Антуан Сент Экзюпери

ПОПЫТКА СДЕЛАТЬ ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ СПИСОК ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЭКЗЮПЕРИ
.......................
Небольшие работы
«Кто ты, солдат?» Переводы на русский язык: Гинзбург Ю. А.
«Лётчик» (или «Авиатор») (первый рассказ, опубликован 1 апреля 1926 года в журнале «Серебряный корабль»).
«Мораль необходимости». Переводы на русский язык: Цывьян Л. М.
«Под гул тысячи самолётов Москва готовится праздновать годовщину революции». Репортаж.
«По пути в Советский Союз». Репортаж.
«Москва! А где же революция?». Репортаж.
«Трагическая гибель самолёта „Максим Горький“». Репортаж.
«Удивительная вечеринка с мадемуазель Ксавье и десятью чуточку пьяными старушками, оплакивающими свои двадцать лет…». Репортаж.
«В Барселоне. Невидимая линия фронта гражданской войны». Репортаж.
«Нравы анархистов и уличные сценки в Барселоне». Репортаж.
«Гражданская война — вовсе не война: это болезнь…». Репортаж.
«В поисках войны». Репортаж.
«Здесь расстреливают, словно лес вырубают… И люди перестали уважать друг друга». Репортаж.
«Мадрид». Репортаж.
«Надо придать смысл человеческой жизни». Переводы на русский язык: Гинзбург Ю. А.
«Обращение к американцам». Переводы на русский язык: Цывьян Л. М.
«Пангерманизм и его пропаганда». Переводы на русский язык: Цывьян Л. М.
«Пилот и стихии». Переводы на русский язык: Грачев Р.
«Послание американцу». Переводы на русский язык: Цывьян Л. М.
«Послание молодым американцам». Переводы на русский язык: Баевская Е. В.
Предисловие к книге Энн Морроу-Линдберг «Поднимается ветер». Переводы на русский язык: Гинзбург Ю. А.
Предисловие к номеру журнала «Документ», посвящённому лётчикам-испытателям. Переводы на русский язык: Гинзбург Ю. А.
«Преступление и наказание перед лицом советского правосудия». Статья. Переводы на русский язык: Кузьмин Д.
«Среди ночи голоса врагов перекликаются из окопов». Переводы на русский язык: Гинзбург Ю. А.
Темы «Цитадели». Переводы на русский язык: Баевская Е. В.
Франция прежде всего. Переводы на русский язык: Баевская Е. В
................
Послевоенные издания
Lettres de jeunesse. Editions Gallimard, 1953. Pr;face de Ren;e de Saussine. Письма юности.
Carnets. Editions Gallimard, 1953. Записные книжки.
Lettres ; sa m;re. Editions Gallimard, 1954. Prologue de Madame J.-M. de Saint-Exup;ry. Письма к матери.
Un sens ; la vie. Editions 1956. Textes in;dits recueillis et pr;sent;s par Claude Reynal. Придать жизни смысл. Неизданные тексты, собранные Клодом Рейналем.
Ecrits de guerre. Pr;face de Raymond Aron. Editions Gallimard, 1982. Военные записки. 1939—1944 годов.
Quelques livres dans ma m;moire («Воспоминания о некоторых книгах»), 1941. Эссе. Переводы на русский язык: Баевская Е. В., 1986.
«Манон, танцовщица» («Manon, danseuse») / Перевод Марианны Кожевниковой. М.: «Эксмо», 2020. — 224 с.; ISBN 978-5-04-108939-9
«Смысл жизни» (перевод книги «Un sens ; la vie», 1956) / Переводчики: М. Кожевникова, Д. Кузьмин, Н. Галь, Р. Грачев, Ю. Гинзбург, М. Баранович, Е. Баевская. М.: «Эксмо», 2010. — 224 с.; ISBN 978-5-699-40801-6
«Военные записки. 1939—1944». Пер. с франц. Л. Г. Андреева. 1986. Изд.: М.: Прогресс.
«Так говорил Антуан де Сент-Экзюпери»: сборник афоризмов / Составитель Е. Гаврилова. Ростов н/Д.: «Феникс», 2015. — 93 с.; ISBN 978-5-222-22662-9
«Можно верить в людей…Записные книжки хорошего человека» / Переводчики: Я. Лесюк, Д. Кузьмин, Р. Грачев, Ю. Гинзбург, Л. Цывьян, Е. Баевская. М.: Издательство «ТД Алгоритм», 2015. — 256 с.
..................
Основные произведения
«Courrier Sud» ;ditions Gallimard, 1929 «Южный почтовый» Марина Баранович 1960
Дмитрий Кузьмин 2000
«Почта — на юг» Т. Исаева 1963
«Vol de nuit» ;ditions Gallimard, 1931 «Ночной полёт» Морис Ваксмахер 1962 премия «Фемина», 1931
«Terre des hommes» ;ditions Gallimard, 1938 «Планета людей» Нора Галь 1963 Большая премия Французской академии за роман, 1939
Nation Book award USA, 1940
«Земля людей» Гораций Велле 1957
«Pilote de guerre» ;ditions Gallimard, 1942 «Военный лётчик» Анна Тетеревникова 1963
«Lettre ; un otage» ;ditions Gallimard, 1943 «Письмо заложнику» Марина Баранович
Рид Грачёв 1963
Нора Галь 1972
«Le petit prince» Reynal and Hitchcock, 1943 «Маленький принц» Нора Галь 1958 Впервые опубликовано в Нью-Йорке одновременно на французском и английском языках
«Citadelle» (или «Kaid») ;ditions Gallimard, 1948 «Цитадель» Марианна Кожевникова 1996 Не закончена. Опубликовано после смерти автора
.......................
ПОПЫТКА ГЕНЕАЛОГИЯ
Генеалогическое древо Антуана де Сент-Экзюпери

