1. Ночная фиалка. Анатолий Бешинцев

Сени эслемей олтуртдула,
Гюл тенгледен узакъда,
Ариу шай гюл тюльда
Сен алай болуп чыкъдынгда
Сен къатыш кибик этдинг,
Тёгерек айлана эди уятсыз будай,
Сабыр  болуб тура эдинг
Ханс джаныуарланы арасында.
Къоркъгъандан, кюнден эсеуада
Кёз къабакъларын къоркъуб джабды,
Кюн бата терезеде кёрюндю –
Сен ол джерге къарадынг
Сейирсиннген терек бачхачы къатды,
Булбулчукъла тохтадыла,
Чакъан чыгъанакъ
Джумушакъ  татлы ийис бла.
Розаны къара зарлыгъыкъ
Къысталгъан тенгине къысыла эдиле,
Обиреу гоккала уялыб энишге тюшдюле,
сюйген кеси кесини  эди
Былайда назмучу бачхачы сюйюб эсине тюшюрдю
Джашауну уста адамны
Алыкъа белгисиз, корнет эследи:
Тилсиз ауузла-хайырсыз гюлни
_
Ночная фиалка    
               
Тебя посадили случайно,
Вдали от цветочных подруг,
Не розой красивою чайной –
Явилась ты Золушкой вдруг.
Прикинулась ты замарашкой,
Кружил возле наглый пырей,
Стояла ты кроткой монашкой
Среди сорняковых зверей.

От страха, а может, от солнца,
Веки в испуге сомкнула,
Закат отразился в оконце –
Ты на участок взглянула.
Застыл в удивленье садовник,
Глохли соловушек трели,
Сражён был цветущий терновник
Запахом нежным «Шанели».

И с чёрною завистью розы
Жались к подруге-изгою,
Стыдливо поникли мимозы,
Только нарцисс был собою…
Тут вспомнил с любовью садовник-поэт
Другого, кто тонкий был жизни знаток;
Ещё неизвестный, заметил корнет:
Немые уста – бесполезный цветок…

                24 июля 2000 года