Озарение. 12

- Неизлечимо… 
Что скажешь?

- Ab si

- "AB si" bezieht sich wahrscheinlich auf das "Abbreviated Burn Severity Index" (ABSI), einen medizinischen Score zur Beurteilung der Ueberlebenschancen nach Verbrennungen, oder auf den "A Body Shape Index" (ABSI), einen Gesundheitsindikator, der das Gesundheitsrisiko basierend auf Bauchfett einschaetzt. Es koennte aber auch eine Abkuerzung fuer "AB Arbeitsgemeinschaft Bayerischer Solar-Initiativen" oder eine Aktiengesellschaft wie "Absci Corporation" sein.

«AB si», вероятно, относится к сокращённому индексу тяжести ожогов (ABSI) – медицинской шкале, используемой для оценки выживаемости после ожогов, или к индексу формы тела (ABSI) – индикатору здоровья, который оценивает риск для здоровья на основе количества абдоминального жира. Однако это также может быть аббревиатурой «AB Arbeitsgemeinschaft Bayerischer Solar-Initiativen» (ABSI) или названия публичной компании, например, «Absci Corporation».

То есть, зависит от покрытия огранов жизневажными тканями. Исчезают они, оголяются нервные окончания и начинается процесс разрушения тканей до которых не доходит кислород, увлажнения, аминокислоты, полезные жиры... ...
Это ты мне подсказал, или я снова вспомнила себя и медицинскую терминологию? Иногда приходится сомневаться, ведь мы не видимся...
Последний раз, когда я ментально заглянула внутрь его тела, картина была не из приятных, а затем, и соответствующие сны в виде подтверждений. Что я могла сделать, так это вспомнить тонкую двухстороннюю ткань микро-диагностики и лечения, и ещё, вертикальную жердь электрических зарядов будоражущую как землетрясение всё тело, снимая блокады и увеличивая  поток крови, а вместе с ней и доставку кислорода к жизненноважным органам. Я ли это вспомнила? Это же из будущего, такого в настоящем нет. К тому же, рядом были помощники... Что это было?

- Simni

Russischer Salat Olivier von kloine1982
Chefkoch
https://www.chefkoch.de › ... › Salat › Eier & Kaese
Zwiebel, Eier, Essiggurken, Moehren, Kartoffeln und Fleischwurst in Wuerfel schneiden und alles in eine Schuessel geben.

Русский салат «Оливье» от kloine1982
Chefkoch
https://www.chefkoch.de › ... › Салат › Яйца и сыр 
Нарежьте кубиками лук, яйца, соленые огурцы, морковь, картофель и колбасу и положите всё в миску.

Ну-да, на следующий день приготовила ему яичный салат, но не «Оливье», зато с зеленью и молодым луком. Понравился.
Или, ты хочешь сказать, что полезные жиры помогут восстановиться, или облегчить страдания?
Знаешь, так хочется выйти за пределы этого мира, чтобы технологии будущего просто были на своих местах в нужное время…

- A rite

a rite - Deutsch ;bersetzung - Englisch Beispiele
https://context.reverso.net ›

It is a rite uniting individuals into a family. Ein Ritual, das zwei Individuen zu einer Familie vereint.

Ein Ritus (Lehnwort aus dem Lateinischen; Plural: die Riten) ist eine in den wesentlichen Grundzuegen vorgegebene Ordnung fuer die Durchfuehrung zumeist zeremonieller, speziell religioeser und insbesondere liturgischer Handlungen.

a rite — перевод на немецкий — примеры на английский https://context.reverso.net › 
Это обряд, объединяющий людей в семью. Ритуал, объединяющий двух людей в семью. 
Обряд (заимствовано из латинского слова; множественное число: rites) — это установленный порядок совершения преимущественно церемониальных, в основном религиозных, и прежде всего литургических действий.

Салат, как семейный ритуал? Конечно, можно и так сказать. Но…

- Biffton

Салат Бифтон? Тоже на майонезе. А-а… надо с мясом и с овощами!
Значит, разные укрепляющие салаты, которые помогут больным быстрее обретать силы.
Ты не ответил на мой вопрос: Что это было?

- In suit

"In suit" hat im Deutschen unterschiedliche Bedeutungen, je nach Kontext: Es kann sich auf einen Anzug beziehen, wie in "er trug einen schicken braunen Anzug". Ausserdem kann es fuer eine juristische Klage oder einen Rechtsstreit stehen. Der englische Begriff "suit" bedeutet auch, dass etwas passt oder fuer jemanden geeignet ist, wie in "Informationen nur dann preisgeben, wenn es ihnen passt"

В немецком языке слово «in suit» имеет разные значения в зависимости от контекста: оно может относиться к костюму, например, «он был одет в элегантный коричневый костюм». Также может обозначать судебное разбирательство или судебный спор. Английское слово «suit» также означает, что что-то подходит или подходит кому-то, например, «раскрывать информацию только тогда, когда это удобно».