Жан-Батист-Сезар де Сент-Экзюпери (1791–1843) X 27.06.1827 в Бордо на Антуанетте Леу (Lehoult) (1804–1873)

– Луи-Жан-Батист-Мари-Фернан де Сент-Экзюпери (1833–1918) X 28.04.1862 в Париже на Аликс Блукье де Трелан (1843–1906)

– Мартен-Луи-Мари-Жан-Марк де Сент-Экзюпери (1863–1904) X 9.06.1896 на Мари-Луизе Бойе де Фонколомб (1875–1972)

– Мари-Мадлен де Сент-Экзюпери (1897–1926)

– Симона де Сент-Экзюпери (1898–1978)

– Антуан де Сент-Экзюпери (1900–1944) X 12.04.1931 в Ницце на Консуэло Сунцин Сандоваль де Гомес (1901–1979)

– Франсуа де Сент-Экзюпери (1902–1917)

– Габриэль де Сент-Экзюпери (1903–1986) X 11.10.1923 в Сен-Морис-де-Ремансе за Пьера де Жиро д’Аге (1900–1996)

– Мирей де Жиро д’Аге X Ролан Лефевр де Валльер

– Жан-Батист-Алексис-Анри-Мартен де Сент-Экзюпери (1865–1914) X в октябре 1896 года на Валентине Базен

– Ги де Сент-Экзюпери (1899–1980) X 14.06.1922 на Андре-Лоре Ротеа (Roth?a) (1899–1989)

– Жак де Сент-Экзюпери (1932–2002) X Мартина д’Англьжан

– Патрик де Сент-Экзюпери (1962)

Антуан де Сент-Экзюпери был связан с тремя самыми прославленными семействами в истории Франции.
....................
Нисходящая роспись: Мартин-Луи Жана Экзюпери
Поколение 1
1. Мартин-Луи Жана Экзюпери (1863-1904)
Родился: 1863. Умер: 1904. Продолжительность жизни: 41
Мать детей: Мари Буайе де Фонколомб (1875-1972)
   Дочь: Экзюпери Мари-Мадлен (1897-1926) (2-1)
   Дочь: Экзюпери Симона (1898-1978) (3-1)
   Сын: Antoine Marie Jean-Baptiste Roger vicomte de Saint-Exup;ry (29.06.1900-31.07.1944) (4-1)
   Сын: Экзюпери Франсуа (1902-1917) (5-1)
   Дочь: Экзюпери Габриэла (1904-1976) (6-1)

Поколение 2
2-1. Экзюпери Мари-Мадлен (1897-1926)
Родилась: 1897. Умерла: 1926. Продолжительность жизни: 29
Отец: Мартин-Луи Жана Экзюпери (1863-1904) (1)
Мать: Мари Буайе де Фонколомб (1875-1972)

3-1. Экзюпери Симона (1898-1978)
Родилась: 1898. Умерла: 1978. Продолжительность жизни: 80
Отец: Мартин-Луи Жана Экзюпери (1863-1904) (1)
Мать: Мари Буайе де Фонколомб (1875-1972)


4-1. Antoine Marie Jean-Baptiste Roger vicomte de Saint-Exup;ry (29.06.1900-31.07.1944)
Родился: 29.06.1900. Умер: 31.07.1944. Продолжительность жизни: 44
Отец: Мартин-Луи Жана Экзюпери (1863-1904) (1)
Мать: Мари Буайе де Фонколомб (1875-1972)


5-1. Экзюпери Франсуа (1902-1917)
Родился: 1902. Умер: 1917. Продолжительность жизни: 15
Отец: Мартин-Луи Жана Экзюпери (1863-1904) (1)
Мать: Мари Буайе де Фонколомб (1875-1972)


6-1. Экзюпери Габриэла (1904-1976)
Родилась: 1904. Умерла: 1976. Продолжительность жизни: 72
Отец: Мартин-Луи Жана Экзюпери (1863-1904) (1)
Мать: Мари Буайе де Фонколомб (1875-1972)
Муж: Пьер д'Агэ


Персон: 6. Дата построения отчёта: 22.02.2026

1