Рецензии на произведение «Спогад»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 19 по 10
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Мне очень понравилось!Что-то такое зацепило.
Людмила Горбаченко 19.03.2016 19:48 • Заявить о нарушении
Мне очень понравилось!Что-то такое зацепило.
Людмила Горбаченко 19.03.2016 19:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Трогательное стихотворение ! Как здорово, что есть такое замечательное лекарство, грустно только, что следы остаются на всю жизнь.
С теплом,
Надежда Мирошникова 05.03.2016 10:18 • Заявить о нарушении
Трогательное стихотворение ! Как здорово, что есть такое замечательное лекарство, грустно только, что следы остаются на всю жизнь.
С теплом,
Надежда Мирошникова 05.03.2016 10:18 • Заявить о нарушении
Благодарю.
Да,грустно, когда остаются только воспоминания.
С уважением и благодарностью за отзыв
Иван Зубарь 05.03.2016 22:36 Заявить о нарушении
Да,грустно, когда остаются только воспоминания.
С уважением и благодарностью за отзыв
Иван Зубарь 05.03.2016 22:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
навіщо побив дівчину?айайай
Алимузафарсаиф Аддинкутуз 01.03.2016 11:05 • Заявить о нарушении
навіщо побив дівчину?айайай
Алимузафарсаиф Аддинкутуз 01.03.2016 11:05 • Заявить о нарушении
уже й непам"ятаю - хіба що те, що звичай був такий )
Иван Зубарь 01.03.2016 22:51 Заявить о нарушении
Иван Зубарь 01.03.2016 22:51 Заявить о нарушении
дай вам Б-г шастя,пишіть українськю,це чудово
Алимузафарсаиф Аддинкутуз 01.03.2016 23:28 Заявить о нарушении
Алимузафарсаиф Аддинкутуз 01.03.2016 23:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Гарний вірш, сумні спогади...
Це - життя.
З повагою,
Виталий Щербаков 30.03.2015 23:19 • Заявить о нарушении
Гарний вірш, сумні спогади...
Це - життя.
З повагою,
Виталий Щербаков 30.03.2015 23:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Читал в переводе,
понравилось стихотворение.
С уважением,
Михайлов Юрий 29.03.2015 21:29 • Заявить о нарушении
Читал в переводе,
понравилось стихотворение.
С уважением,
Михайлов Юрий 29.03.2015 21:29 • Заявить о нарушении
Благодарю. уважаемый Юрий. мне повезло, что на сайте есть талантливые переводчики и не менее талантливые читатели.
Иван Зубарь 01.04.2015 09:37 Заявить о нарушении
Иван Зубарь 01.04.2015 09:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Воспоминание
…И я тебя прощу…
Оксана Лозовая
…Жила любовь на свете.
Мир был добрым.
Зима за горизонт ушла покорно.
Я вербу в дом принёс тогда
И в шутку
Стал сечь тебя,
Припомнив прибаутку*.
И на руке, по плечико нагой,
Вдруг заалел рубец от сечи той.
Я кинулся
Лечить его губами…
Не утихала эта боль с годами.
С тех пор
мы вёсны вместе не встречали.
А я люблю тебя.
И чары не пропали.
__________________________
*"Лоза вербы, бей до слёз!
То не я бью – верболоз!
Будь здоровым, как водица,
А богатым, как землица..." - так приговаривают в Вербное воскресенье, когда приносят из церкви освященные веточки вербы в честь празднования входа Господня в Иерусалим. За неделю до Пасхи. См. у Василины Иваниной http://proza.ru/2010/07/19/231
Всё так, уважаемый Иван. Или нет?
Анна Дудка 30.03.2015 08:21 • Заявить о нарушении
Воспоминание
…И я тебя прощу…
Оксана Лозовая
…Жила любовь на свете.
Мир был добрым.
Зима за горизонт ушла покорно.
Я вербу в дом принёс тогда
И в шутку
Стал сечь тебя,
Припомнив прибаутку*.
И на руке, по плечико нагой,
Вдруг заалел рубец от сечи той.
Я кинулся
Лечить его губами…
Не утихала эта боль с годами.
С тех пор
мы вёсны вместе не встречали.
А я люблю тебя.
И чары не пропали.
__________________________
*"Лоза вербы, бей до слёз!
То не я бью – верболоз!
Будь здоровым, как водица,
А богатым, как землица..." - так приговаривают в Вербное воскресенье, когда приносят из церкви освященные веточки вербы в честь празднования входа Господня в Иерусалим. За неделю до Пасхи. См. у Василины Иваниной http://proza.ru/2010/07/19/231
Всё так, уважаемый Иван. Или нет?
Анна Дудка 30.03.2015 08:21 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Анна. Польщен.
Растроган. Здоровья Вам.
Иван Зубарь 01.04.2015 10:10 Заявить о нарушении
Растроган. Здоровья Вам.
Иван Зубарь 01.04.2015 10:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Смысл понятен. И понятно, что стихотворение хорошее.
Жаль, не знаю украинского, кроме двух-трёх замечательных песен.
Спасибо, Иван!
Владимир Эйснер 29.03.2015 19:36 • Заявить о нарушении
Смысл понятен. И понятно, что стихотворение хорошее.
Жаль, не знаю украинского, кроме двух-трёх замечательных песен.
Спасибо, Иван!
Владимир Эйснер 29.03.2015 19:36 • Заявить о нарушении
Премного благодарен. Вы знаете, был перевод,
но ту мою страницу заблокировали, а я не сохранил,
увы, беспечность, ка всегда, приводит к потерям.
Иван Зубарь 29.03.2015 19:42 Заявить о нарушении
но ту мою страницу заблокировали, а я не сохранил,
увы, беспечность, ка всегда, приводит к потерям.
Иван Зубарь 29.03.2015 19:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Зашёл не спросясь! С наступающим Вас Иван Иванович! Пусть Новый год принесёт нам мир и благополучие! Надежду на лучшее! Здоровья Вам! Пишите не ленитесь!
Жалею, что не знаю украинский, а так самую малость...
Всего доброго! С уважением!
Владимир Сысолятин 20.12.2014 21:38 • Заявить о нарушении
Зашёл не спросясь! С наступающим Вас Иван Иванович! Пусть Новый год принесёт нам мир и благополучие! Надежду на лучшее! Здоровья Вам! Пишите не ленитесь!
Жалею, что не знаю украинский, а так самую малость...
Всего доброго! С уважением!
Владимир Сысолятин 20.12.2014 21:38 • Заявить о нарушении
Премного благодарен, уважаемый Владимир, за добрые пожелания, за дружеский визит. И Вам всего наилучшего, радости всей родне в Рождественские святки.
Иван Зубарь 06.01.2015 13:53 Заявить о нарушении
Иван Зубарь 06.01.2015 13:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Дякую, чарівно!
Усього найкращого!
З повагою,
Виктория Ротко 16.11.2014 19:52 • Заявить о нарушении
Дякую, чарівно!
Усього найкращого!
З повагою,
Виктория Ротко 16.11.2014 19:52 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Спогад» (Иван Зубарь)
Спасибо, уважаемый Иван. Проникновенные стихи, душевные, красивые.
Вдохновения Вам и счастья
Леонтина Шостак-Комкина 05.11.2014 03:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемый Иван. Проникновенные стихи, душевные, красивые.
Вдохновения Вам и счастья
Леонтина Шостак-Комкина 05.11.2014 03:08 • Заявить о нарушении
Уважаемый, Иван, не имею права подозревать Вас, что слово: "госпожа" ко мне, имело двусмысленную трактовку.
Извините, в нашем быту всё меньше остаётся доверительного отношения. Но.., судя по Вашим стихам, вы имеете стремление возродить наши добрые традиции к уважительно и красивой форме обращения.
Спасибо Вам, это возвышает женщину и дисциплинирует на соответствие.
Наилучшего и заслуженного в Вашей жизни.
Леонтина Шостак-Комкина 05.11.2014 22:47 Заявить о нарушении
Извините, в нашем быту всё меньше остаётся доверительного отношения. Но.., судя по Вашим стихам, вы имеете стремление возродить наши добрые традиции к уважительно и красивой форме обращения.
Спасибо Вам, это возвышает женщину и дисциплинирует на соответствие.
Наилучшего и заслуженного в Вашей жизни.
Леонтина Шостак-Комкина 05.11.2014 22:47 Заявить о нарушении
Вы мне дали идею раскрыть тему уважительных обращений, чтобы не возникало нелицеприятных дискуссий.
Благодарна Вам
Леонтина Шостак-Комкина 05.11.2014 22:57 Заявить о нарушении
Благодарна Вам
Леонтина Шостак-Комкина 05.11.2014 22:57 Заявить о нарушении
Там, где я сейчас живу, к женщинам обращаются
пані.
Я не знаю Вашего отчества, мы не знакомы, то как же к Вам по-иному обращаться? Только и всего. Какая может быть двусмысленность, Боже упаси.
Благодарю за понимание.
Иван Зубарь 06.11.2014 00:28 Заявить о нарушении
пані.
Я не знаю Вашего отчества, мы не знакомы, то как же к Вам по-иному обращаться? Только и всего. Какая может быть двусмысленность, Боже упаси.
Благодарю за понимание.
Иван Зубарь 06.11.2014 00:28 Заявить о нарушении
Я Вам благодарна, Иван, так и подумала о Вас, в хорошем смысле.
Мне очень нравится такое обращение. Тёплое и красиво уважительное "пани".
Всего Вам самого светлого, доброго.
Леонтина Шостак-Комкина 06.11.2014 00:45 Заявить о нарушении
Мне очень нравится такое обращение. Тёплое и красиво уважительное "пани".
Всего Вам самого светлого, доброго.
Леонтина Шостак-Комкина 06.11.2014 00:45 Заявить о нарушении
Я уже отвыкла от обращения по имени и отчеству, так обстоятельства жизни поменяли, в других странах не употребляется подобное.
Принимаю Ваше: "госпожа".
Пусть ко всем женщинам так обращаются - это возвышает и накладывает ответственность за соответствие тому.
СПАСИБО ВАМ
Леонтина Шостак-Комкина 06.11.2014 00:56 Заявить о нарушении
Принимаю Ваше: "госпожа".
Пусть ко всем женщинам так обращаются - это возвышает и накладывает ответственность за соответствие тому.
СПАСИБО ВАМ
Леонтина Шостак-Комкина 06.11.2014 00:56 Заявить о нарушении