- Понятно. Очень исчерпывающий ответ…
1. Позавчера он был коротко дома и одел элегантный коричневый жакет от костюма, он ему очень подходит.
2. «раскрывать информацию только тогда, когда это удобно»,- тут это касается сразу трёх тем.

- Impart

AI Overview
"impart" (ohne Leerzeichen) bedeutet auf Deutsch vermitteln, mitteilen oder verleihen. Beispiele:
• To impart knowledge: Wissen vermitteln.
• To impart wisdom: Weisheit verleihen.

Обзор ИИ «придавать» (ohne Leerzeichen) bedeutet auf Deutsch vermitteln, mitteilen oder verleihen. Примеры: 
• Для распространения знаний: Wissen vermitteln. 
• Чтобы передать мудрость: Weisheit verleihen.

- Приходится так же много читать, чтобы информировать на языке медицины… Что я только что и сделала. Психическая поддержка важна, а не только бульоны, салаты, напитки… Понимаешь?
После чистки плазмы крови побочные действия - сильная интоксикация… Несколько раз выливала в слив, потому что слишком маленькие ванночки… медсестра поставила облегчающее внутривенное. После, уже почти ночью, он даже яичный салат ел, и утром, пил молоко, и сегодня чувствует себя лучше. 
Купила новые тёплые носки, довольный, ночь в них переспал, и всё равно хочет чтобы вернула овечьи валенки, которые наденет поверх носков. Это диабет…

- Impervio (итальянский язык)

- Непроницаемый?
Да. В кровати тепло, а пол холодный, тем более на балконе. Купила бы новые, так эти валенки ещё не продаются. А он – одни косточки… ему холодно. Схожу в центр, может уже новый товар завезли. На Земле земные заботы.
До встречи!


- Cristallo (Eis)
Gl;ck kann man nicht kaufen, aber Eis.

- Счастье нельзя купить, но можно купить мороженое.
Вот это точно.
Когда мы встретимся?

- Stignore

Синхронность.
Бесполезные попытки удалять записи? (…только что это сделала пользуясь поисковиком переводов…)
Никогда не удалить. Или, ты про синхронность одинаковых вселенных?

syncthing-stignore
synchronisierte .stignoreglobal Datei haben, die alle Ihre Regeln enthaelt. ...
Ignoring Files
Syncthing
https://docs.syncthing.net › users
·
A file called .stignore can be created containing file patterns to ignore. The .stignore file must be placed in the root of the synced folder.

syncthing-stignore
синхронизировать .stignoreglobal Создайте файл, содержащий все ваши правила. 
Синхронизация https://docs.syncthing.net ›
Можно создать файл с именем .stignore, содержащий шаблоны файлов, которые следует игнорировать. Файл .stignore необходимо поместить в корень синхронизируемой папки.

Память храмов Индии. О синхронности вселенных: 
Последний символ олицетворяет солнце, очевидно планетарного характера, и его электрические реакции, у которых есть начало и конец, должно быть искусственного происхождения. Оно расположено между друх одинаковых не видимых друг другу миров, возможно, речь идёт о двух вселенных. С учётом вращения солнца вокруг своей оси, его центральная часть - пасть кобры, может быть досягаемой и иногда приоткрытой... Вращающиеся колонны могут быть напоминанием того, что небесные пути имеют кажущиеся постоянные формы, всё же, они не только вытянутые, но и имеют свойство вращаться, а в некоторых случаях, даже сокращаться.

Касается видео от Cielo caribe (фейсбук), 29 сентября 2025 года.

- Ik Tera (индийский язык)

- Не перестаёшь удивлять. Сколько языков знаешь? Вот что я нашла:

Ik Tera Lyrical Video | Maninder Buttar New Punjabi Song ...
YouTube·Ishtar Punjabi·08.07.2025

Явно о моём настроении заботишься.
Мне пора заняться земными делами. 
До встречи!

- До встречи!

Понимаю, мог бы всегда говорить только на русском, но, чтобы было понятно, что это не разговор с собой, говоришь на всех языках мира.  Это и был ответ на первый мой  сегодняшний вопрос.
А они об этом знают?

- Не знают.


Озарение.1
http://proza.ru/2025/06/11/94а
Озарение.2
http://proza.ru/2025/06/13/69
Озарение.3
http://proza.ru/2025/06/16/90
Озарение.4
http://proza.ru/2025/06/17/1642
Озарение.5
http://proza.ru/2025/06/19/864
Озарение.6
http://proza.ru/2025/06/24/1692
Озарение.7
http://proza.ru/2025/08/23/1280
Озарение.8
http://proza.ru/2025/08/27/119
Озарение.9
http://proza.ru/2025/08/28/543
Озарение.10
http://proza.ru/2025/09/23/139
Озарение.11
http://proza.ru/2025/09/29/85
Озарение.12
http://proza.ru/2025/09/30/1301