Рецензия на «Колись тебе побачу...» (Ив Олендр)
"уяваним" - нема такого слова; "миттєвой" - неправильне закінчення прикметника, треба або "миттєвою"(прикметник), або "миттєво" (прислівник) Татьяна Адигамова 09.07.2013 09:43 Заявить о нарушении
Уяваним? Есть такое слово. Я ведь его написала.
Кроме того, оно существует и на самом деле. Вам не знакомо слово "уява"? Этот вариант является производным. Мне не нужно перевести его значение для Вас? Ив Олендр 09.07.2013 15:56 Заявить о нарушении
від іменника "уява" (воображение) утворюємо прикметники "уявлений" або "уявний"
Татьяна Адигамова 11.07.2013 21:46 Заявить о нарушении
Первое слово - в переводе "представленный"
второе - "вымышленный". В моём же контексте - "представляемый". Ив Олендр 11.07.2013 23:08 Заявить о нарушении
С окказиональными (авторскими) словами была знакома давно. Вот познакомилась с ещё одним таким словом. Успехов!
Татьяна Адигамова 13.07.2013 17:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |