Рецензии на произведение «Колись тебе побачу...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Колись тебе побачу...» (Ив Олендр)
"уяваним" - нема такого слова;
"миттєвой" - неправильне закінчення прикметника, треба або "миттєвою"(прикметник), або "миттєво" (прислівник)
Татьяна Адигамова 09.07.2013 09:43 • Заявить о нарушении
"уяваним" - нема такого слова;
"миттєвой" - неправильне закінчення прикметника, треба або "миттєвою"(прикметник), або "миттєво" (прислівник)
Татьяна Адигамова 09.07.2013 09:43 • Заявить о нарушении
Уяваним? Есть такое слово. Я ведь его написала.
Кроме того, оно существует и на самом деле.
Вам не знакомо слово "уява"? Этот вариант является производным. Мне не нужно перевести его значение для Вас?
Ив Олендр 09.07.2013 15:56 Заявить о нарушении
Кроме того, оно существует и на самом деле.
Вам не знакомо слово "уява"? Этот вариант является производным. Мне не нужно перевести его значение для Вас?
Ив Олендр 09.07.2013 15:56 Заявить о нарушении
від іменника "уява" (воображение) утворюємо прикметники "уявлений" або "уявний"
Татьяна Адигамова 11.07.2013 21:46 Заявить о нарушении
Татьяна Адигамова 11.07.2013 21:46 Заявить о нарушении
Первое слово - в переводе "представленный"
второе - "вымышленный".
В моём же контексте - "представляемый".
Ив Олендр 11.07.2013 23:08 Заявить о нарушении
второе - "вымышленный".
В моём же контексте - "представляемый".
Ив Олендр 11.07.2013 23:08 Заявить о нарушении
С окказиональными (авторскими) словами была знакома давно. Вот познакомилась с ещё одним таким словом. Успехов!
Татьяна Адигамова 13.07.2013 17:10 Заявить о нарушении
Татьяна Адигамова 13.07.2013 17:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Колись тебе побачу...» (Ив Олендр)
дуже файно
Мадмакс 03.01.2012 02:15 • Заявить о нарушении
дуже файно
Мадмакс 03.01.2012 02:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Колись тебе побачу...» (Ив Олендр)
Прекрасно, Ив! Здорово и прекрасно! Говорю без всяких оговорок высоким превосходным стилем. И у меня на это две причины. Первая - это литературно-художественное удовольствие от этой удивительной, и пока еще редкой по нынешним временам гармонии трехъязычия. И эта тоска по встрече действительно становится симфонией вечной любви...Вот так зазвучал Нил Гилевич. Разными словами - об одном и том же. В униссон, но каждый в своей тональности...Как-то так...
И вторая. Это ведь и есть то самое микро-гражданское общество, о котором Вы писали в рец. на "Политику...". Вот оно на практике, в жизни и есть.
Это Нил Гилевич, вернее, его "душа, охваченная волнением", зазвучала на трех славянских языках...И любая политика становится бессмысленной и опереточной.
Александр Тиханов 16.12.2011 17:04 • Заявить о нарушении
Прекрасно, Ив! Здорово и прекрасно! Говорю без всяких оговорок высоким превосходным стилем. И у меня на это две причины. Первая - это литературно-художественное удовольствие от этой удивительной, и пока еще редкой по нынешним временам гармонии трехъязычия. И эта тоска по встрече действительно становится симфонией вечной любви...Вот так зазвучал Нил Гилевич. Разными словами - об одном и том же. В униссон, но каждый в своей тональности...Как-то так...
И вторая. Это ведь и есть то самое микро-гражданское общество, о котором Вы писали в рец. на "Политику...". Вот оно на практике, в жизни и есть.
Это Нил Гилевич, вернее, его "душа, охваченная волнением", зазвучала на трех славянских языках...И любая политика становится бессмысленной и опереточной.
Александр Тиханов 16.12.2011 17:04 • Заявить о нарушении
Спасибо, Александр. Только не перехвалите меня. Дружить и понимать - это всегда лучше, чем враждовать.
А в Казахстане прямо сейчас убивают мирных людей...
Ив Олендр 16.12.2011 19:53 Заявить о нарушении
А в Казахстане прямо сейчас убивают мирных людей...
Ив Олендр 16.12.2011 19:53 Заявить о нарушении