Легка как бабочка

На 4-той странице моей тетрадки записан текст Албанского танго (первоначально автор назвал его "Легка как бабочка"). Его и сейчас исполняют. Музыку к нему написал албанский музыкант Баки Конголи в конце 50-х голов прошлого столетия. Русский текст позже написала Алла Черемисина.

Вот  его начало :

Вдали погас последний луч заката
и сново темнота на землю пала.
Прости меня, но я не виновата,
что я любить и ждать тебя устала.

Вхожу я в полутёмную аллею,
и от чего мне грустно, я не знаю.
Ведь о тебе я больше не жалею,
 и о тебе я больше не мечтаю.

Забыть бы поскорее всё, что было,
о чём я так страдала и мечтала.
Ведь я ждала, надеялась, мечтала,
 но каждый раз весну одна встречала.

Я знаю, мне не встретиться с тобою,
никто из нас той встречи не желает,
 а за окном сердито воет вьюга,
и мне во след смеётся и рыдает.

Ведь были мы счастливыми когда-то.
Любили, что ж с любовью нашей стало ?
Пришёл другой, и я не виновата,
 что я любить и ждать тебя не стала.



Тот, кто его знает и любит, может либо сам спеть, а если рядом хороший партнёр и станцевать.



фото сделано в 1965 году на выпускном вечере. Я танцую с учителем рисования и черчения. Сфотографировал меня Женя Потехин - сосед по парте.


Рецензии