Омар Хаям Рубаи Х, ар уръа, ки со ияш ба ом

Бойков Игорь
Глоточка вина дать на пробу не жаль,
Да он разжигает на сердце печаль,
Но, Слава Аллаху, есть верная мера,
Чтоб грусть отлетела в далёкую даль.



Х,ар ;уръа, ки со;ияш ба ;ом афшонад,
Дар дидаи гарм оташи ;ам биншонад.
Суб;оналло;, зи бода мепиндор;
Обе, ки зи сад дарди дилат бир;онад.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/h462.php


© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225091200801
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →