Рецензии на произведение «Моя первая девочка»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 18 по 9
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

Мне кажется, рановато ты заторопился переводить на английский. Если для художественного перевода на другой язык тебе нужны словари- суши весла. Подтверждаю, что заметил, как ты Зульфию обидел. А еще и Равиля впридачу. А еще будущих англоязычных читателей обдерешь на десять минут чтения.

Яцук Иван   11.08.2020 22:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Эх, Иван ты Яцук, не добрую рецензию написал ты мне, ох не добрую...

Юрий Казаков   12.08.2020 07:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

И что? Больше не встречал такую?

Мария Козимирова   16.09.2018 03:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Что, зависть одолела?

Юрий Казаков   16.09.2018 07:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

Люблю рассказы про детство. В них правда!
Спасибо.

Лев Верабук   15.07.2018 11:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, Лёва, всё так и было...

Юрий Казаков   15.07.2018 11:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

Мир душе вашей мамы! Замечательное фото. А уж рассказ ваш просто дивен! Как редко человек может, вот так, как вы, сохранить и пронести сквозь жизнь самые чистые, самые ласковые и нежные воспоминания детства!

Евгения Громчевская   10.10.2015 22:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо вам на добром слове!

Юрий Казаков   10.10.2015 22:27   Заявить о нарушении
А вот попытка перевести этот рассказа на английский http://www.proza.ru/2016/12/29/657

Юрий Казаков   29.12.2016 13:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

"Это правильно - или как?" (С)
.
.
.

"Я тогда догадался - это счастье!!! " (С)

Это Честно! по отношению к Себе. Зульфие. Той Девочке.

Позвольте поделиться стихом (меня он держит крепко. не отпускаеттт)
"Младенческая ясная душа
в твоих глазах святым сияет светом…
Как, девочка, ты будешь хороша,
Пока не догадаешься об этом!"
М.С. Хлебникова (Демина)

Хадхази Анталл   14.02.2014 15:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Ната, спасибо говорю тебе и благодарю за столь изысканную рецензию...

Юрий Казаков   15.02.2014 07:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

Слушай! Прямо удивительно, что мы на одной волне!!!

А мама твоя очень хороша!
Куколка просто!!!

Маргарита Курникова   13.12.2013 18:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А ты не на высоте!

Маргарита Курникова   13.12.2013 18:18   Заявить о нарушении
Я ж маленький был совсем... Зато, - не вру... как некоторые. Что, думаешь не знаю, что ты пока не рассказала мне?.. Но, веря, ещё расскажешь!

Юрий Казаков   13.12.2013 18:41   Заявить о нарушении
Это что же я тебе наврала. любимый паразит?

Маргарита Курникова   13.12.2013 18:58   Заявить о нарушении
Про то врала ты мне, что ЭТНА ты.

Юрий Казаков   13.12.2013 19:04   Заявить о нарушении
А я Этна и есть. Живу потихоньку.
Да и бед не причиняю никому.
Но тем, кто мне окно разбил фингал бы поставила с превеликим удовольствием!
Жаль, что Юры нет! Он бы меня защитил! Я так полагаю.
Ну если нет, тоже не беда!
Справлюсь как-нибудь!

Но фингал точно поставлю!!!

Маргарита Курникова   13.12.2013 19:14   Заявить о нарушении
Поставь... А как найдёшь их? Помощники найдутся, или знаешь своих врагов?

Юрий Казаков   13.12.2013 19:17   Заявить о нарушении
Погоди! разберусь!
Врагов у меня быть не может!
Ты же понял, что я добрюжка!

Пока!

Маргарита Курникова   13.12.2013 19:37   Заявить о нарушении
Даже странно. Если на сайте с женщинами и девушками общаюсь, они потом фордыбачат, то - обижаться вздумают, то начинают обзываться, то вдруг страницу свою полностью закроют, или поставят в ЧС меня...
Ты никак не походишь на них. Отсюда вывод, ты ....
Да что я тут буду писать догадки, мы оба знаем, кто ты есть на самом деле.
Короче, в гости ко мне почаще на страницы заходи.
Юрий, твой виртуальный друг

Юрий Казаков   14.12.2013 09:50   Заявить о нарушении
С наступающим, моя хорошая...
А? Что ты говоришь в ответ? Не слышу. Громче, громче...
Ну?

Юрий Казаков   22.12.2013 15:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

Алаверды. Для прочтения - http://www.proza.ru/2009/05/26/27

Людмила Ермакова   14.10.2012 19:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Простите, Юрий, перепутала ссылку! Нужно для прочтения

http://www.proza.ru/2012/05/26/95

Людмила Ермакова   18.10.2012 19:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

Детство остается с нами навсегда.Хорошо, когда можешь пересказать его трогательные памятные моменты.

Алия Бастье   04.01.2011 17:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя первая девочка» (Юрий Казаков)

Воспоминания детства интересны... Как же забыл имя первой девочки? Ведь - первая...
С улыбкой, Гавриил

Гавриил Иваниченко   01.01.2011 19:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Увы, не помню...

Юрий Казаков   01.01.2011 20:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Моя первая девочка»: 18-9  8-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Юрий Казаков