Рецензии на произведение «Спасибi, Господи»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Спасибi, Господи» (Василь Кузан)
Ваша подяка, Василь моїй душі також близька!
Серце справжнього Українця завжди близьке землякам бо земля наша завжди рідною буде і наші жінки, як на мене найкращі, і люди щирі та працьовиті....
І серце моє разом із вашим розривається від сваволі, що розійшлась на землі нашій....
Дякую , Вам за вашу поєзію за слово щире українське....!
Валерий Гребенюк 04.08.2011 02:40 • Заявить о нарушении
Ваша подяка, Василь моїй душі також близька!
Серце справжнього Українця завжди близьке землякам бо земля наша завжди рідною буде і наші жінки, як на мене найкращі, і люди щирі та працьовиті....
І серце моє разом із вашим розривається від сваволі, що розійшлась на землі нашій....
Дякую , Вам за вашу поєзію за слово щире українське....!
Валерий Гребенюк 04.08.2011 02:40 • Заявить о нарушении
І я Вам дякую, Валерію, за ту велику роботу, яку Ви робите для України.
Василь Кузан 15.08.2011 10:42 Заявить о нарушении
Василь Кузан 15.08.2011 10:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спасибi, Господи» (Василь Кузан)
Дуже гарна подяка, така ніжна і в той же час висока...
Натхнення та успіхів!
☼
Татьяна Столяренко-Малярчук 30.07.2011 22:52 • Заявить о нарушении
Дуже гарна подяка, така ніжна і в той же час висока...
Натхнення та успіхів!
☼
Татьяна Столяренко-Малярчук 30.07.2011 22:52 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Спасибi, Господи» (Василь Кузан)
Сыграть бы лунную сонату
На саксофоне песни тел,
Найти тебя на фоне лета
Я так мечтал, я так хотел!
И вот ты рядом, ты со мною -
Соната, солнце, целый свет.
Ты переполнила собою
Всего меня, души полет.
Спасибо, Господи, за вечность,
Что даришь каждый жизни миг.
Ведь без нее – теперь навечно –
И музыка, и свет болит.
Болит душа, не понимая,
И сердце мается в тоске…
За то, что я теперь страдаю, -
Спасибо, Господи, Тебе.
В моем просторе мало места
Порывам вечным и мечтам.
Ночами светит полный месяц -
Знать, доля улыбнулась нам.
Какое счастье, окунаться
В твою любовь, твое тепло.
Ради тебя готов стараться,
Чтоб не терять то, что нашел.
Спасибо, Господи, за вечность,
Что даришь каждый жизни миг.
Ведь без нее – теперь навечно –
И музыка, и свет болит.
Болит душа, не понимая,
И сердце мается в тоске…
За то, что я теперь страдаю, -
Спасибо, Господи, Тебе.
Анна Дудка 29.07.2011 15:17 • Заявить о нарушении
Сыграть бы лунную сонату
На саксофоне песни тел,
Найти тебя на фоне лета
Я так мечтал, я так хотел!
И вот ты рядом, ты со мною -
Соната, солнце, целый свет.
Ты переполнила собою
Всего меня, души полет.
Спасибо, Господи, за вечность,
Что даришь каждый жизни миг.
Ведь без нее – теперь навечно –
И музыка, и свет болит.
Болит душа, не понимая,
И сердце мается в тоске…
За то, что я теперь страдаю, -
Спасибо, Господи, Тебе.
В моем просторе мало места
Порывам вечным и мечтам.
Ночами светит полный месяц -
Знать, доля улыбнулась нам.
Какое счастье, окунаться
В твою любовь, твое тепло.
Ради тебя готов стараться,
Чтоб не терять то, что нашел.
Спасибо, Господи, за вечность,
Что даришь каждый жизни миг.
Ведь без нее – теперь навечно –
И музыка, и свет болит.
Болит душа, не понимая,
И сердце мается в тоске…
За то, что я теперь страдаю, -
Спасибо, Господи, Тебе.
Анна Дудка 29.07.2011 15:17 • Заявить о нарушении
Доброго дня, Анно Михайлівно!
Я задумав цей текст, як пісню. Сподіваюся, що хтось заспіває.
У Вашому перекладі текст не тільки легко читається, але і співається.
Знову Вам вдячний. Безмежно вдячний.
Василь Кузан 30.07.2011 19:07 Заявить о нарушении
Я задумав цей текст, як пісню. Сподіваюся, що хтось заспіває.
У Вашому перекладі текст не тільки легко читається, але і співається.
Знову Вам вдячний. Безмежно вдячний.
Василь Кузан 30.07.2011 19:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спасибi, Господи» (Василь Кузан)
Спасибі, Господи, тобі за все, за все, за все хороше, світле, найкраще, що є в моєму житті!
В моєму небі мало місця
Високо-вічним почуттям.
Щоночі світить повний місяць –
Це доля усміхнулась нам.
Як добре, люба, відчувати
Твою любов, твоє тепло.
Я лицарем стаю на чати,
Щоб не згубити, що знайшов. - ось це мені так любиться!)))
Марианна Марианна 29.07.2011 17:32 • Заявить о нарушении
Спасибі, Господи, тобі за все, за все, за все хороше, світле, найкраще, що є в моєму житті!
В моєму небі мало місця
Високо-вічним почуттям.
Щоночі світить повний місяць –
Це доля усміхнулась нам.
Як добре, люба, відчувати
Твою любов, твоє тепло.
Я лицарем стаю на чати,
Щоб не згубити, що знайшов. - ось це мені так любиться!)))
Марианна Марианна 29.07.2011 17:32 • Заявить о нарушении