Рецензии на произведение «Ю-у»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Красиво, маленькое замечание-у них там все на Вы. You-это Вы.))
Астра Ханская 24.01.2016 21:49 Заявить о нарушении
какое хорошее. и настоящее
“только не перетягивай струны”...
Марина Гареева 04.05.2012 19:51 Заявить о нарушении
спасбки, Мар и Ша ))) чуток споем на перетянутых?
Петр Плеханов 07.05.2012 22:59 Заявить о нарушении
Здесь Поэзия, Здесь Музыка. Здесь Глубины, к которым невозможно не возвращаться. Здесь Эстетика. Это - НАСТОЯЩЕЕ ИСКУССТВО!
Очень сложно писать, потому что воздействие Вашей работы слишком Велико...
И очень сложно вынырнуть из этого непрекращающегося ЗВУКА лопнувшей струны...
Несказанно рада, что столкнулась с ссылкой на это Ваше произведение!
Рада Встрече! И спешу исправить упущенное - забираю Вас в свои избранные Авторы.
С уважением, Диана
Диана Горная 03.10.2010 02:21 Заявить о нарушении
Рад Встрече взаимно!
Петр Плеханов 05.10.2010 16:54 Заявить о нарушении
Да это же готовый сценарий! Нео-психоделика в лучших традициях Джармуша. Сначала накрыло настроение Lost in translation, но потом пошло намного глубже. Много крупных планов. Неторопливый, заторможенный ритм, главные герои обмениваются за полтора часа всего двумя-тремя репликами. Контрастом - болтливый чилиец. Отраженным контрастом - экс-якудза. Характерные шумы аэропорта. Свободный полет (орел, глайдер) под конец.
И все это насквозь пронзает гитара - чарующим мистическим звучанием соло из "Мертвеца" от Neil Young.
Я, конечно, опять все вижу по своему - а на сей раз еще и слышу:-) - но для меня это - изысканный блюз на грани рока и гранжа. Чтобы так живо зазвучала миниатюра - н-да... теперь вот буду под впечатлением... долго! Начну "Мертвеца" пересматривать, созвучия искать...:-)
Виа Комбуста 16.09.2010 14:27 Заявить о нарушении
Павлин-мавлин))))
Джармуша - Коппола)))))Вы, поди и Харуки Мураками читаете))))))))))))))))))))
К сожалению, Трудности перевода - не смотрел, пойду смотреть))))
А если серьезно, то по всему свету разбросаны ноты, фразы, слова, где то они собираются в стаю, проникаются собой и что- то рождается понятное для всех, обретая ту, или иную форму, возгораются и рассыпаются опять.Чтобы опять где- то, когда-то, воедино собраться, ну хоть лепестками сакуры, восхитить неуловимостью как трудностью перевода, и опять опасть и снова возникнуть в голосе, в стоне, в плаче или смехе.
Спасибо Вам , вы умеете переводить))))
Петр Плеханов 16.09.2010 20:00 Заявить о нарушении
Харуки Мураками!! The Wind-up Bird Chronicle!!! Представьте - Амстердам, август, небольшая квартирка рядом с Рембрандт-парком - она не моя, но мой друг и почти брат уехал на месяц в штаты - и я там спокойно и мирно живу. Причем - без компьютера! Днем гуляю с деточкой в парке. Потом заходим на часок в интернет-кафе - о, чудо! - оказывается, часа в день вполне достаточно!:-) - а вечером, поиграв в Гарри Поттера - заваливаемся вместе спать, он - с милейшей зеброй, я - с Мураками! И какое это было счастье!!!!
Сладковатый запах марихуаны теперь неотделим от Мураками:-)))))))
Виа Комбуста 16.09.2010 22:36 Заявить о нарушении
это вдогонку к "Мертвецу":-)
Виа Комбуста 17.09.2010 12:07 Заявить о нарушении
Здравствуй,Пётр.
Не могу ничего умного написать. Сижу, как прибитая. Этой болью и тоской.Струна лопнула. И не пойму, жива ли.
Привет!
Елизавета Григ 15.09.2010 17:15 Заявить о нарушении
Фиг его знает откуда берутся такие тексты...сам не понимаю.
Прожитое, как бы не запихивал в себя поглубже, все равно пробьется...
Инче взорвет)))))
Завтра вышлю свои соображения по поводу твоего стиля, письмом конешно.Мне кажется я понял тебя)))
Спасибо!
За струну.
Петр Плеханов 15.09.2010 17:26 Заявить о нарушении
Петр Плеханов 15.09.2010 17:27 Заявить о нарушении
Елизавета Григ 15.09.2010 17:32 Заявить о нарушении
Елизавета Григ 15.09.2010 17:38 Заявить о нарушении
Люблю читать смысловые тексты вроде Вашего. Вы будете моим литературным учителем.
Игорь Десс 13.08.2010 14:19 Заявить о нарушении
Шучу, надеюсь как и Вы.
С приветом!
Спасибо!
Петр Плеханов 13.08.2010 14:22 Заявить о нарушении
Ишь как закрутили, Петр!
Несомненно, понравилось.
С уважением,
Валерий Кузнецов 30.01.2010 12:48 Заявить о нарушении
Спасибо что не забываете,
С уважением,
Петр Плеханов 03.02.2010 18:24 Заявить о нарушении
Лихо, Петр!
С восхищением,
Эльвира Южная 30.01.2010 12:21 Заявить о нарушении
Высокая поэзия музыки и чувств! Да, не выдерживают накала обостренных чувств ни душа девушки-музыканта, ни струны гитары!
Восхищена!
Людмила Береснева 30.01.2010 09:02 Заявить о нарушении
Василий Лыков 30.01.2010 12:29 Заявить о нарушении
Петр Плеханов 03.02.2010 18:22 Заявить о нарушении
Маладэс. дарагой Петр!
Харашо писаль.
С балшой уважэний, Хасан.
Василий Хасанов 29.01.2010 11:03 Заявить о нарушении
Жду))))
Петр Плеханов 30.01.2010 02:09 Заявить о нарушении