Омар Хаям Рубаи Эй чархи фалак, хароб аз кинаи

Зачем в тебе, о Небо, столько злобы?
Иль равнодушно ты доводишь нас до гроба?
Иль ты считаешь, что сокровищниц несметных
Сыскать мы сможем у земли в утробе?

Эй чархи фалак, хароб; аз кинаи туст,
Бедодгар; шеваи деринаи туст.
Эй хок, агар синаи ту бишкофанд,
Бас гав;ари пурба;о, ки дар синаи туст.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/e549.php


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →