Рецензии на произведение «Пара слов о русско-кавказской дружбе»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Пара слов о русско-кавказской дружбе» (Артем Ферье)
...Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встаёт?
(перевод Е.Полонской)
Спасибо за такой тычок!
Мария Гринберг 09.04.2010 18:42 • Заявить о нарушении
...Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встаёт?
(перевод Е.Полонской)
Спасибо за такой тычок!
Мария Гринберг 09.04.2010 18:42 • Заявить о нарушении
Здравствуйте.
Да, именно :-)
Киплинг был всё-таки не настолько примитивен, чтобы сказать банальность ("Запад есть Запад") и тем ограничиться.
Всего наилучшего,
Артём
Артем Ферье 11.04.2010 10:33 Заявить о нарушении
Да, именно :-)
Киплинг был всё-таки не настолько примитивен, чтобы сказать банальность ("Запад есть Запад") и тем ограничиться.
Всего наилучшего,
Артём
Артем Ферье 11.04.2010 10:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пара слов о русско-кавказской дружбе» (Артем Ферье)
Чужая кровь, чужие взгляды,-
То было испокон веков:
Война миров, но верить надо,-
Все кончится в конце коцов.
Настанет Царство пониманья,
И вереницею вражды
Не затуманится сознанье,
В то верю я, и верьте вы.
Ангелина Моисеенко 20.12.2007 13:10 • Заявить о нарушении
Чужая кровь, чужие взгляды,-
То было испокон веков:
Война миров, но верить надо,-
Все кончится в конце коцов.
Настанет Царство пониманья,
И вереницею вражды
Не затуманится сознанье,
В то верю я, и верьте вы.
Ангелина Моисеенко 20.12.2007 13:10 • Заявить о нарушении
О,сегодня Артему стиши пишут...
но уже тогда "верьте ты", ей-богу! (это я ревную )))
Джек Воробей 20.12.2007 16:19 Заявить о нарушении
но уже тогда "верьте ты", ей-богу! (это я ревную )))
Джек Воробей 20.12.2007 16:19 Заявить о нарушении
Когда-нибудь, в конце концов
Оно наступит, без базара
Возляжет с агнцем волчара
Возлюбят групперы тунцов
Но я и так вполне привык
К сплетенью звуков разных песен
Что волчий вой, что тигра рык -
Не против хищных я музЫк
И в общем-целом - мир чудесен :-)
Всего наилучшего,
Артём
Артем Ферье 20.12.2007 18:44 Заявить о нарушении
Оно наступит, без базара
Возляжет с агнцем волчара
Возлюбят групперы тунцов
Но я и так вполне привык
К сплетенью звуков разных песен
Что волчий вой, что тигра рык -
Не против хищных я музЫк
И в общем-целом - мир чудесен :-)
Всего наилучшего,
Артём
Артем Ферье 20.12.2007 18:44 Заявить о нарушении
Пока не соизволила разродиться.У меня еще все впереди.
Ангелина Моисеенко 05.01.2008 16:36 Заявить о нарушении
Ангелина Моисеенко 05.01.2008 16:36 Заявить о нарушении