ХР 27. 83. 143. Смысл и значение понятия повернуть
Александр Сергеевич Суворов («Александр Суворый»)
ХРОНОЛОГИЯ ИСТОРИИ РАЗВИТИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
Опыт реконструкции последовательности исторических событий во времени и пространстве в корреляции с солнечной активностью.
Книга вторая РАЗВИТИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ДО НАШЕЙ ЭРЫ
Часть 7 Эпоха мифических цивилизаций.
Глава 83.2 Первобытное словообразование. Смысл и значение понятия «повернуть».
Иллюстрация из открытых источников: Анне Тынисовна Вески (эст. Anne Veski; урождённая Ваарман, эст. Vaarmann) — советская и эстонская певица, заслуженная артистка Эстонской ССР (1984). Самая «еропейская» из советских любимых певиц 70-80-х годов ХХ века.
Земля Евразия Межледниковье Похолодание климата Уровень мирового океана. 46 000 до н.э.
Стадия древнего Верхнего Плейстоцена (134 000-39 000 до н.э.). Продолжение Средневалдайского (Карукюласского) межледниковья длительностью 10 000 лет (50 000-40 000 до н.э.). Продолжение стадии похолодания «гляциал Вюрм II С (Перигор VIII)» (46 500-39 000 до н.э.). Уровень Мирового океана ниже современного уровня на 65 метров.
Повсеместно. Современное человечество. Homo sapiens neanderthalensis – раса человечества классических разумных неандертальцев. Homo sapiens sapiens – раса человечества классических кроманьонцев. Классический первобытнообщинный строй. Социально-экономическая формация. Современная цивилизация. Закономерности онтогенеза психики человека. Абстрактное мышление и язык. Смысл и значение понятия «повернуть». 46 000 до н.э.
126 повернуть («идти и повернуть в ту сторону»)
«Повернуть» — многозначный глагол. Его смысл зависит от контекста.
Повернуть:
1. Изменить положение предмета вращательным движением. Например: повернуть ключ в замке, повернуть выключатель, повернуть кран. Здесь речь идёт о механическом действии — вращении вокруг оси.
2. Изменить направление движения кого;либо или чего;либо. Например: повернуть машину, повернуть лодку. Или о смене направления самого движения: дорога повернула за угол, река повернула на запад.
3. Изменить ориентацию части тела или объекта в пространстве. Например: повернуть голову, повернуть больного на другой бок.
4. Дать иное направление процессу, разговору, делу. Например: повернуть разговор на другую тему, повернуть дело в свою пользу. Смысл здесь в том, чтобы изменить вектор развития ситуации.
5. Кардинально изменить ход событий или чью;то жизнь. Например: война резко повернула его жизнь, одно решение повернуло всю карьеру.
6. О переменах в природных явлениях или времени года (в разговорной речи): зима повернула на весну, погода повернула к морозу.
Устойчивые выражения и фразеологизмы с понятием «повернуть»:
- «Повернуть оглобли» (разг., шутл.) — уйти, развернуться и уйти, часто из;за неудачи или отказа; буквально отсылает к тому, как разворачивают повозку.
- «Как ни поверни» — в любом случае, при любом раскладе.
- «Повернуть вспять» — вернуть назад, обратить процесс в обратную сторону (часто с оттенком невозможности: нельзя повернуть время вспять).
- «Повернуть спину к кому;либо/чему;либо» — отвернуться, отказаться от участия, проявить равнодушие.
Толковый словарь русского языка В.И. Даля.
Повернуть, повёртывать,
ПОВЕРТЫВАТЬ, южн. повертать; повертеть, повернуть что.
А ты не зевай, повертывай жаркое на вертеле, чтобы не пригорело.
Повертел в руках, да бросил, не годится.
Мы повернули с дороги влево, сами себя.
Поверни завертку, ключ.
Ветер повернул, переменился. *
Я дело это поверну по-своему.
Как ни поверни - а кабак по пути.
