Глава 18 Баланс результатов
1
Сегодня девять лет, как умерла бабушка, а кажется, что совсем недавно. За три недели до ее смерти у меня был день рождения, собрались родственники (тогда мы еще собирались вместе), и стали предлагать сказать тост. Бабушка смутилась и сказала:
- Что же я скажу? Люблю ее больше жизни …
2
Ко мне приезжала подружка из Москвы, сегодня она улетела. В Нанси я мало говорю по-русски, поэтому моя речь наполнилась перлами вроде «пойдем через тут» (по аналогии с французским passer par le), давай «возьмем метро» (prendre le metro), «у меня жажда» (j'ai soif) вместо «я хочу пить».Теперь моя речь больше напоминает «базар», чем язык журналиста, которым я в своё время так гордилась. Напряженно думаю: ехать домой или оставаться в аспирантуре? Пока не пришла к какому-то решению...
3
Я сидела в компьютерном зале университета, читала и плакала. Неожиданно вошёл аспирант кафедры, Максим, который покинул Россию около десяти лет назад. Он должен был отдать мне книжку, подошёл и увидел, что я вся в слезах.
- Что с тобой, Бенедикт?
Я сказала первое, что пришло в голову:
- Мне очень хочется домой, у меня ностальгия.
Он тихо сказал:
- Я так тебя понимаю.
В глазах у него показались слезы.
Так мы сидели и плакали вдвоем.
4
Раньше, когда я училась и одновременно работала, считалось, что я студентка средних способностей — как говорят французы, «способная, но не гениальная». Оказалось: если не работать и бросить все силы на учебу, то результаты улучшаются. Во всяком случае, в группе у меня репутация «большой головы», я бы даже сказала — «ботаника». Знала бы об этом мой научный руководитель, когда я накануне защиты допечатывала диплом, заверяла его на кафедре и сама себе писала рецензию... Как бы ей ненавязчиво сообщить: «А Бенедикт-то не совсем пропащий человек»?
5
Я всегда гордилась, что сама себя обеспечиваю и ни от кого не завишу, но поняла, что гордиться нечем. Вот если бы у меня были родители-миллионеры, а я бы при этом работала и копила деньги на курсы французского языка. А у меня только один вариант.
6
Итоги дня — не сделала ни фига. Перспективы — очередная пьянка по поводу дня рождения, который был недели две назад, но почему-то каждый год празднуется до февраля.
7
— Бенедикт, перестань называть Даниеля Маркусом, поставь на место стакан Кристофера, не наклоняйся так — у тебя виден бюстгальтер, и прекрати в конце концов ржать как конь!
(Неужели я правда так ужасно выгляжу со стороны?)
8
Приятельница собралась эмигрировать в Англию. Звонит и спрашивает:
— А тебя ностальгия не мучает?
9
Не знаю, что ответить. Если честно, после того как я получила первую зарплату в два раза больше московской (за полставки стажёром на кафедре), она меня почти не мучает. Если ностальгия приближается ближе, чем нужно, я покупаю бутылку красного вина — и она уходит. Правда, мне снятся Москва и друзья — но это просто работа подсознания.
10
Нет, всё-таки мучает. Как иначе объяснить тот факт, что вместо пива и сувениров я привезла из Германии банку «шпрот балтийских» и съела её за один вечер?
11
Отношения с преподавателями в европейских университетах, как правило, менее формальные: преподаватель может сидеть на столе во время лекции (как мой научный :)), тусоваться со студентами в баре, переписываться по имейлу, приходить на занятия в кожаных штанах и косухе, как месье Сальгус — и всё это не мешает науке успешно развиваться.
12
Кстати, меня клеит преподаватель по «Методике исследования», но он просто не знает, что я начала новую жизнь: с женатыми мужчинами, служебными романами, воспоминаниями о прошлом и несчастной любовью — покончено.
Свидетельство о публикации №226052800913