Гулькино, Гульнево, Гультяи - топонимы, этимология

1) Топонимика

* Гулькино (тат. Гулкин, Gulkin) — село в Заинском районе Татарстана, осн. 1859 г. в лесном массиве на ручье при впадении в речку Чупайка. Показана на карте из Атласа Оренбургского края 1869 г. - Гумкино. На карте Стрельбицкого 1871 г., 4 двора - Гулкина. Географическая карта Мензелинского уезда 1910 г. – Гулькино. На Карта Мензелинского уезда Уфимской губернии 1912 г. – Гулькина. На Карта Татарской ССР 1925 г. На Топографической карте Татарской АССР 1935 г. На Топографической карте 1946 г. части Татарстана. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг.

* Гульнево — деревня в Дмитровском районе Московской обл., изв. с 1627 г. в лесном массиве, два озера, при слиянии ручья с речкой Волгуша, луга. Показана на Геометрической карте Московской губ. 1797 г. На Столистовой карте Российской Империи 1804 г., церковь. На карте Шуберта 1832 г. и Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА Валдайской возвышенности, двухкилометровка 1941 г. На Топографическая карта СССР 1953-89 гг.
* Гульнево — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской обл. в лесном, речном и болотистом массиве при впадении ручья в речку Осотня, луга. Показана на Карте Смоленского наместничества 1780 г. На карте Шуберта 1832 г. и Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-36 (А). Смоленская обл. Витебская обл. Беларуси 1923 г. На Топографическая карта СССР 1953-1989 гг.

* Гультяи — деревня в России в Пустошкинском районе Псковской обл. в лесном, болотистом, озерном массиве, между двух озер при впадении ручья. Показана на Карта частей Санктпетербургского, Новгородского, Псковского и других наместничеств 1787 г. – Гултей, церковь. На карте Шуберта 1832 г. – Гулчей. На карте Стрельбицкого 1871 г. – Гултъй. На Карте Шуберта Псковской губ. и обл. – трехверстовка 1870 г. – Гултей. На Двухверстка юга Псковской обл.
1915-30гг. – Гултяи. На Топографическая карта СССР 1953-89 гг.
* Гульцово (Гулцова) — деревня в Гагаринском районе Смоленской обл. в лесном, речном и болотистом массиве при слиянии трех водных потоков. Показана на карте Шуберта 1832 г. На Карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-36 (Б). Калужская, Смоленская и Московская обл. 1935 г. На Топографическая карта СССР 1953-89 гг.
* Гулюково (баш. Г;л;к) — деревня в Дюртюлинском районе Республики Башкортостан в овраге с водным источником у речки Бол. Евбаза. Показана на Карта Уфимской губ. 1901 г. На Карта Бирского уезда Уфимской губернии 1911 г. На Карте Бирского кантона 1926 г. На Топографическая карта РККА окрестностей Бирска 1946 г. На Топографическая карта СССР 1953-89 гг.
* Гулюшево (и Полугулюшево) — село в Сурском районе Ульяновской обл., в овраге с водным источником Ашня. Показано на Карта Алатырского уезда 1825 г. На карте Шуберта 1832 г., церковь. На карте Стрельбицкого 1871 г. На Карта РККА центрального Поволжья, десятикилометровка 1939 г. На Топографическая карта СССР 1953-89 гг.

2) Обобщение и вывод
Населенные пункты показаны на картах кон. XVIII-XIX вв. расположены на различных водных источниках: ручьях, малых водных потоков, речках и реках; согласно письменным документам некоторые основаны в кон. XVI в. При проведении Генерального Межевания (Поместное землевладение, с 1550 г., период Ивана Грозного) поселения "привязывали" к водным источникам, первые карты уездов и губерний кон. XVIII в. составляли по Планам Генерального Межевания, на ранних картах единственными ориентиром служила речная система на данной местности. Примерно к 1820-40 гг. стали указывать дорожною систему и рельеф.
Целесообразно рассмотреть топонимы в связи с библейской терминологией и образами, т.к. сознание и мышление русских людей вплоть до 1917 г. было религиозным.

3) Терминология иврита и библейский образ

а) Терминология
Приведем топонимы: Гуль+кино, Гуль+нево, Гуль+тяи, Гуль+цово, Гулю+ково, Гулю+шево, в форму близкую к грамматике иврита и выделим основной корень. Очевиден общий корень - сочетание знаков ГУЛ или ГУЛЬ + различные окончания или  дополнения: КИНО, НЕВО,ТЯИ, КОВО, ШЕВО, которые можно также интерпретировать.
 
Конкретно по топонимам
+ ГУЛЬКИНО = ГУЛЬ+КИНО = ивр. ГУЛЛА ключ, источник + КАНА  название водных потоков в Библии, по которым устанавливались границы, межи между земельными владениями родов: "Иисус Навин 16:8: "От Таппуаха граница идет на запад по руслу Каны (ивр. КАНА) - и достигает моря. Это надел родов племени Ефрема"; т.е. граница земельного надела - русло водного потока.
+ ГУЛЬНЕВО = ГУЛЬ+НЕВО = ивр. ГУЛЛА ключ, источник + НАВЕ жилище, пастбище, пристанище, овечий загон; на карте показаны обширные пойменные луга по водным  источникам, скорее всего населенный пункт возник как временное жилище пастухов.
+ ГУЛЬТЯИ = ГУЛЬ+ТЯИ =ивр. ГУЛЛА ключ, источник + ТАА проводить границу; на ранних картах по перешейку между озерами проходила граница между уездами.

б) Источник
* Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно 1878, с. 89; ГУЛЛА ключ, источник.
* Лексикон по Стронгу и Дворецкому. Hомер Стронга: H1543. Оригинал: ГУЛЛА. Произношение: гулла. Часть речи: Существительное женского рода
Этимология: от H1556 - 1. чаша, чашечка; 2. источник; 3. чашеобразное украшение на колоннах.
* Эрнест Кляйн. Научный этимологический словарь раввинского иврита. Место создания: Торонто, Канада (ок. 1973 – ок. 1983 гг. н.э.) ГУЛЛА фн фонтан, родник. [Из Г.Л.Л.].

в) Библейский образ
Иисус Навин 15:19 и Судей 11:15: «Дай мне свое благословение, - сказала Ахса. - Ты дал мне землю в Негеве, дай же и источники [+] (ивр. ГУЛЛОТ от ГУЛЛА)! И Калев отдал ей источники (ивр. ГУЛОТ от ГУЛЛА) - и верхние, и нижние».
+ Примечание. Буквально: «чаши». Судя по контексту, «Верхние Чаши» и «Нижние Чаши» - названия источников в окрестностях Девира (Кирьят–Сефера).

Таким образом, русские топонимы: Гуль+кино, Гуль+нево, Гуль+тяи, Гуль+цово, Гулю+ково, Гулю+шево образованы от термина иврита ГУЛЛА водный источник, ключ, по библейскому «образу и подобию»; транслитерация, передача еврейского термина на русский язык.
Собственно любой водный источник, ключ, родник - выход подземных вод на поверхность, во многих случаях поток воды на поверхности образует небольшую "чашу" (воронку) чистой воды, а затем преобразуется в разный (по мощности) водный поток.
Кишинев, 14.5. 2026 г.

­


Рецензии