Она сидела и мечтала. Руслан Омаров

Она сидела и мечтала,
О чём-то светлом и родном,
О том, как жизнь её блистала,
В краю далёком, неземном.
Она сидела и мечтала
О жизни, что могла бы быть.
Где всё, что сердце потеряло,
Ещё возможно сохранить.
Она сидела и мечтала,
И, может быть, весь смысл в том,
Что мир живёт, пока хоть кто-то
Мечтает с тихим огоньком.

2025
___
Ол олтуруб мурат эте эди,
Бир джарыкъ, туугъан затны юсюнден,
Аны жашауу къалайда
Джылтырагъаныны юсюнден
Узакъ, жерсиз къыйырда.
Ол олтуруб мурат эте эди
Жашауну юсюнден, не боллугъеди
Джюрек тас болгъан къайда,
Дагъыда сакъларгъа .
Ол олтуруб мурат эте эди,
Эм, баям, битеу магъана андады,
Дуния джашайды, ким эсе да
Шош отчукъ бла мурат этеди.


Рецензии