Этторе Берни
Время
Молвит ласточка ребёнку:
"Холодно, на юг лечу,
но вернутся к вам цветочки,
и я тоже возвращусь."
Молвит дереву листочек:
"Холодно, я ухожу,
когда ласточка вернётся,
друг, тогда и я вернусь".
Говорит и время людям:
"Я спешу, я ухожу,
птицы и цветы вернутся,
я же - нет, я не вернусь".
Время Ettore Berni
© Copyright: Анисимова Ольга, 2025
Свидетельство о публикации №225101601044
Свидетельство о публикации №225101601044
Рецензии
Добрый вечер, Оля!
Очень искренне, жизненно и мудро. Ушедшее время
не вернёшь. Спасибо за перевод, очень понравилось.
С дружелюбием и теплом души, Надя.
Надежда Пиастрова 17.10.2025 17:31 • Заявить о нарушении
Очень искренне, жизненно и мудро. Ушедшее время
не вернёшь. Спасибо за перевод, очень понравилось.
С дружелюбием и теплом души, Надя.
Надежда Пиастрова 17.10.2025 17:31 • Заявить о нарушении
Да, Надя, это так! Время не возвращается!
Спасибо!
Анисимова Ольга 17.10.2025 20:50 Заявить о нарушении
Спасибо!
Анисимова Ольга 17.10.2025 20:50 Заявить о нарушении