Вийон Из Большого завещания LXIX

LXIX
Амур, пройдоха, интриган,
Провёл как лоха на мякине,
К тому ж, опустошив карман,
Как недотёпу на малине.
И, словно не было в помине,
Тот час же улизнул тайком,
А я теперь для всех отныне
Слыву влюблённым дураком.
LXIX
Ainsi m'ont Amours abus;
Et pourmen; de l'uys au pesle.
Je croy qu'omme n'est si rus;,
Fust fin com argent de coupelle,
Qui n'y laissat linge, drappelle,
Mais qu'il fut ainsi man;;
Comme moy, qui partout m'appelle
L'amant remys et regn;;.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →