Омар Хаям Рубаи Чун абр ба Навр з рухи лола бишуст

Навруза слёзы землю оросили,
Налей себе вина, пока ещё ты в силе:
Та зелень, что тебе ласкает взоры,
Взойдёт когда-то на твоей могиле.

Чун абр ба Навр;з рухи лола бишуст,
Бархезу ба ;оми бода кун а;д дуруст,
К-ин сабза, ки имр;з тамошога;и туст,
Фардо ;ама аз хоки ту бархо;ад руст.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/c478.php


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →