Рецензии на произведение «Мадьяры»

Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Понравилось...
Удивительно - немного похожую историю свёкор мужу рассказывал-
про бывшего лётчика-немца...
В плен не попадал, но жил с чувством вины, всё пытался старикам-
"поздним переселенцам" помогать с обустройством,
вот и свёкру - он из Казахстана в 90-е после распада уехал, тоже...

Ольга Андрис   05.07.2023 11:56     Заявить о нарушении
У меня учительница немецкого (я так понимаю, 30-х годов рождения) тоже в 90-е уехала. Сейчас живет (если, конечно, жива) в г. Аахен. Я сам из Воркуты. У нас много было немцев. Из поволжских, которых сослали в Заполярье после расформирования их республики. В параллельном классе учились трое немцев. Два парня и девчонка. Один из парней и девчонка потом поженились. В 90-е тоже уехали в Германию. Но куда конкретно, не знаю.
Срочную я служил в Средней Азии. Там тоже было много немцев. И тоже из поволжских. Как-то в Киргизии проезжали небольшой поселок, так сразу, по внешнему виду, можно было определить, что это - немецкий поселок. Все дома аккуратные, совершенно одинаковые, улицы чистые, ровные, пешеходная дорожка ограничена от проезжей части бордюрным камнем, уличные кусты пострижены, у домов клумбы с цветами.
Думаю, эти люди тоже уехали в Германию. Даже русских тогда оттуда выдавливали. Немцев, уж - тем более. Да и кому нужны образованные люди, гражданские специалисты своего дела, когда в стране идет гражданская война?! Свои своих убивают. Что уж говорить о "чужих"...
Большое спасибо Вам, Оля, за отзыв.

Константин Кучер   05.07.2023 13:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

"По ярко выраженной мужской составляющей смеха, контрастно отличающейся от женской, было понятно, что все мы, и вместе, и поврозь, говорим какую-то изысканную мадьярскую скабрезность."

Не думаю. Из моих контактов с венграми я в свое время вынес, что для венгерского уха то, как мы, русские, произносим это словосочетание, кажется смешным. Мне показалось забавным, например, как венгры в два приема называли московскую гостиницу "Орлёнок" - орлИ-онОк.

"на Доне ли..."

Я бы написал "на Дону".

"Да и народу, по линии Спутника или Интуриста приехавшего ознакомится... один из лучших воздушных ассов"

"...ознакомиться", "асов", однако. Корректирую)).

Общее впечатление: рассказ неровный, не вполне раскрывающий, кто же такие "мадьяры". В рассказе перед читателем проходит цепь картин:
- память о венгерских зверствах во время Великой Отечественной войны (я читал, что ответной реакцией с нашей стороны было негласное правило венгров в плен не брать, а расстреливать на месте);
- непонятный эпизод со смехом после произнесения топонима Секешфехервар;
- абзац о захоронениях наших бойцов вокруг города; это объяснимо, поскольку венгры сохраняли боеспособность до конца войны (отчасти это объясняется традицией культивирования антирусских настроений в венгерском обществе после подавления венгерского восстания 1848-1849 гг. силами русской армии); по рассказам отца, летом или осенью 1944 г. в Венгрии нам пришлось отступать (помню, название Секешфехервар он произносил), он рассказывал, как наши кавалеристы (не знаю, кубанцы или донцы) попали под артобстрел противника и прятались от снарядов в кукурузном поле; потери были большие...;
- интересный рассказ о венгерском летчике, перешедшем на нашу сторону.
- странная сентенция о венгерских девушках, спешащих чуть что исповедоваться.
Мне показалось, что венгерские нравы достаточно свободные, а сами венгры не слишком религиозны. Запомнился эпизод из романа О. Гончара "Знаменосцы" - молодая мадьярка предложила себя нашему лейтенанту за продукты питания.
В связи с этим мне вспоминаются афоризмы сапера Водички из Похождений бравого солдата Швейка:
Увидишь мадьяра, дай в морду; мадьяры - шваль; иной мадьяр не виноват, что он... Кажется, Водичка проверял страстность мадьярок в любви и пришел к выводу, что они "лежат как бревна" и, стало быть, этого своего реноме не оправдывают.
В 80-е гг. я по долгу службы часто контактировал с венграми, немцами, поляками, чехами, румынами, бывал в соцстранах. В Венгрии с антисоветскими настроениями не сталкивался - в отличие, скажем, от ЧССР. Венгрия тех лет отличалась от других соцстран тем, что внешне напоминала развитую капстрану - по крайней мере, по уровню жизни, по ассортименту и качеству товаров в магазинах. Мне довелось проехать на поезде от Будапешта до города Печ (кажется на границе с Хорватией), и я был поражен тем, что венгерское "село" ничем не отличалось по комфорту от того, что я видел в Западной Европе; сейчас таковы наши подмосковные коттеджные поселки, только они и сейчас кажутся мне менее чистыми и ухоженными, чем венгерские провинциальные поселения того времени. Сам Печ вообще напоминал какой-то итальянский или австрийский провинциальный городок.

Алексей Аксельрод   31.05.2023 09:41     Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей, за подробный и обстоятельный разбор моего рассказа. На Прозе не часто встречаются подобные рецензии, что, на мой взгляд, значительно повышает их ценность и значимость. Спасибо.

Константин Кучер   31.05.2023 09:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Очевидцы рассказывают, что румыны, мадьяры отличались жестокостью. Однако и искючения бывают. Сообразил человек, что в преступную кампанию попал.

Надежда Дьяченко   28.09.2021 15:24     Заявить о нарушении
Да, кто же будет спорить, почти в каждом правиле еть свои исключения. Но то, что венгры на оккупированных территориях были не сахар, вспоминают не только мои родные.
На сайте есть страничка автора - Станислава Бука (Станислава Ивановича Будяка). Он написал одну из первых рецензий на этот рассказ. В прошлом году он умер. В папке "О друзьях, товарищах" у меня есть небольшой некролог на его смерть.
С. И. был 1935 г. рождения. В войну он остался в Умани, в детском доме. И хотя немцы снабжали детский дом, но еды подрастающему организму всегда не хватает. И частенько пацаны сбегали, чтобы походить, попобираться, попросить милостыню по ближайшим селам. Так вот, С. И. вспоминает, что если таких беглецов ловили немцы, то все было нормально. Любят немцы орднунг. Пойманных доставят в комендатуру, покормят и с сопровождающим отправят обратно. Естественно, задача сопровождающего - доставить на место, поэтому с его стороны к детям каких-то угроз или насилия не было.
Если беглецов поймают свои, полицаи, то тут - как бог на душу положит. Могут просто вернуть обратно, не покормив, но и не отдубасив, а могут, для профилактики, и тумаков надавать, чтобы в будущем больше проблем не создавали.
А вот если поймают венгры... Эти могут не только сильно побить, но и на ходу из поезда выкинуть. Поэтому когда детдомовцы видели голубоватые венгерские мундиры, бежали от них со всех ног.
У С. И. на страничке есть отдельная папка с воспоминаниями той поры его жизни, которая так и называется - "Умань. Оккупация".

Константин Кучер   28.09.2021 15:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Венгрия, мне кажется, всегда чуть особняком держится. И при социализме, и после. Сейчас вот с Европой кусается. Раньше на нас бычилась. Впрочем, сам не был. Дед мой был. В 45-ом. Со своим артеллерийским батальоном... Что нравится в венграх, так это - язык. Очень красиво шипят, мягко, мелодично, ни черта не поймёшь. Что поделаешь - другая языковая группа. Говорят, что в венгерском самые длинные в мире слова. Я не проверял, конечно, но похоже... Это, здорово, Константин, что в стройотряды можно было съездить аж в Венгрию. Представляю, как экзаменовал студентов накануне комитет комсомола: наверное всю историю венгерского пролетариата нужно было выучить наизусть... А Ла-7, действительно, лучшая, наверное машина Второй мировой. Да и Ла-5 - тоже. Повод снять шляпу перед их создателем - Семёном Алексеевичем Лавочкиным. В этом году у него юбилей - 120 лет.

Алексей Мельников Калуга   25.05.2020 09:13     Заявить о нарушении
Да, язык это, действительно, что-то. Тем более, венгры, как большинство южан, говорят достаточно быстро. Поэтому я первые несколько дней воспринимал речь собеседника, как сплошной поток букв. Не то что фонетических пауз между словами, между предложениями - не различал. День на пятый стал выделять в речи собеседника часто встречающиеся слова (например, "тилош" - запрещено:)). А к концу месяца, едешь в электричке и уже понимаешь - на какую тему беседуют пассажиры напротив тебя (о последнем матче между "Гонведом" и "МТК"), о чем - соседи справа (о погоде, и соответственно, о видах на урожай). Вот что значит - "погружение в язык". Когда вокруг тебя весь месяц, что бы ты ни делал, куда бы ни шел, в подавляющей части, только венгерский... Даже если и не очень хочешь, начнешь что-то понимать.:)
Спасибо за отзыв, Алексей!

Константин Кучер   25.05.2020 09:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Игорь, очень интересно! Ёмко! Ты смог многое сказать в таком коротком рассказе...

Я прослужил в Венгрии чуть больше года. В Дебрецене. Это ближе к (тогда ещё) советско-венгерской границе Чопь-Захонь. За это время все иллюзии о "дружбе" с ними рассеялись. Нас русскоязычных там "любили" по своему... Это отдельная история.
Мой, к тому времени, уже беглый английский язык меня часто выручал в магазинах, рынках, ресторанах, в барах и дискотеках...
Может быть как-нибудь созрею и напишу о том времени...

А девочки в Венгрии, действительно, красивые... )
Но, мне, всё равно, нравились больше наши, имею ввиду советские девушки, которые тоже служили в наших гарнизонах... Нравились во всех смыслах: и красотой, и добротой, и открытостью и многим ещё чем другим. Возможно, в силу знакомого, общего эсэсэсэровского менталитета...

С симпатией,

Джурахон Маматов   27.04.2020 14:55     Заявить о нарушении
Спасибо, Джурахон.
Знаешь, было бы здорово, если бы собрался и написал.
Я, конечно, был там значительно меньше. И многое, естественно, меня тогда поразило. То, что хлеб продается не буханками, а на развес. И сортов хлеба в лавочке, что им торгует, не меньше, чем колбасных сортов в соседней лавочке. А как она пахнет... То, что вечером персики на небольшом городском рыночке можно купить за несколько филлеров... Практически даром! То, что когда я сдаю пустую бутылку, автомат (АВТОМАТ!!) мне выдает за неё БОЛЬШЕ, чем я заплатил, покупая бутылку с напитком. То, что перец и прочие специи продаются у них не в продуктовом магазине, а в аптеке, которая носит такое странное название "Херарай"...
В общем, много чего.
Одна из таких вещей, вроде бы нашла отражение в рассказе: как венгры ухаживают (именно ухаживают, в настоящем времени) за могилами наших павших воинов. У нас воинские захоронения содержатся, зачастую, в худших условиях, чем у них. А они ведь не союзниками были. Наоборот, врагами. И мы для них проходили по точно такому же разряду. Но где бы мы не были - с воинскими могилами всегда и везде... Полный порядок. И сейчас, смотрю снимки знакомых мест в Сети... Все подметено, газоны пострижены, надписи на плитах подновлены, четко видны и имена, и фамилии, и даты жизни и смерти. У многих могильных плит стоят свечи.

Константин Кучер   27.04.2020 13:36   Заявить о нарушении
Игорь, а мы туда попали летом 1986 года, в разгар горбачёвской антиалкогольной компании (когда у нас пиво отпускали после 14:00 и люди выстаивали очереди за 0,5 литра пива... думаю, ты помнишь то время).
А в Венгрии изобилие всего, включая алкоголь. Шор (пиво), бор (вино), паленка (водка) эти слова запоминались быстро...
А от изобилия продуктов питания рябило в глазах. Просто невероятно...
Но всё равно мы скучали по селёдочке и ржаному хлебу.

Джурахон Маматов   27.04.2020 15:08   Заявить о нарушении
Вот именно. По нашим меркам, невиданное изобилие.
Поэтому я с полным непониманием летом 1989 года смотрел, как наше ТВ показывает огромнейшие очереди перед КПП Венгрии, ГДР, Чехословакии. Огромнейшие очереди из тех, кто желает выехать в ФРГ. Ребята... Да чего вам не хватает в родных ГДР, Венгрии, Чехословакии?!! Что вам ещё... Какого рожна вам надо?!
Я и тогда этого не понимал. И сейчас - не понимаю. Чего им всем тогда было надо? Колбасы? Так её и у них самих - завались просто. Гарантированной безработицы? Платной медицины и такого же образования? Чего?!

Константин Кучер   27.04.2020 15:51   Заявить о нарушении
"девочки в Венгрии, действительно, красивые... "
Обал-деть!!
В 1990-м был, до сих пор из головы не уходят ...

Сазонов Сергей   30.04.2021 19:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Правильно, что вы пишете о войне, передавая впечатления обычных людей. Многие бабушки и деды, как мои, например, не хотели рассказывать о войне. Видимо трудно было вспоминать и не хотели нас погружать в этот ужас. Но теперь не кого спросить. И наши дети не почувствуют этой боли, которую мы хотя бы видели в глазах наших родных, молчавших о самом страшном.

Как у вас: "Пра молча вспоминала те далёкие осень и зиму, тёмно-свинцовая завеса заливала её обычно светло-серые глаза, а в их уголках собиралась многочисленная сеточка глубоких морщинок…"

Александра Шам   16.03.2020 13:03     Заявить о нарушении
О всем том, через что в военное лихолетье прошли наши родные, наверное, можно романы писать. Но... Не дает Бог рогов бодливой корове. Поэтому, хотя бы вот так - небольшими осколочками. Может тот, кто придет после нас и не поленится поднять эти осколки (мои ли, или тех, кто рядом сделал примерно то же самое)... Может, он напишет что-то более солидное. Может. А пока вот так. Разными, небольшими рассказиками.
Спасибо, Саша!

Константин Кучер   17.03.2020 09:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Интересно, увлекательно вы пишете. А мне вот в Венгрии побывать так и не удалось, хотя дед мой был мадьяром и родился в Будапеште. Звали его Михась. В 1-ю мировую войну попал в плен, перешёл на сторону русских, в 17-м году воевал в Красной Армии, в Средней Азии с басмачами. Там же был ранен, в госпитале познакомился с бабушкой-медсестрой, и так и остался жить в Ташкенте, вступил в КПСС, всю жизнь был настоящим коммунистом и патриотом СССР. Похоронен на коммунистическом кладбище в Ташкенте.
Очень хотела написать о нём, но кроме этих скупых сведений, ничего больше о нём не знаю. И спросить не у кого.

Елена Сергеева   14.05.2018 11:16     Заявить о нарушении
Да, жаль, что спросить не у кого. Судя даже по этим, коротким сведениям, судьба у Вашего дедушки была неординарная. Конечно, и время тогда было переломным, быстро меняющим всё и вся. Но время, это - время. А судьба - это судьба. Но, как на мой взгляд, именно в судьбах наших дедушек и бабушек отразилась история той страны, которой уже нет. И чтобы глубже её прочувствовать и понять, было бы совсем неплохо более подробно описать судьбы наших родных, что прошли через то время.
Большое спасибо Вам за отзыв!

Константин Кучер   14.05.2018 13:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Очень интересная история а написано, просто, замечательно. Что-то мистическое в этом есть, Костя, что нас с тобой болтает в жизни по одним местам и просматривается некоторая схожесть и одинаковые приметы. И слава богу, что вышли друг на друга на этом густонаселённом сайте.
А Будапешт при всём своём величии и красоте, сейчас переживает не лучшие времена. Во всех подземных переходах ты видишь кучи неубранных матрасов и тюфяков, зачастую на них валяются грязные бомжи, а вокруг стоит такая вонь, что хочется быстро проскочить вниз к поездам метро. Тысячи бомжей оккупировали столицу и их оттуда никакими танками не выбить. Вырваться в Секешфехервар не смог. Были всего три дня и меня здорово прихватило с позвоночником, еле передвигался.
Жму руку и обнимаю по дружески. Володя.

Владимир Пастернак   13.05.2018 18:22     Заявить о нарушении
Мы в Венгрии были около месяца. Работали... Якобы работали у озера Фертё (Западно-Задунайский край) - ставили столбики под будущие ограждения автотрассы от каких-то реликтовых земноводных саламандр, что по весне, к ужасу венгерских (и австрийских, Австрия рядом, я как-то чуть не уплыл по этому Фертё (по-австрийски - Нойзидлерзее) к клятым капиталистам, хорошо, местные вовремя остановили) водителей, любят шастать через дорогу, невзирая на то, что пешеходных переходов на ней нет. Якобы работали, т. к. за месяц работы мы не должны были заработать больше 100 руб. в венгерских форинтах. Мы их заработали меньше, чем за две недели. А потом, оставшееся свободным время, ездили по Венгрии. Шопрон и его окрестности (Фертёд, Надьценк), Веспрем, Сомбатхей, Секешфехервар, Сентедре, Геделлё, Буда и Пешт). Больше всего меня впечатлил Сентедре. Оригинальное для католической Венгрии наличие православных храмов (когда-то город основали бежавшие от турецкого ига сербы), потрясающий (!) этнографический музей под открытым небом.

Константин Кучер   13.05.2018 19:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Понравился рассказ. Чувствуется уверенное знание материала. Успехов Вам и удачи!

Геннадий Рубанович   24.10.2017 23:32     Заявить о нарушении
Спасибо, Геннадий!

Константин Кучер   25.10.2017 10:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мадьяры» (Константин Кучер)

Хороший рассказ, Костя, понравился. У меня теперь в Венгрии племянница живёт, так что побываю обязательно. А пока только на практике по Дунаю ходил на буксире. Будапешт впечатляет.

Михаил Бортников   11.10.2017 09:36     Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил. У меня на "Школе жизни" есть достаточно большой цикл о Венгрии. В основном это Западно-Задунайский край - Шопрон и его окрестности (озеро Ферте, Фертебоз, Фертёд, Надьценк и др.), но кое-что есть и о других городах - Секешфехервар, Печ, Будапешт, о венгерских праздниках, блюдах, традициях и обычаях. Так что если будет интерес, - милости прошу.

Константин Кучер   11.10.2017 12:49   Заявить о нарушении