Вийон Из Большого завещания LXX

LXX
Je regnye Amours et despite
Et deffie a feu et a sang.
Mort par elles me precepicte,
Et ne leur en chault pas d'un blanc.
Ma v;elle ay mis soubz le banc,
Amans je ne suiveray ja maiz ;
Se jadiz je fuz de leur renc,
Je declaire que n'en suis maiz ;

Подите прочь Любовь и злоба,
Довольно крови и огня.
Едва не довели до гроба,
Они влюблённого меня.
Не позабыть, себя кляня,
Боль ран, Любовью нанесённых.
Ни одного отныне дня
Не проведу в рядах влюблённых.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →