Рецензии на произведение «Благодатный Огонь!»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Gladsome light.
Это по-английски означает древнюю молитву, которая по-русски обычно именуется "Свете Тихий".
По-гречески слово "Христос" означает "Свет солнца".
ТЕКСТ (перевод):
О, Тихий Свет* вечернего безмолвия**,
Твоего Отца послание небесное,
Благослови, в который раз, вершины горные,
Яви Себя свеченьем Духа бестелесного.
Опять дожив до этого заката,
Я воспою спокойный мир Твоей надежды.
Мне не страшны Отца небесного раскаты***,
Когда от Сына истекает свет безбрежный.****
Тебя воспеть позволь мне вместе с братьями.
Дающий жизнь, причти к Твоим посланникам.
Тебе поем, в молитве сопричастные.
Мы все. Через века. Цари и странники.
* Смысловой перевод старинной греческой молитвы к Солнечному (Христ'ос) Пророку (Молитва к Эхнатону=Солнечному, основателю всех письменных монотеистических религий современности).
** Греческое слово "Христос", означает "Солнечный", но НИКОГДА не переводится на другие языки, дабы скрыть личность Пророка. На Руси (до Никона) Спасителя так и называли: "Свет Истины", "Солнце Правды" и другими солнечными именами. Никон ввел новое иностранное слово без перевода. Хотя на всех нимбах Спасителя на древних иконах написано: "АТОН" (Солнце).
***Комментарий о тенгрианстве Эхнатона - позднее. (диалектика: свет небесный - гром небесный. Тен+Гри = День+Гром(гроза). Тенгри - Единый Бог скифо-сибирского протоэтноса (диалектический монотеизм, присущий также философу Гегелю). Эта строчка отсутствует в большинстве дошедших до нас переводов. Но её включение в контекст было необходимо, чтобы подчеркнуть диалектический характер древнейшейшей религии, которой придерживался Эхнатон.
****"Свет Истины" - главное философское понятие новой религии, введённое Эхнатоном впервые в письменные источники. Позднее это понятие стали называть "Святой Дух".
****Метрический размер: ямб 5,6,6,6.
Музыка предоставляется на запрос.
Андрей Рюрик 23.04.2022 20:46 Заявить о нарушении
ВИДЕО ПОЗДРАВЛЕНИЕ на ЮТЮБе: http://youtu.be/kHWoIO_xOq4 - Приятного просмотра.
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
Елена Морозова 27 24.04.2022 07:51 Заявить о нарушении
Елена, поздравляю со светлым праздником Пасхи!
Христос воскресе!
Елена Бетнер 19.04.2020 13:54 Заявить о нарушении
ВИДЕО ПОЗДРАВЛЕНИЕ на ЮТЮБе: http://youtu.be/kHWoIO_xOq4 - Приятного просмотра.
Елена Морозова 27 02.05.2021 06:34 Заявить о нарушении
Добрый день, Елена!
Была такая популярная книга Советского физика тридцатых годов, Перельмана, под названием "Занимательная физика", где детальнейшей описаны все эти религиозные чудеса, включая так называемый "благодатный огонь". Дурят религиозники простого человека. Очень дурят.
Но народ ведется! Значит, нужны ему эти чудеса.
Спасибо!
Виталий Овчинников 17.04.2017 16:35 Заявить о нарушении
Соломон Дубровский 19.04.2017 08:53 Заявить о нарушении
ВИДЕО ПОЗДРАВЛЕНИЕ на ЮТЮБе: http://youtu.be/kHWoIO_xOq4 - Приятного просмотра.
Христос Воскресе!
Елена Морозова 27 19.04.2020 10:24 Заявить о нарушении
Хороший стих, в сегодняшний праздник порадовал! Христос Воскресе!
Владимир Шешуков 16.04.2017 17:24 Заявить о нарушении
Да Благодатный огонь это реальное чудо, причем подвластное исключительно православным ... :) Христос Воскрес!
Владимир Ус-Ненько 16.04.2017 13:53 Заявить о нарушении
Мне посчастливилось увидеть в Иерусалиме настоящий огонь.
чудо из чудес
С улыбкой
иралео
Ирина Склярова 19.03.2017 14:25 Заявить о нарушении
"Пришёл обратно" - сложилось впечатление разовости.
Да, Христос обещал вернуться, но он сказал ещё - Не успеют некоторые умереть, как я приду.
То есть он пришёл сразу по воскрешении, "Путь, истина и жизнь" возник вместе с ним, это целенаправленное устремление каждого человека к Истине через собственную жизнь. Христос - течение, мы все в нём и он в нас. Мы не ждём, мы участвуем. И каждый годовой круг празднуем этот факт.
Елена, Христос воскрес уже сегодня, как и раньше воскресал в каждом. С празднованием.
С уважением...
Владимир Рысинов 20.04.2014 05:47 Заявить о нарушении
С огромным Уважением,..
Марат Зуфарович Салихов 20.04.2014 15:16 Заявить о нарушении
С ПРАЗДНИКОМ ВАС!
ХРИСТОС ВОИСТИНУ ВОСКРЕС!
Елена Морозова 27 20.04.2014 17:44 Заявить о нарушении
С огромным Уважением,..
Марат Зуфарович Салихов 21.04.2014 17:47 Заявить о нарушении
Даже, если бы Пасхальный огонь мошенники в сутанах не разжигали самым обычным путём в потаённой комнате, а он действительно сошёл бы у всех на глазах, как сошёл огонь Илии Фесвитянину (3.Цар.18.29-39), то спасению душ от грехов это чудо не способствовало бы. Спасение только в познании и соблюдении учения Христа.
Кроме того, Иисус воскрес на третий день и с тех пор говорит: "Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною" Откр.3:20. Но Его слышать не желают, дверь не отворяют, с Ним ежедневно не вечеряют, но празднуют то, во что не верят и чему Христос не учил.
Леонид Татаринцев 12.02.2014 18:17 Заявить о нарушении
С праздником вас!
Елена Морозова 27 14.02.2014 08:06 Заявить о нарушении
Право оценивать ваш стихотворный дар я оставляю поэтам.
Леонид Татаринцев 14.02.2014 10:51 Заявить о нарушении
Очень хорошо... Писать стихи на тему религии всегда трудно. Здесь нельзя фальшивить. И автор этого не делает. ПРОСТО И С ЛЮБОВЬЮ ОН ПИШЕТ О ТОМ, ВО ЧТО ВЕРИТ
Денис Маркелов 02.05.2013 23:56 Заявить о нарушении
С праздниками вас!
С теплом Огня. Елена.
Елена Морозова 27 03.05.2013 03:45 Заявить о нарушении