I ll be back! 4
Глава. Женщина, у которой всё было
Валя Семёнова работала в винном отделе сорокового гастронома уже восемнадцать лет, семь месяцев и девять дней.
За это время сменились три директора, четыре заведующих отделом, два председателя Совета министров и один генеральный секретарь, которого Валентина Семёновна не любила исключительно за брови.
Она вообще недолюбливала мужчин с густой растительностью на лице. Считала, что это свидетельствует либо о недостатке воспитания, либо об излишке свободного времени.
Приход Михаила Сергеевича Горбачёва поначалу её обрадовал. Мужчина был чисто выбрит, приятно улыбался и производил впечатление человека, который если уж обещает что-нибудь достать, то достанет.
Но вскоре выяснилось, что доставать он намерен как раз из продажи.
Сначала водку.
Потом вино.
Потом, по слухам, собирались взяться за коньяк.
— Странный человек, — говорила Валентина Семёновна. — Начал с алкоголя, а где остановится, неизвестно. Так ведь можно и до колбасы добраться.
Впрочем, антиалкогольная кампания не слишком отразилась на её благосостоянии.
Напротив.
Если раньше Валентина Семёновна была просто уважаемым работником советской торговли, то теперь стала фигурой почти мистической.
К ней обращались тихо, преимущественно по имени-отчеству, и никогда не спрашивали, сколько стоит.
Спрашивали, можно ли.
А это, согласитесь, совершенно разные экономические системы.
В тот день Валентина Семёновна сидела в подсобке за маленьким столиком, покрытым клеёнкой с турецкими огурцами, и завтракала.
На столе находились варёное яйцо, бутерброд с икрой, чашка кофе и открытая коробка конфет «Ассорти».
Она имела привычку завтракать скромно, но с достоинством.
В дверь постучали.
— Валентина Семёновна, к вам!
— Кто?
— Рая с Зинкой.
— Передайте, что я умерла.
— Они с иностранцем.
Валя отложила бутерброд.
— С каким?
— Американским.
— Тогда скажите, что воскресла.
Илон Маск вошёл в подсобку с лицом человека, которому только что сообщили, что вся его космическая программа будет финансироваться Министерством лёгкой промышленности.
За последние сутки он потерял машину времени, свободу, документы и веру в существование разумной жизни на Земле.
Утешало его лишь то, что перед ним стояла женщина в белом халате, от которой приятно пахло французскими духами и копчёной колбасой.
— Значит, это и есть ваш американец? — спросила Валентина Семёновна.
— Наш, — ответила Рая. — В милиции взяли.
— За что?
— За доллары.
Валя посмотрела на Илона с внезапным уважением.
— Доллары есть?
— Были, — уточнила Зина. — Конфисковали.
Уважение заметно уменьшилось.
— А чего вы его тогда ко мне притащили?
— Он из будущего.
Валя некоторое время молчала.
Потом обратилась к Маску:
— Молодой человек, вы кушать хотите?
— Yes! Very much!
— Вот видите, — сказала Валентина Семёновна, — обычный человек. Из будущего, из прошлого — кушать все хотят.
Она открыла холодильник «ЗИЛ».
Илон заглянул внутрь и замер.
В холодильнике лежало то, чего, судя по увиденным им магазинам, вообще не существовало в Советском Союзе.
Три палки сервелата.
Два батона финской колбасы.
Банка чёрной икры.
Банка красной.
Сыр.
Ветчина.
Шоколад.
И ананас.
Настоящий ананас.
Причём Валентина Семёновна смотрела на него с явным раздражением.
— Опять этот ананас! — сказала она. — Пятый день лежит. Кому он нужен? Ни почистить нормально, ни селёдку под него подать.
Маск был потрясён.
Он знал устройство ядерного реактора. Понимал принципы квантовой механики. Разговаривал с компьютерами, умевшими предсказывать поведение миллионов покупателей.
Но впервые встретил человека, который мог пренебрежительно относиться к ананасу в стране, где обычные граждане стояли в очередях за варёной колбасой.
— How is this possible? — прошептал он.
— Чего говорит?
— Спрашивает, как такое возможно.
Валя пожала плечами.
— Через товароведа.
Она положила перед ним бутерброд.
— Ешь, Илюша. А то ты какой-то бледный. У вас там, в будущем, наверное, тоже снабжение неважное.
После завтрака Валентина Семёновна решила выяснить, что представляет собой её новый знакомый.
Переводчицей выступала Зина, некогда прожившая полтора месяца с сотрудником иностранного торгового представительства и с тех пор считавшая английский своим вторым родным языком.
Разговор происходил с затруднениями.
— Спроси, кем работает.
Зина спросила.
Илон начал рассказывать о космических ракетах, электромобилях, спутниках и искусственном интеллекте.
Зина переводила по мере сил.
— Говорит, ракеты запускает.
— Военный?
— Нет, частный.
Валентина Семёновна подняла брови.
— Частные ракеты? И кому они нужны?
— Людей в космос возит.
— А обратно?
— И обратно.
— Значит, таксист.
Она немного подумала.
— Только космический.
Маск попытался вмешаться.
— I'm an entrepreneur! I own several companies!
— Что?
— Говорит, у него несколько предприятий.
— Кооператор, значит, — заключила Валентина Семёновна. — Сейчас таких развелось. Один у нас в соседнем доме тоже предприятие организовал. Джинсы варит. Только вчера кипятком соседей залил.
— No! No! — запротестовал Маск. — I'm a billionaire!
Зина перевела.
Валя посмотрела на американца более внимательно.
— Миллиардер?
— Да.
— А машина твоя где?
— Украли.
— Деньги?
— Отобрали.
— Документы?
— Тоже.
Валя вздохнула.
— Хорошо живёте, миллиардеры.
