NEBBIE
di Ada Negri (1870-1944)
Soffro. — Lontan lontano
Le nebbie sonnolente
Salgono dal tacente
Piano.
Alto gracchiando, i corvi,
Fidati all'ali nere,
Traversan le brughiere
Torvi.
Dell'aere ai morsi crudi
Gli addolorati tronchi
Offron, pregando, i bronchi
Nudi.
Come ho freddo! Son sola;
Pel grigio ciel sospinto
Un gemito d'estinto
Vola;
E mi ripete: Vieni,
E' buia la vallata.
O triste, o disamata.
Vieni!...
***
Ада Негри
Туманы
Страдаю. В дали далёкой
медленные туманы
с долин поднимаются
безмолвных.
Вороны, громко каркая,
в чёрные крылья веря,
пролетают над вереском,
мрачные.
Укусам мороза жестоким
страдающие деревья,
молясь, предлагают ветви,
голые.
Холод жуткий! Одна я;
по серому небу толкаемы
умершего стенания
летают.
Он говорит мне, кличет:
очень темна долина.
О грустная, о нелюбимая.
Приди же!..
Туманы Ada Negri
© Copyright: Анисимова Ольга, 2026
Свидетельство о публикации №226081200761
Свидетельство о публикации №226081200761
Рецензии