Обратный адрес 6

На листе были два прямоугольника.

В первом — короткое немецкое слово. Во втором — другое. Между ними шла стрелка, перечёркнутая двумя косыми линиями.

Марк перестал слышать коридор.

— Откуда это?

— Из протокола опроса технического сотрудника. Ноябрь сорок третьего.

Он достал тетрадь.

Положил рядом.

Нина посмотрела на оба рисунка.

— Вот теперь мне совсем не нравится твой работодатель.

Совпадали даже мелочи: левый прямоугольник ниже правого, недоведённый угол, дважды обведённая буква в формуле под схемой.

Ошибка.

Марк помнил, как Сергей Павлович её исправлял.

— Ты это видел раньше? — спросила Нина.

— Нет.

— Точно?

— Я нарисовал это в школьном журнале. Потом переписал.

Она молчала.

Из кабинета вышел сотрудник с коробкой дел. Им пришлось отойти к окну.

— Это розыгрыш? — спросил Марк.

Нина покачала головой.

— Копию получили из фонда ещё в сентябре. До того, как отец начал работать с Ратовым.

Марк потёр ладони о джинсы.

— Я должен тебе кое-что показать.

*

Он не повёл её в лабораторию.

Они сели в кафе напротив архива, где гремела кофемолка и никто не прислушивался к чужим разговорам.

Марк показал запись с осой.

Нина посмотрела дважды.

Потом попросила третий раз.

— Монтаж?

— Нет.

— Ты умеешь делать такой монтаж?

— Нет.

— А Ратов?

— Наверное.

Она подняла на него глаза.

— Не обижайся. Я хочу понять, насколько тебе верить.

Это понравилось ему больше, чем немедленный восторг.

Он рассказал всё.

Не сразу. Сбиваясь, возвращаясь к началу, пропуская слишком страшное и всё равно договаривая.

Когда дошёл до Елены, Нина перестала размешивать чай.

— И ты туда возвращаешься?

— Мне нужно узнать, что он делает.

— Одному?

— А кому я скажу?

Она посмотрела на телефон с остановленной записью.

— Мне ты уже сказал.

*

Они вышли, когда стемнело.

На остановке Нина переписала ему свой номер и сразу позвонила, проверяя.

В кармане Марка заиграла нелепая стандартная мелодия.

— С таким именем у тебя должен быть хотя бы похоронный марш, — сказала она.

— Ещё выбираю.

Подошёл её автобус.

Нина поднялась на первую ступеньку и обернулась:

— Только не решай теперь, что обязан героически всё сделать сам.

— Я не похож на героя.

— Это пока единственное, что меня успокаивает.

Двери закрылись.

Марк остался под дождём, держа телефон.

Впервые за последние недели ему хотелось, чтобы завтра наступило по обычной причине.

Совместно с Ильёй Игоревичем Разумовым