Виктор Денисов

Виктор Леонович Денисов - драматург, переводчик, филолог, критик, эссеист. Родился и всю жизнь живет в Москве. Окончил филфак МГУ (1967). Автор 38-и пьес. Показывает действительность в нетипичных для отечественного театра проявлениях и формах. В основе пьесы - оригинальная идея, облеченная в занимательный сюжет с непредсказуемой развязкой. Широко применяет поэтику метафоры. Любит работать на грани смешения нескольких жанров. Диалоги отличает живой выразительный язык. Одним из героев многих пьеc В. Денисова является смех. Придает важное значение музыке в спектакле. Своими учителями в драматургии называет Николая Гоголя, Михаила Салтыкова-Щедрина, Евгения Шварца. Мастерству письма учился также у Эдварда Олби и Эжена Ионеско. Специалист по американской драме XX в., к. фил. н. (1982). Сделал адаптации и переводы с английского более чем 20 пьес, а также романов, новелл, рассказов, эссе. По его текстам поставлено свыше 50-ти спектаклей. Авт. сб-ки: В. Денисов "Шесть призраков Ленина на рояле" и др. пьесы (1998); Т. Уильямс "Желание и чернокожий массажист" (пьесы, рассказы, эссе в пер. В. Денисова) (1993); А. Миллер "Пожалуйста, не убивай!" (эссе, новеллы, пьесы в пер. В. Денисова) (2002). Отдельные адаптации и переводы драматургии, вошли в сб-ки: англоязычные пьесы "Пять драматургов под одной обложкой" (1991); Г. Пинтер "Коллекция" (2006), А. Миллер "Это случилось в Виши" (2011), "Смерть коммивояжера" (2011). Написал ок. 500 статей по вопросам современного театра, литературы, искусства. Член СПМ (1995), СТД России (1996).

ТЕАТРАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ

Драматургический дебют Виктора Денисова состоялся на московской сцене в 1987 г.. Шел третий год перестройки - театр требовал иного, чем прежде, сценического языка. Новый драматический театр принял к постановке англоязычную пьесу «Всё в саду» (В. Денисов должен был делать её новый перевод). Но приглашенный из Театра им. Ленинского комсомола режиссёр Петр Штейн принял радикальное для того времени решение переписать пьесу английского драматурга Джайлза Купера и классика американской драмы Эдварда Олби в духе происходивших тогда в России перемен. Так родился острый по форме и кричащий по сути трагифарс В. Денисова «Пир в саду» о губительной власти денег, толкающей людей на разврат и преступление.

Главное управление культуры закрыло спектакль, как порочащий главные устои морали советского человека. Но его отстояли авторитетные деятели культуры: критики Борис Любимов, Михаил Швыдкой, журналист газеты «Московский комсомолец» Александр Аронов, актриса Наталья Варлей, артисты Театра им. Ленинского комсомола Олег Янковский, Александр Абдулов, Ирина Алферова во главе с его главным режиссёром Марком Захаровым. До 1979 г. «Пир в саду» шёл на сцене Нового драматического театра при полных аншлагах.

В 1993 г. Главный режиссер Московского драматического театра «Лаборатория» Андрей Россинский проявил завидную отвагу и твердость, первым поставив пьесу-фантасмагорию " Шесть призраков Ленина на рояле" Виктора Денисова, на которую его вдохновила одноименная картина запрещенного у нас в советское время короля сюрреализма и эпатажа Сальвадора Дали. Неординарный замысел - вскрыть суть и перевести на язык драмы один из неразгаданных шедевров испанского гения, где вождь мирового пролетариата фигурирует не один, а Ильичей одновременно шесть – был настоящим прорывом после десятилетий запретов в долгожданное будущее, когда можно ставить все! Спектакль, посвященный трагической судьбе России в XX в., получил невиданное количество рецензий - 16!!

В 1996 г. легенда русской сцены Маэстро Роман Виктюк предложил Виктору Денисову сделать для театра русскую версию культового американского фильма Билли Уайлдера «Бульвар Сансет» (1950) о трагедии забытых звёзд Голливуда. В 1998 г. состоялись сразу две премьеры по пьесе В. Денисова «Бульвар Сансет», открывшие его, как драматурга, для большой сцены. В феврале первое публичное исполнение прошло в Киеве на сцене Национального театра им. Ивана Франко, следом - в Русском театре Эстонии (Таллинн) в день его 50-летия. В двух версиях «голливудскую звезду» немого кино Норму Дэсмонд играла знаменитая советская и украинская актриса театра и кино Ада Роговцева.

В 2017 г. пьеса Виктора Денисова «Бульвар Сансет» увидела свет рампы в Русском драматическом театре им. Самеда Вургуна в Баку. Спектакль в нетипичном для театра жанре «нуар» поставил известный азербайджанский кино- и театральный режиссер Ильгар Сафат. В центральной роли Нормы Дэсмонд выступила легенда бакинской сцены народная артистка Азербайджана Людмила Духовная.

