Рецензии на произведение «Сергей Жадан. Красный Элвис»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сергей Жадан. Красный Элвис» (Украинская Проза Переводы)

Вот дом.
Который построил Джек.
А это пшеница.
Которая в тёмном чулане хранится
В доме,
Который построил Джек.
Дом, который построил Жадан.
Коловорот одних и те же мыслей, которые циркулируют с заядлой частотой.
«Красный Элвис» - это дом, который построил Жадан. Обреченная повторяемость символов, как у Дали. Извините, больше об «Элвисе», чем о Вашем переводе, к нему претензий не имею. Спасибо!

Алексей Сергиенко 2   26.08.2011 20:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Тема важная, можно и повторить :0)

Андрей Пустогаров   28.08.2011 10:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Украинская Проза Переводы