Сен да ёлюрсе мен да елюрме. Кулийляны Къайсын

Сен да ёлюрсе, мен да ёлюрме,
 Ёлмезлик – бизни туугъан жерибиз.
Мен аны былай андан сюеме,
Аны ташы, топурагъыбыз биз
Сен да ёлюрсе, мен да ёлюрме,
Жерибизни суулары уа былай
Барырла дайым, аны билеме,
Къушлары уча, бюгюн учханлай.
___
1956

Ты — умрешь и я умру тоже
Бессмертие наше на Земле
На рождение похоже
И оттого — я люблю
И камни и землю
Ты — умрешь и я умру тоже
На земле реки так будет
Орлов выше сегодняшний полёт
___


Рецензии