Значимым событием в творчестве Виктора Денисова стала постановка его оригинальной пьесы «Звезда Рождества» в редком сегодня на театре жанре «миракля». Премьера спектакля, безыскусно повествующего историю Рождества Христова, предсказания волхвов, безжалостного приказа Ирода и побега Святого Семейства прошла в 2017 г. в канун праздника Богоявления в храме Живоначальной Троицы в Кожевниках (Москва). Постановка осуществлена при поддержке Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО) в Москве, председателем Комитета Почетных членов которого является Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Режиссер спектакля - действительный член ИППО Лариса Токарева, ученица выдающегося советского и российского оперного режиссера Бориса Александровича Покровского.

В 2002 г. музыкальная феерия Виктора Денисова "Бриллианты Её Величества" ("Her Majesty's Diamonds") о поисках и обретении любви (на основе 26-ти песен «Битлз») приняла участие и вошла в шорт лист Международного фестиваля драмы под эгидой Фонда им. Александра Онассиса "Афины-2002".

* * *
Профессиональное занятие драматургией наряду с базовым языковым и литературным образованием делает и русскоязычные тексты пьес Виктора Денисова с английского легко "говорящимися", не требующими сценической адаптации.

Роман Виктюк первым в русском театре дал жизнь впервые в России адаптированным В. Денисовым двум культовым пьесам XX в. двух колоссов мировой драмы: «Любовник» лауреата Нобелевской премии по литературе 2005 г. англичанина Гарольда Пинтера, «И вдруг минувшим летом» дважды лауреата Пулитцеровской премии «За лучшую драму» (1948 г., 1955г.) американца Теннесси Уильямса. Премьера «Любовника», оригинально решенного в жанре «сексуально-эротической исповеди», состоялась в 1998 г.. В 2016 г. в день 80-летия Романа Виктюка премьерным спектаклем «И вдруг минувшим летом» открылась сцена основанного им ТРВ на Стромынке. Это - один из шедевров поэтического театра, созданного Маэстро в России. Виктюк мастерски вскрыл метафизическую суть архисложной, парадоксальной пьесы Уильямса (которую в Европе и в Америке ставят как бытовую драму). В спектакле «И вдруг минувшим летом» свои лучшие драматические роли сыграли ведущие актрисы Театра Романа Виктюка Людмила Погорелова - Миссис Винэбл и Екатерина Карпушина - Кэтрин.

В ноябре 2011г. в юбилейном спектакле «Пристань», выпущенном к 90-летию Театра им. Евг. Вахтангова (худрук постановки Римас Туминас), старейший вахтанговец Владимир Этуш вышел на прославленную сцену в центральной роли Грегори Соломона в отрывке из пьесы «Цена» классика мировой драмы Артура Миллера, адаптированной на русский Виктором Денисовым.

В ноябре 2012 г. полная текстовая версия «Цены» В. Денисова вошла в афишу Театра им. Вл. Маяковского. Спектакль, приуроченный к его 90-летию, поставил мастер психологического театра Леонид Хейфец. Центральную роль Грегори Соломона блистательно исполнил артист из старшей плеяды маяковцев Ефим Байковский. В 2015-м, после его ухода из жизни, на роль Грегори Соломона был приглашен незаурядный артист театра и кино Игорь Ясулович.

Дважды спектакли по русскоязычным текстам Виктора Денисова ставил известный театральный и кинорежиссер Владимир Мирзоев. Его своеобычные сценические интерпретации двух сложнейших пьес Гарольда Пинтера «Любовник» (премьера - 2002) c участием ярких артистов вахтанговской школы Сергея Маковецкого и Евгении Симоновой, а также «Возвращение домой» (премьера – 2014), где две центральные мужские роли исполнил блестящий актерский дуэт в лице Максима Суханова-Максима Виторгана (отец Макс и его старший сын Тедди), стали весомым вкладом в исследование условной пинтеровской драматургии на русской сцене.

К разряду экспериментальных относится и спектакль «Не становись чужим» по пьесе Г. Пинтера «Возвращение домой» в Театре «Современник» (премьера – 2018). Его постановку в жанре трагикомедии осуществил режиссер Сергей Газаров. Роль отца семейства Макса играет знаменитый актер Михаил Ефремов, сын основателя Театра «Современник» Олега Ефремова.

В спектаклях по текстам Виктора Денисова играли также такие известные артисты, как Вячеслав Гришечкин, Александр Дзюба, Валерий Задонский, Александр Ивашкевич, Кирилл Козаков, Борис Невзоров, Андрей Невраев, Любовь Новак, Людмила Одиянкова, Евгений Паперный, Дмитрий Писаренко, Александр Резалин, Маргарита Терехова и многие другие.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных