Зачем упрямо в любовь верить

Pourquoi croire obstin;ment en amour
Pourquoi ramasser ; nouveau des mots
Seulement deux visages, et le mensonge refl;tera
Et donc il n'y a rien ; changera
Pourquoi dans l'espoir et langoureux
Attendez-vous ; une date ; nouveau
L'amour n'est que la floraison
Du monde des r;ves non satisfaitson


Зачем упрямо в любовь верить
К чему подбирать слова опять
Лишь двуличие, и ложь отразит
И тем уже ничего не изменить
Зачем в надежде и томлений
Ожидать свиданья вновь
Любовь лишь тление
Из мира несбывшихся снов

Навошта упарта Ў каханне верыць
Да чаго падбіраць словы зноў
Толькі двудушнасць, і хлусня адлюструй
І тым ужо нічога не змяніць
Навошта ў надзеі і пакутне
Чакаць пабачэння зноў
Каханне толькі тленне
Са свету няздзейсненых сноў


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →