Рецензии на произведение «У ритуалов»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия, возможно, будет немного не "в тему", просто буква "У" навеяла: Николай Ставрогин оконцил жизнь самоубийством, будучи гражаднином кантона Ури, Швейцария.
Шкирман Игорь 19.02.2006 00:59 Заявить о нарушении
Есть, правда,одно "НО":к сожалению:((, в переводе на английский эта игра звуков иногда теряется; как например, в случае с моим входящим в цикл рассказом-миниатюрой "Waitangi" (Уайтанги). В этом месяце Вайтанги-Уайтанги в руской и английской версиях выходит в одном новозеландском журнале и там даже пришлось сделать примечание: "непереводимая игра звуков".
"Так-то вот", как писал Воннегут (Фарс, или Долой одиночество).
с уважением
заходите еще
Алекс Чернова 19.02.2006 04:02 Заявить о нарушении
Поверьте - множеству людей в Утрехте и Уйтанги снится такой вот иван и маленький домик в тихом районе провинциального города.
успехов)
Павел Херц 10.01.2006 16:59 Заявить о нарушении
Таким образом, мы говорим о слишком унверсальных вещах. Так почему бы нам не описывать индивидуальные и субъективированные процессы-проявления этого возможно даже архетипического стремления к "далекому" (не обязательно "прекрасному" в наших представлениях, но обязательно "дальнему").
с уважением :)
Алекс Чернова 11.01.2006 03:53 Заявить о нарушении
Павел Херц 11.01.2006 10:08 Заявить о нарушении
впрочем, полярность мнений меня всегда очень радует.
с наилучшими :)
Алекс Чернова 12.01.2006 05:57 Заявить о нарушении
А что будет дальше? уедете...решитесь. А потом? Увидите. Разочаруетесь? Решите там остаться? Что будет? Или лучше жить сегодняшним днём, Мечтами, мыслями о букве "У"? Что это? Это правда? Это ложь? Это мечты? Это жизнь? Я не требую ответа, для каждого он свой. Я права?
Мария Солнце 08.05.2005 18:20 Заявить о нарушении
ТЕПЕРЬ- РАССВЕТЫ В ЦЕНТРЕ, ТИШИНА И ПОКОЙ" (Х. л. Борхес )
ДА, да, Вы правы, ответ у каждого свой, и пути различны- к цели одной и той же, и нет ничего лучше,по мне, чем воздушное,почти невесомое, перед самым закатом или на грани рассвета и тьмы, когда все как бы замирает (словно в священном действе участвуя ) сидишь где-нибудь на террасе... в неверном свете угадывая вершины гор- даже если на самом деле увидишь лишь дорогу пыльную-портому, что-и горы будут...для этого нужно немногое-ВНУТРЕННЕЕ МОЛЧАНИЕ и осознане ВАЖНОСТИ "летящего" мига, который и есть один.
Алекс Чернова 11.05.2005 14:54 Заявить о нарушении
прочитала - словно выпила стакан чистейшей прохладной воды в жару!
Незаметный переход от чистого созерцания к размышлению, осмыслению, стремление к перемене - это так волнующе и страшно! Я вот тоже хочу покинуть тихий пыльный провинциальный город и почему-то не могу! тяжела пыль на ботинках!
и пигите непременно продолжение!
Наташа Уварова 05.05.2005 10:26 Заявить о нарушении
Моя эпопея с тихим провинциальным городом-переездами-переходами- продолжается-и в житейской реальности,и в литературе:)- и в быту:(
продолжение следует...
п.с.
желание и возможность совершить какой-то поступок-в том числе и уехать- приходят тогда, когда нужно-непременно сами собой-нужно только не быть назойливыми по отношению к ним... нужно только -тихо-тихо- дать созреть в себе этим желаниям...-дать созреть стремлению к этим возможностям...дать созреть ощущению необыкновенной реальности того, чт- СБУДЕТСЯ... дать созреть-и-ОТПУСТИТЬ, выпустить из себя, образно говоря, из своей системы ценностей, из того сокровенного, о чем чувствуется-думается на "первом " плане и уровне существования-и поэтому не сбывается...
отпустив же-мы ОСВОБОЖДАЕМСЯ-И- ПРИОБРЕТАЕМ!
удачных свершений!
ПУТИ!
алекс Ч.
Алекс Чернова 05.05.2005 11:10 Заявить о нарушении
Алекс, с удовольствием прочитала Ваше "У ритуалов". И с тем большим удовольствием, что там есть слова про наши места новозеландские. Городок Waitangi сразу захотелось найти, начала рыться в своих картах, но я еще покопаюсь, поищу. А само это слово очень значимо для новозеландцев.
Спасибо Вам.
С уважением,
Vikingnz 28.04.2005 15:00 Заявить о нарушении
расскажите мне про это слово-"уайтанги".
с уважением.
Алекс Ч.
Алекс Чернова 29.04.2005 16:16 Заявить о нарушении
или на мыло vmananova@hotmail.com
Можно заглянуть сюда http://www.vikingnz.dataosk.co.nz/index.html
или сюда
http://mananova.photofile.ru/
И про слово Waitangi расскажу...
С уважением,
Vikingnz 30.04.2005 12:43 Заявить о нарушении
алекс, мне несоразмерно близко то, о чем вы пишите, даже не пишите, а шепчете из-за угла занавешанной тяжелыми шторами комнаты. а ж-п сартр нисколько вам не мешает!
Алексей Морокин 28.03.2005 12:49 Заявить о нарушении
Алекс Чернова 11.04.2005 09:59 Заявить о нарушении
Алекс, я расскажу, как воспринимаю текст на букву "У".
Импульсивность. Видимо, она создается за счет коротких предложений, отрывочных. Они пульсируют, заставляя меня напрягаться. Ваша проза - не отдых. Для меня арттерапия - это текст образный, расслабляющий. На Прозе автор Богданов из Владивостока создает такие тексты о шуме дождя, о плеске воды в море.
У Вас этот текст нервный. Пограничное состояние между решением и действием.
Самое подкупающее для меня у Вас - отсутствие штампов, развернутых описаний. Поразительно, я еще не встречала такого аналитического женского ума!
Милла Синиярви 15.03.2005 13:38 Заявить о нарушении
:)
Алекс Чернова 24.03.2005 09:59 Заявить о нарушении