Рецензии на произведение «Про дерева»

Рецензия на «Про дерева» (Василь Кузан)

Коли йдеться про єдність світу, завжди охоплює поетичне почуття... Ви дуже вдало думаєте деревами про особисте... )

Динка Галчонок   23.04.2011 20:33     Заявить о нарушении
Дякую. Єдність і цілісність світу можна побачити у всьому. В тому числі і в деревах, які дають нам життєву енергію і напувають прохолодою у спекотні дні.

Василь Кузан   23.04.2011 23:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Про дерева» (Василь Кузан)

в Ужгороді є одне тюльпанове дерево. воно під загрозою зникнення - його прагнуть зрубати............

твоя поезія - це така ФІЛОСОФІЯ!!!!!!!!!!!!

Марианна Марианна   04.04.2011 15:02     Заявить о нарушении
Це така філософія, яку прагнуть зрубати?

Василь Кузан   11.04.2011 20:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Про дерева» (Василь Кузан)

Кожне слово, як дотик до струни...
Заворожили, пане Василю!

Татьяна Столяренко-Малярчук   25.03.2011 13:05     Заявить о нарушении
Дякую, Тетяно. Це слово заворожує.

Василь Кузан   25.03.2011 22:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Про дерева» (Василь Кузан)

Мені дуже сподобилися ці верші, пан Василь.
Ви не думайте, що я Вас забула.
Мені приємно знаходити ВАс на сторінках сайту
і знати, що ВАс тут люблять...

Тереза Пушинская   24.03.2011 15:06     Заявить о нарушении
І мені приємно, що мене люблять не тільки на сайті, але і у житті.
Натхнення Вам!

Василь Кузан   25.03.2011 22:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Про дерева» (Василь Кузан)

А злодія такого,
Що вирізає букви на
дереві живому, -
У Прип"яті втопити.

Поета, що невпинно
По серцю ріже гостро
Смичком своєї Музи,
Чи будемо винити?..

:)))

Гарні рядки! Подбор таких украинских танка. :) И у Анечки, как всегда, хороший перевод. Можно к оригиналу присоединить. :)

Татьяна Лимонова   23.03.2011 10:47     Заявить о нарушении
Дякую, Тетяно, за увагу до моєї скромної персони.
Поета, думаю, винити не треба - він хороший.

Василь Кузан   25.03.2011 22:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Про дерева» (Василь Кузан)

На гладкой коре бука
Наросты-шрамы-буквы -
Следы ножа и муки:
Я люблю тебя
На сердце их не видно,
Скользнёшь, ему обидно.
Лишь вслед забьётся сильно:
Я люблю тебя
***
Весной берёзы плачут
От радости,
что ожили, проснулись
и видят белый свет

Анна Дудка   22.03.2011 22:18     Заявить о нарушении
Цікаве трактування. Більш мелодійне, ніж у мене.

Василь Кузан   22.03.2011 22:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Про дерева» (Василь Кузан)

Дуже глибоко, Василю.І невагомо водночас. Словом, бездоганно. Вітаю, бо не щоразу натхнення буває ще й мудрим. А тут якраз усе є.

Ирина Мадрига   22.03.2011 05:40     Заявить о нарушении
Дякую, Ірино. Приємно почути гарну оцінку від землячки.

Василь Кузан   22.03.2011 09:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Про дерева» (Василь Кузан)

Ай, як гарно,
магічно! Зачарували, Василь!

(я тоже немножко украинский знаю:)))))

Спасибо Вам,
с уважением

Алла Ребенко   21.03.2011 23:56     Заявить о нарушении
Дякую, Алло.
А Ви добре знаєте українську, якщо вірш може Вас зачарувати.

Василь Кузан   22.03.2011 00:34   Заявить о нарушении
Я знаю украинский в плане законов и деловых бумаг - по работе.
А художественных текстов боюсь:)) Боялась...
Но теперь с огромным удовольствием читаю Валентина Лученко. Спасибо Анне - Ваши стихи. И других замечательных украинских авторов:))
Люблю Марию Матиос и Оксану Забужко (но как же тяжело читать, (язык заворачивается:))

Алла Ребенко   22.03.2011 00:42   Заявить о нарушении
Тут, на ПРОЗІ.РУ є дуже багато цікавих авторів. Я тут недавно, але вже багато кого знайшов. І мене знайшли. І Анна Дутка знайшла мене і переклала багато моїх творів. Завдяки їй мене читають і російськомовні читачі.

Василь Кузан   22.03.2011 00:53   Заявить о нарушении
Удачи Вам, Василь!
У Вас искренние красивые эмоциональные стихи!

Алла Ребенко   22.03.2011 12:24   Заявить о нарушении
І Вам удачі, Алло. Натхнення і нових творів!

Василь Кузан   25.03.2011 22:35   Заявить о нарушении