Убившей любовь Александр Вертинский

Убившей любовь

Какое мне дело, что ты существуешь на свете,
Страдаешь, играешь, о чём-то мечтаешь и лжёшь,
Какое мне дело, что ты увядаешь в расцвете,
Что ты забываешь о свете и счастья не ждёшь.
Какое мне дело, что все твои пьяные ночи
Холодную душу не могут мечтою согреть,
Что ты угасаешь, что рот твой устало-порочен,
Что падшие ангелы в небо не смеют взлететь.
И кто виноват, что играют плохие актёры,
Что даже иллюзии счастья тебе ни один не даёт,
Что бледное тело твоё терзают, как псы, сутенёры,
Что бледное сердце твоё превращается в лёд.
Ты — злая принцесса, убившая добрую фею,
Горят твои очи, и слабые руки в крови.
Ты бродишь в лесу, никуда постучаться не смея,
Укрыться от этой, тобою убитой любви.
Какое мне дело, что ты заблудилась в дороге,
Что ты потеряла от нашего счастья ключи.
Убитой любви не прощают ни люди, ни боги.
Аминь. Исчезай. Умирай. Погибай и молчи.

1939 г.
___
Сюймекликни ёлтюрген

Мени сенде не ишим барды
Термилесе ойняйса
Бир затны юсюнен мурат этесе
Эм отюрюкню айтаса
Сени чакъаныеда не ишим барды
Сен джарыкъны унутханынгы
Сакълаймайса да насыпны
.
Не ишим барды
Битеу эсирген кечелеринг
Суукь джаны умут бла джылтмайд
Ауузунг аргъанды
Кёкге кетген мёлекле
Учаргъа базынмайдыла
.
Аман аламла ойнагъанларыды
Ким терсди ?
Насып  окъуна биреу бермейди,
Саз санларынгы итле-эркекле термиледиле,
Саз джюрегинг буз болуп деп къалады
.
Сен огъурсуз патчах-къыса огъурлусуз ёлтюрген
Кюелле кёзлеринг, къарыуузса Къолларынг да къан.
Сен чегетде айланаса
ары-бери да къагъаргъа базынмай
Бу сен ёлтюрген сюймекликден бугъунаса
.
Джолда аджашханынга
не ишим барды,
Не тас этгенсе бизни насыбыбыздан ачхычланы.
Ёлтюрюлген сюймекликни
не адамла, не тейриле кечмейдиле.
Думп бол
Ёл анае ёл да, тын бол
___