Вийон из большого завещания lxxxi

Бойков Игорь
LXXXI
Не может ни душа, ни плоть
Бессмертным похвалиться сроком,
Одну спалят, а та сгниёт.
Но не для всех судьба жестока,
Есть исключения у рока:
Я полагаю неспроста,
У патриархов и пророков
В заду не вспыхнет береста.



LXXXI
Mors esto;ent et corps et ames,
En dampnee perdic;on,
Corps pourriz et ames en flasmes,
De quelconcque condic;on.
Toutesffoiz fais excepc;on
Des patriarches et prophectes,
Car, selon ma concepc;on,
Oncques grant chault n'eurent aux fesses.


© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225112500586
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →