Рецензии на произведение «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота» (Анна Дудка)

Сколько читаю Ваши переводы Лины Костенко, столько удивляюсь силе слова, и украинского, и русского. Печальное стихотворение и очень сильное.

Муса Галимов   24.02.2023 07:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не стихотворение, а целый сценарий. Читаешь, будто смотришь фильм, и даже музыка звучит, как будто время не молчит, и говорят так много даты - короткие, как жизнь солдата.
Спасибо, дорогой Муса! Морозец всё ещё знобит, зима по-прежнему шалит.

Анна Дудка   24.02.2023 07:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота» (Анна Дудка)

Навсегда бОльная тема...
Спасибо! Получилось!
С теплом,

Татьяна Столяренко-Малярчук   25.02.2010 15:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Танечка!
С признательностью и уважением,
Анна.

Анна Дудка   25.02.2010 15:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота» (Анна Дудка)

Аня, хорошо!

Чулкова Света   23.02.2010 21:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Светланочка, а теперь? Я кое-что переделала. Никак не успокоюсь.

Анна Дудка   23.02.2010 22:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота» (Анна Дудка)

Аннушка, перевод литературне оригинала. Вы ж меня знаете, я зря не хвалю:)

Neivanov   23.02.2010 14:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Влад. От всей души.

Анна Дудка   23.02.2010 14:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота» (Анна Дудка)

Да, особенные стихи. Спасибо, Аннушка!
Высоко и торжественно. Как она и хотела бы.
С уважением,
Ваша

Софья Раневска   23.02.2010 13:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Сонечка, дорогая.
Искренне признательная Анна.

Анна Дудка   23.02.2010 14:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота» (Анна Дудка)

Светлая память!!!

Обнимаю тебя,

Веруня   23.02.2010 10:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Верунечка!

Анна Дудка   23.02.2010 10:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота» (Анна Дудка)

Вместо роты живых - одни обелиски. Не в камень, а в сердце попали пули.
Нельзя забыть!

Лалибела Ольга   23.02.2010 07:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сегодня День защитников, живых поздравим, но не забудем павших за нашу жизнь.

Анна Дудка   23.02.2010 08:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Лина Костенко. Тут обелисков встала рота» (Анна Дудка)

Светлая память всем! Спасибо за это напоминание, Анна, чтобы не ушло то, о чём нужно помнить и не были забыты те, кто в полной мере заслужил вечную память.
С уважением_

Татьяна Алейникова   22.02.2010 22:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, Танюшенька, за эту память и неизбывную печаль за судьбы погибших, чтобы жизнь продолжалась и мы с Вами открывали свои души на этом сайте.
С уважением,
Анна

Анна Дудка   23.02.2010 08:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Анна Дудка