Лавр Arturo Graf

Анисимова Ольга
Arturo Graf

ALLORO


Ramoscello  d'alloro,
Odoroso,  lucente.
La  tua  Ibgliuzza  fa  ammattir  la  gente
Quanto  riso  di  donna,  o  abbaglio  d'oro.

0  fogliolina  acuta,
O  verde  fogliolina.
Acuta  tu  mi  par  come  una  spina,
Verde  come  l'assenzio  e  la  cicuta.

***

Артуро Граф

Лавр

Веточка лавра,
пахучая, яркая,
блеск твой чарует людей
так же, как и золотое сияние,
или как женский смех.

О лист заострённый,
о лист зелёный,
острым мне кажешься, словно шипы,
зелен ты, словно цикута, полынь.


© Copyright: Анисимова Ольга, 2026
Свидетельство о публикации №226082401608
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анисимова Ольга
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анисимова Ольга