Солнышко повернуло, в день солноворота. *
Повертывай оглобли! ступай, убирайся.
Он только головой повертел, знак неудовольствия.
Его из поваров повернули в кучера. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи.
Повертывается, как исподний жернов! вяло, лениво, ни с места.
Ну, повертывайся! поворачивайся!
Повертелась, поплясала, и будет.
Он молча повернулся и ушел.
Некак ветер повертывается.
Поверчусь, так и покормлюсь? мельниц.
Избушка, избушка, повернись ко мне передом, к лесу задом! сказ.
Он был, да только повертелся, повернулся, тотчас ушел.
Повертыванье ·длит. поверченье ·окончат. поверт муж. повертка жен., ·об. действие по гл.
У вертка (крана) тугой поверт.
Я его по повертке узнал, по ухватке, по стати при повороте.
У каждой птицы своя повертка.
Повертка нитки, веревки, оборот мотка, круга, обмотки.
| Повертка жен. и поверток муж. повернище ср. сверток с дороги, развилье, раздорожье, поворот на другую дорогу; перекресток, распутье.
На распутьи дороги скрещиваются, а поверток отделяется в один бок.
Нет в лесу столько поверток, сколько у бабы (или у жены) уверток.
Поверток и повертыш муж. верток, кран в посуде.
Повертень муж. растенье капуцин или красоля, Tropaeolum.
| Повертень муж. поверть ·об., пск., твер. ветреный человек.
Повертной, к повертку относящийся.
Повертная вежа, на обсерватории, поворотная, которая обращается вокруг.
Повертной рычаг, для повертки.
Барыня эта повертлива, архан. повертка, вертлява, проворна.
Колясочка повертчива, легка на повороте.
| Поверткая дорога, пск. широкая; удобная для оборота повозки.
Повертуха жен., сиб. нетяжкая болезнь.
Повертыватель, повертатель южн. повертчик муж. -чица, кто вертит что-либо, или вертится.
Я его уж на повертинах встретил, на обратном пути.
Потягуши, повертуши! приговаривают, поглаживая дитя в зыбке.
Повертушка девчонка эта! (вертлявая, проворная).
Этимология глагола «повернуть» восходит к праславянскому *vьrt;ti. Слово образовано от приставки по- и глагола «вернуть» (от «вертеть»).
Праслав. *vьrt;ti — это производное от *vьrъ («верёвка»). Таким образом, в основе лежит идея вращения или кругового движения при изготовлении верёвок. Этот же корень прослеживается в других языках:
- Литовские глаголы: ver;i;, ver;sti («поворачивать, вертеть»).
- Латышский: v;rst («поворот»).
- Древнепрусское: w;rst («становиться»).
- Латинское: verto, -ere («поворачивать, обращать, вертеть»).
- Греческие слова: ;;;;;; («разливательная ложка»), ;;;;;;;; ; ;;;;;;; (по Гесихию).
- Древнеиндийские: vartat; («поворачивается»), vart;yati («вращает»).
Таким образом, корень *vьrt;ti несёт в себе идею вращения, которая и лежит в основе значения глагола «повернуть» — изменить положение или направление с помощью кругового движения.
Понятие «повернуть» в языке закрепилось не только как действие, но и как метафора изменения хода событий.
Поговорки:
- Повернуть оглобли — вернуться домой, убраться восвояси (слово «оглобли» здесь означает телегу или сани).
- Как ни поверни — о безвыходном положении, когда ситуация не меняется, как бы ни старался.
Фразеологизмы:
- Повернуть вспять — остановить, повернуть назад какой-либо процесс, развитие чего-либо.
- Повернуть назад — изменить направление движения, вернуться к прежнему состоянию.
- Повернуть обратно — то же, что и «вспять» или «назад»: направить что-то в обратную сторону.
Афоризмы:
- «Повернуть назад колесо истории» — выражение из «Манифеста Коммунистической партии» Карла Маркса и Фридриха Энгельса. Иносказательно означает попытку социального или политического реванша, стремление вернуться в прошлое.
