La tartaruga ingorda
di Guelfo Civinini
L’orgogliosa tartaruga,
stanca un di' di masticare
la cicoria e la lattuga,
la lattuga e la cicoria,
comincio' fra se' a pensare:
“Voglio farmi un po’ di gloria”.
E con questa fantasia
la distratta tartaruga
imparassi l’abbicci;
ma nel far calligrafia,
si mangio' la cartasuga,
per cui tosto ne mori'.
***
Гуэльфо Чивинини
Ненасытная черепаха
Черепаха, хорохорясь,
вдруг однажды поняла,
что латуку и цикорий
надоело ей жевать,
мысль явилась к ней такая:
"Ах, как хочется мне славы".
За фантазией гоняясь,
хоть рассеянная малость,
учить буквы начала.
Но когда их выводила,
промокашку проглотила -
от того и умерла.
Ненасытная черепаха Guelfo Civinini
© Copyright: Анисимова Ольга, 2025
Свидетельство о публикации №225100401853
Свидетельство о публикации №225100401853
Рецензии
