Рецензии на произведение «Рубаи первые»

Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

Спасибо Айдын Давно я не переживал такую гамму эмоций Хранят Боги Вас и Род Ваш

Александр Вольтер   13.05.2020 17:29     Заявить о нарушении
Александр, спасибо! Благодарю, что не остались равнодушным. С уважением,

Айдын   15.05.2020 10:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

Очень насыщенный, тягучий,густой слог... Хорошее владение даром рассказчика - неторопливым,вдумчивым, даже бесстрастным, что ещё более трогает, потому что вызывает сильные эмоции у читателя. И грустно читать об ушедшем, но дорогом... Сердце сжимается... А первую часть Вы даже не разделили пробелами, чтобы усилить неприятное впечатление от всего происходящего в настоящем?:) Чтобы всё слилось в такой конгломерат, который трудно воспринять общечеловеческим оком?:)Если так, то понятно, но для зрения нагрузка. Рада, что читаю Вас.
Я посетила места, о которых речь. Не знала, что в пределах старого города ещё просто живут:) С аборигенами беседовала - да, не очень-то они радостны. Жаль старых кварталов. И ещё поразила помпезность. Этажи с золотом в витринах в универмаге рядом с кварталом "бриллиантщиков":) И скрытая от глаз высоченными стенами при подъезде к городу - дворцы и пальмы - береговая линия. Просто так к морю не выйти... (ошибки- велосипеду, известному... а почему Вы предпочли - тленью вместо тленом)

Нора Нордик   29.04.2019 13:48     Заявить о нарушении
Дорогая Нора, благодарен! Исправляю сразу. Вы - бакинка? С уважением, Ваш

Айдын   29.04.2019 16:30   Заявить о нарушении
Нет, я - путешественница:)

Нора Нордик   29.04.2019 16:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

Вечность ждёт нАсъ!!
http://www.proza.ru/2019/04/01/1021

Вакула Песняк   01.04.2019 13:03     Заявить о нарушении
Спасибо Вам за внимание! С уважением

Айдын   05.04.2019 12:40   Заявить о нарушении
Не за что )) и нАЗъ дРАЙ ВЫя !!

Вакула Песняк   05.04.2019 12:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

Рассказ удивителен.
Всегда восхищает то, когда не замечаешь текст. Он ЧУДЕСТНЫМ образом становится картиной. Наполненной звуками запахами. Ароматами. И даже вкусом супа! И эти слёзы счастья.
Слезы всегда солёные. Но когда они от счастья то их с удовольствием слизнешь!
Велосипед!
Это очень мощно!

Наталия Трунова -Рассказова   13.02.2019 10:35     Заявить о нарушении
Доброе утро, Наталия. Спасибо! Примите мою глубокую благодарность за Ваше внимание. С поклоном,

Айдын   13.02.2019 08:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

Не очень люблю стихи в переводе.
Это творчество переводчика и зачастую совсем не передаёт мысль автора.
Это я о рубаи...

Саша Лиса   21.10.2018 14:29     Заявить о нарушении
Милая Александра, спасибо, что не прошли мимо. Чужие мысли очень трудно перевести сохраняя суть мышления автора. Но и не перевести Хайяма - грех. Так что довольствуемся тем, что переведено) С поклоном, Ваш

Айдын   21.10.2018 16:09   Заявить о нарушении
Я часто сожалею о том многоголосии языков, которое создали наши предки. Может потому народы и не понимают друг-друга?
С уважением...

Саша Лиса   21.10.2018 16:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

Всё течёт, всё меняется... Клином журавлиным улетая...

Варакушка 5   16.11.2017 12:37     Заявить о нарушении
Величайшая игра, мы в ней просто игроки по принуждению, как гладиаторы. Спасибо! С уважением,

Айдын   17.11.2017 10:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

Здравствуйте, уважаемый Айдын!
Меня очень тронул Ваш рассказ своей искренностью и описанием детства.
Картина была перед глазами. Так бывает, когда человек душой пишет.
А что касается первой части , то ведь прекрасная земля наша является местом изгнания первых грешников - Адама и Евы. И мы, их потомки несём тяжесть последствия их согрешений. И жизнь у нас у каждого непростая, но только отчаиваться не стоит, потому что есть Тот, который помогает.

С наилучшими пожеланиями,

Аввакумова Галина   31.07.2017 16:04     Заявить о нарушении
Дорогая Галина, спасибо! Благодарю Вас за обширный отзыв, за Вашу сердечность. Счастья Вам и здоровья желаю. С огромным уважением,

Айдын   01.08.2017 14:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

Тихая конструктивная грусть -
это самое продуктивное состояние
для творящего. Здоровья!

Василий Овчинников   05.05.2017 13:09     Заявить о нарушении
Дорогой Василий, простите меня за запоздалый ответ. Примите мое почтение, добрые пожелания: здоровья и вдохновения Вам. С большим уважением,

Айдын   18.05.2017 08:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи первые» (Айдын)

ЗдОрово! Спасибо!
Давно сюда не заходил... ДОЧИТЫВАЮ.
(где АЙДЫН ты ещё есть или только ЭТО?)
Абзерный Гарий.

Абзер Гаров   17.03.2017 20:29     Заявить о нарушении
Абзер, спасибо! Я только здесь) Ну и в фейсбуке радио "Азадлыг" (Свобода) опубликовала "Подарок Моря". Хазар - азербайджанское название Каспия, отсюда и название ветра. Прими мою благодарность за то, потратил время и написал. С большим уважением,

Айдын   18.03.2017 09:25   Заявить о нарушении
Спасибо за информацию!
Тем, кто живёт в Астрахани знакома Хазария. Здесь много твоих собратьев. До 1978года было очень мало.
ВСЕГО!!!

Абзер Гаров   18.03.2017 18:21   Заявить о нарушении
Каспий -
Хазарское море -
это и по азербайджански.

Василий Овчинников   05.05.2017 13:07   Заявить о нарушении