FOGLIE SECCHE
di Arturo Graf (1848-1913)
Oh, come lugubre
Veder sull’arido
Suolo cinereo
Discolorite,
Tremule, tacite
Cader dagli alberi
Le foglie morte!
Oh, come lugubre
Veder da un’anima
Cader le povere
Fedi tradite
E i segni gracili
Cui franse l’invida
Man della sorte!
***
Артуро Граф
Сухие листья
Ох, как печально
видеть, как на землю,
сухую, пепельную,
падает с деревьев
бесцветная,
что в трепете нема,
безжизненная,
мертвая листва!
Ох, как печально
видеть, как из бедной
души уходят
ею преданные веры,
которых стёрты
даже и следы
завистливой рукой
судьбы!
Сухие листья Arturo Graf
© Copyright: Анисимова Ольга, 2026
Свидетельство о публикации №226092401891
Свидетельство о публикации №226092401891
Рецензии