Куда я ни гляну, всё радует взгляд:
Ручей из Кавсара течёт через сад,
На травке зелёной я жду от любимой,
Обещанных раем любви и услад.
Кавсар – это образ райского сада,
Чандон ки ниго; мекунам ;ар с;е,
Дар бо; равон аст зи Кавсар ;;е.
Са;ро чу би;ишт шуд, зи д;зах к;е,
Биншин ба би;ишт бо би;иштир;е.
Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/c477.php
Омар Хаям Рубаи Чандон ки ниго мекунам ар
© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225091800359
Свидетельство о публикации №225091800359
Рецензии