Мне с детства было обидно за этот сериал. Его потенциал налицо. Актеры сыграли хорошо, костюмы на высоте, музыка (хоть немного не в тему) приятно ласкает слух. Однако в этом проекте много отсебятины. Любовный треугольник: Марго-Анрио-Ла Моль?! Де Муи – ученик мэтра Рене?! «Предсказание» цыганки Ла Молю?! Пьяный Анрио в ночь резни гугенотов?! Влюбленная в Коконнаса служанка герцогини Неверской?!.. Я так и не поняла юмора; наверное, потому, что слишком хорошо помню роман несравненного Дюма.
Но все познается в сравнении. Глянув творение Патриса Шеро, я поняла, что, пожалуй, судила детище Сергея Жигунова слишком строго. В нашем сериале актеры хотя бы аккуратно причесаны и одеты прилично, что уже неплохо. И счастливчик Ла Моль – блондин, прямо, как в книге…
Что не так с отечественной Королевой Марго?
© Copyright: Людмила Орлова 3, 2026
Свидетельство о публикации №226020401085
Свидетельство о публикации №226020401085
Рецензии
Да, к сожалению, сценаристы и режиссёры очень уж вольно переводят гениальные книжные творения. по своему. Но что хорошо. Общий смысл произведения сумели донести зрителю :)
Олег Андреевич 13.02.2026 12:12 • Заявить о нарушении
Олег Андреевич 13.02.2026 12:12 • Заявить о нарушении
Да, смысл донесли и даже дух Дюма передали вполне точно. Сейчас классику переделывают еще круче.
Людмила Орлова 3 14.02.2026 15:15 Заявить о нарушении
Людмила Орлова 3 14.02.2026 15:15 Заявить о нарушении