В основе многих таких выражений лежит идея изменения траектории — буквальной (поворот за угол, в другую сторону) или переносной (поворот в судьбе, в ходе событий). Метафора поворота позволяет образно передать и бытовые решения, и глобальные исторические процессы.
Вот и в дали времён в конструкцию слова-понятия «повернуть» создатели вложили смысл и содержание звуков-букв слова.
Повернуть
в - ведание, понимание, ведение
ве - ведающий
вер - верх
е - есть, это, связующий образ, сила
р - рецы, речь, соединение земного и небесного, вибрация
н - наш, все известное
у - зов, послание, чувственность, устои
т - твердо, утверждённое свыше, уверенно
ь - богом данная жизнь
Повернуть – ведание (знание), понимание, ведение (управление) верховного ведающего (начальника, командира, лидера, разума) – это есть сильный связующий образ, рецы (резы, руны, знаки), речь (слова-команды, приказы, указания), соединение земного и небесного (материального и духовного), вибрация (голос, ощущения, чувства) всего нашего известного, зов, послание, чувственность (настроение), устои (убеждения) твёрдо, уверенно утверждённой свыше богом данной жизни.
Поразительно, как смыслы и значения отдельных звуков-букв (фонем) русского языка, имеющие определённые смыслы, в разных словах, в том числе и в слове «повернуть» имеют такой глубокий и обширный смысл и значение.
Действительно, как не согласиться, например, с британским премьер-министром Уинстоном Черчиллем, который однажды сказал: «Наша жизнь как дорога с односторонним движением, и важно не пропустить свой поворот, ведь пути назад уже не будет».
После Второй мировой войны Черчилль повернул не туда и потерял свою должность, власть и славу, а затем упрямо повернул Запад и весь мир на «холодную войну» с Советским Союзом. Да и мы тоже в своей новейшей истории совершали судьбоносные повороты, то к демократии, к рыночной экономике, к приватизации, в независимости стран-государств бывшего СССР.
Надо было не торопиться, посидеть, подумать, прикинуть кой чего к носу, последовать совету греческого мыслителя Диогена Синопского: «Философия даёт готовность ко всякому повороту судьбы» в дополнении к выражению Олега Роя: «Нужно ценить и беречь каждую искорку света и позитива... быть благодарным судьбе за каждый удачный поворот или радостный момент, ведь именно из этих моментов и состоит счастье».
Об этом поётся в песне «Позади крутой поворот» автора музыки Игоря Саруханова на слова Анатолия Монастырёва и Ольги Писаржевской (семейный тандем поэтов-песенников).
Руку мне дай на середине пути,
Руку мне дай — ещё нам долго идти.
Пусть на пути мы иногда устаём,
Всё же идти нам будет легче вдвоём.
Позади крутой поворот,
Позади обманчивый лёд,
Позади холод в груди,
Позади, всё позади.
Позади крутой поворот,
Позади обманчивый лёд,
Позади холод в груди,
Позади, всё позади.
Мир так велик, и не кончается путь,
Только на миг можно ресницы сомкнуть.
И стороной нам не пройти, не свернуть,
Только порой можно устало вздохнуть.
Позади крутой поворот,
Позади обманчивый лёд,
Позади холод в груди,
Позади, всё позади.
Позади крутой поворот,
Позади обманчивый лёд,
Позади холод в груди,
Позади, всё позади.
Мы не одни, ну оглянись, оглянись.
Это наш путь, он называется «жизнь».
И не грусти, тебя прошу, не грусти,
Столько у нас уже всего позади.
Позади крутой поворот,
Позади обманчивый лёд,
Позади холод в груди,
Позади, всё позади.
Эту песню исполняли: Анне Вески — одна из самых известных исполнительниц этой песни, которая сделала её популярной в середине 1980-х годов, Игорь Саруханов.
Свидетельство о публикации №226091401214