Она налила себе кофе.
— Ты знаешь, Илюша, у нас на складе грузчик Коля. Тоже ничего не имеет. Только он хоть машину не терял.
В этот момент зазвонил телефон.
Валя сняла трубку.
— Да… Да, слушаю… А, это вы, Борис Аркадьевич! Конечно, узнала. Как здоровье супруги?.. Замечательно… Что? Шесть бутылок?.. Миленький мой, вы же знаете, какое сейчас время!
Она выдержала паузу.
— Ну, если для министерства… Тогда совсем другой разговор. Только мне тоже кое-что нужно.
Следующие три минуты она обсуждала автомобильные покрышки, путёвку в Пицунду и билеты на «Лебединое озеро».
В конце разговора сказала:
— Договорились. Шесть бутылок будут. А вы уж не подведите с резиной, Борис Аркадьевич. У меня зять третий месяц как на кирпичах стоит.
Повесив трубку, она обнаружила, что Маск смотрит на неё почти религиозно.
— What's happening here?
Зина перевела вопрос.
— Ничего особенного, — ответила Валентина Семёновна. — Человек попросил шесть бутылок коньяка. Я попросила четыре колеса.
— But this is barter!
— Чего?
— Бартер! Обмен!
— И что?
— It's an ancient economic system!
Валя обиделась.
— Сам ты древний. У нас система самая передовая. Социалистическая.
И, заметив недоумение Илона, добавила:
— Пойми, Илюша. У вас там в Америке всё за деньги. Это примитивно. Деньги сегодня есть, завтра нет. А хорошие отношения — они навсегда. Пока человек на должности.
К обеду Маск окончательно убедился, что Валентина Семёновна занимает в советской иерархии какое-то исключительное положение.
К ней пришёл полковник милиции.
Потом директор ресторана.
Потом мужчина в сером костюме, которого никто не представил, но которому все почему-то улыбались.
Затем позвонили из министерства.
И наконец появилась уборщица тётя Дуся.
Именно тётя Дуся вызвала у Валентины Семёновны наибольшее беспокойство.
— Дуся, ну что там?
— Нету.
— Совсем?
— Совсем.
— А обещали?
— Обещали.
— Сволочи.
Когда уборщица ушла, Маск осторожно спросил:
— What happened?
— У Дуси муж работает в мебельном магазине, — пояснила Валентина Семёновна. — Обещал достать югославскую стенку. Не получилось.
Она задумалась.
— Придётся через замминистра.
Илон почувствовал, что его представления об экономике нуждаются в капитальном ремонте.
Он захотел узнать, сколько зарабатывает эта женщина.
— А зачем тебе? — удивилась Валя.
— I'm trying to understand your economic system.
— Зарплата у меня сто сорок рублей. С премией.
— And that's enough?
— На что?
— To live!
Валя рассмеялась.
— Илюша, на зарплату у нас живут только люди, которым некогда жить.
Она приблизилась к нему и неожиданно серьёзно сказала:
— Ты, главное, не путай деньги с возможностями. Деньги — это когда тебе могут продать. А возможности — когда тебе не могут отказать.
Маск запомнил эту фразу.
Впоследствии он будет долго пытаться объяснить её американским экономистам.
Безуспешно.
Вечером Валентина Семёновна отвела Илона к себе домой.
Она жила в просторной квартире, где каждый предмет мебели имел собственную биографию, собственную историю приобретения и как минимум двух влиятельных знакомых.
Японский телевизор появился благодаря заместителю директора мясокомбината.
Чешская люстра — благодаря начальнику строительного управления.
Югославская мебель — благодаря человеку, которого Валентина Семёновна называла просто «Славик из ЦК».
В спальне стояла огромная французская кровать.
Илон посмотрел на неё с уважением инженера.
— Beautiful design!
— Нравится? — спросила Валя. — Это мне один дипломат подарил.
— Which country?
— Какая тебе разница, Илюша? Он теперь всё равно в разводе.
Она открыла шкаф, достала чистую рубашку, махровый халат и тапочки.
— Переодевайся. Поживёшь пока у меня.
— But I need to return to America!
Валентина Семёновна остановилась.
— В Америку?
— Yes!
— Зачем?
Маск растерялся.
Вопрос был настолько неожиданным, что он не сразу нашёл ответ.
— My companies! My work! My future!
Зина перевела.
Валя некоторое время смотрела на него с жалостью.
— Бедный ты мой. Компании у него. Работа. Будущее… Отдохнул бы хоть немного.
Она поправила воротник его рубашки.
— Завтра суббота. Поедем на дачу. У меня там баня, клубника и сосед генерал. Очень приличный человек, только когда выпьет, начинает рассказывать, как он лично Берлин брал. Хотя ему тогда семь лет было.
Илон попытался возразить.
Но Валентина Семёновна уже выключила свет в коридоре.
— И запомни, Илюша: если хочешь чего-то добиться в нашей стране, никогда не говори, что тебе надо срочно. Сразу начнут выяснять, почему ты раньше не подумал.
Она скрылась в спальне.
Илон остался один.
На стене тикали немецкие часы. В телевизоре выступал Горбачёв. Из кухни доносился запах жареной картошки.
На журнальном столике лежали ключи от «Волги», которой Валентина Семёновна, по её словам, не владела.
Маск подошёл к окну.
Где-то далеко, в московском сквере, неизвестные граждане завершали разборку величайшего технического достижения человечества.
А здесь, в квартире женщины с зарплатой сто сорок рублей, находилось практически всё, что только можно было пожелать.
Илон впервые за много лет почувствовал себя бедным.
Не потому, что у него отняли миллиарды.
А потому, что он совершенно не представлял, кому позвонить.
Совместно с Ильёй Игоревичем Разумовым
Свидетельство о публикации №226102901641