Там нет меня романс Павла Жагуна

Там нет меня,
Где на песке не пролегли твои следы,
Где птица белая в тоске,
Где птица белая в тоске, кружит у пенистой воды.

Я только там,
Где звук дрожит у губ желанной пристани…
И где глаза твои стрижи,
И где глаза твои стрижи, скользят по небу пристально.

Там не меня,
Где дым волос не затуманит белый день,
Где сосны от янтарных слез,
Где сосны от янтарных слез утрет заботливый олень.

Я только там,
Где ты порой на дверь глядишь с надеждою,
И как ребенок с детворой,
И как ребенок с детворой ты лепишь бабу снежную.

Там нет меня,
Где пароход в ночи надрывно прогудел,
Где понимает небосвод,
Где понимает небосвод, что без тебя осиротел.

Я только там,
Где нет меня – вокруг тебя невидимый.
Ты знаешь, без тебя и дня,
Ты знаешь, без тебя и дня прожить нельзя мне видимо

____

Анда джокъма менда
Къайда къумда изла къоймагъанды
Къайда акъ джыпчыкъ тансыкъта
Къайда акь джыпчыкь тансыкъта
Тегерекь кёмюк сууда тегерек учады
.
Мен андама
Къайда тауш къалтрайды
Эрилени излегениди
Анан къайда кезлеринг къыркъуды
Анан къайда кезлеринг къыркъуды
Кёкке  тайб сырмала къайрайды
.
Анда джокъма менда
Къайда тютюн чачланы
Акъ кюнь тиймезди
Къайда нарат къуукъ джыламукъта
Къайда нарат къуукъ джыламукъта
Къайгъылыб буу сюртюрюкю
.
Мен андама
Къайда сен эшике умут бла къарайса
Анан сабийча орамда
Анан сабийча орамда
Сыдырыб къар-къатыны этериксе
.
Анда джокъма менда
Къайда кеме кече тауш эткенди
Къайда кёкк англайды
Къайда кёкк англайды
Сениз оксюз болгъанды
.
Мен кьурууда андама
Къайтында сени болмасама
Сен билемисе сенсиз кюнда
Сен билемисе сенсиз кюнда
Джашаргъа джарамаздыда