Рецензии на произведение «СОВА»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 28 по 19
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
Милая зарисовка из жизни "совы".
Чувствуется, что героиня умеет наслаждаться малым, создавая самой себе настроение. Уважаю таких женщин!
С теплом к автору, Иван.
Иван Сирота 05.11.2016 12:58 • Заявить о нарушении
Милая зарисовка из жизни "совы".
Чувствуется, что героиня умеет наслаждаться малым, создавая самой себе настроение. Уважаю таких женщин!
С теплом к автору, Иван.
Иван Сирота 05.11.2016 12:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
тридцать восемь это не то что тридцать два
целая эпоха в несколько лет
посмотрим вперёд чтобы сжать будущие времена
намного сжать не удастся,но всё таки...
не зовём Печаль...у нас просто другое.
Анатолий Бурматоф 28.01.2016 16:58 • Заявить о нарушении
тридцать восемь это не то что тридцать два
целая эпоха в несколько лет
посмотрим вперёд чтобы сжать будущие времена
намного сжать не удастся,но всё таки...
не зовём Печаль...у нас просто другое.
Анатолий Бурматоф 28.01.2016 16:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
Отличный перевод. Надо знать хорошо язык,чтобы так грамотно перевести текст
Удачи Вам,как можно больше работайте с английским. Это здорово.Успехов.
Спасибо за рецензию,они меня вдохновляют
С симпатией Анна
Анна Куликова-Адонкина 22.01.2016 13:38 • Заявить о нарушении
Отличный перевод. Надо знать хорошо язык,чтобы так грамотно перевести текст
Удачи Вам,как можно больше работайте с английским. Это здорово.Успехов.
Спасибо за рецензию,они меня вдохновляют
С симпатией Анна
Анна Куликова-Адонкина 22.01.2016 13:38 • Заявить о нарушении
Я не переводчик с англ, не любительница "женских романов")) Эту книгу, изрядно потрёпанную, видела в руках у сидящей рядом со мной женщины, в метро. Пока ехали, прочитала несколько фрагментов. Потом спросила кто написал, женщина показала обложку. Когда "Сову" писала вспомнила, к слову. Имя переводчика не запомнила, а сейчас, благодаря вам, посмотрела в интернете, и вписала фамилию переводчицы, но не уверена, что переводчица была та, что в книге у женщины... но внесла, чтоб не думали что перевод мой. Не ожидала, что за переводчицу можно принять маня:)) Ха! спасибо за внимание...
Каролина Гор 22.01.2016 15:57 Заявить о нарушении
Каролина Гор 22.01.2016 15:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
Сова считается символом одиночества. В сказке совы спасают девушку, указывая ей дорогу из темноты.
С другой стороны совы не спят ночью, как Ваша героиня.
По моему, рассказ как бы медитативный. Читая его успокаиваешься, он спокойный по сюжету и стилю. Спокойная домашняя обстановка. Все спят, только героиня занимается делами.
Мне кажется быть совой лучше, чем быть жаворонком. Я сам считаю себя совой.
Книга уводит женщину в мечты, только тогда она засыпает.
Илья Бек 18.11.2015 19:42 • Заявить о нарушении
Сова считается символом одиночества. В сказке совы спасают девушку, указывая ей дорогу из темноты.
С другой стороны совы не спят ночью, как Ваша героиня.
По моему, рассказ как бы медитативный. Читая его успокаиваешься, он спокойный по сюжету и стилю. Спокойная домашняя обстановка. Все спят, только героиня занимается делами.
Мне кажется быть совой лучше, чем быть жаворонком. Я сам считаю себя совой.
Книга уводит женщину в мечты, только тогда она засыпает.
Илья Бек 18.11.2015 19:42 • Заявить о нарушении
Я сама себя считаю жаворонком. В школе учила уроки в 4 часа утра. Люблю рано вставать, кругом тишина, голова свежая, ум хорошо работает, ложусь тоже рано для взрослого человека. Иногда засиживаюсь, как сейчас, по причине проблем с компом. Глубокого смысла в текст не вкладывала, просто зарисовка состояния многих женщин, которых я наблюдаю, так скать "синтез" Ха! а книжку подсмотрела у женщины, что сидела в метро рядом со мной и читала.
Сова, бывает, выступает символом мудрости...
Каролина Гор 20.11.2015 00:44 Заявить о нарушении
Сова, бывает, выступает символом мудрости...
Каролина Гор 20.11.2015 00:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
Очень хорошая вещь получилась. Прелесть!
С ув.,
София Полянская 17.06.2015 20:38 • Заявить о нарушении
Очень хорошая вещь получилась. Прелесть!
С ув.,
София Полянская 17.06.2015 20:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
...маленькая тактичная подсказка, ласковое, любовно написанное учебное пособие для милых дам...мам - т.е. нам - как не забыть любить себя, сохранить силы и привлекательность для дальнейших подвигов...
Ну, очень симпатично, романтично, реалистично...захотелось серебряную ложечку в душистый чай с имбирьком, лимончиком и медком...М-м-м..вкусняшка!! Время самое то...
С благодарностью и приятным послевкусием от чтения~~~~~~~~~
Светлана Кременецкая 27.03.2015 03:10 • Заявить о нарушении
...маленькая тактичная подсказка, ласковое, любовно написанное учебное пособие для милых дам...мам - т.е. нам - как не забыть любить себя, сохранить силы и привлекательность для дальнейших подвигов...
Ну, очень симпатично, романтично, реалистично...захотелось серебряную ложечку в душистый чай с имбирьком, лимончиком и медком...М-м-м..вкусняшка!! Время самое то...
С благодарностью и приятным послевкусием от чтения~~~~~~~~~
Светлана Кременецкая 27.03.2015 03:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
Прекрасно написано!
И так жаль наших женщин, столько они взваливают на свои хрупкие плечи, находя в себе силы быть красивыми и умными.
Успехов!
с уважением,
Наталия Антонова 22.03.2015 08:26 • Заявить о нарушении
Прекрасно написано!
И так жаль наших женщин, столько они взваливают на свои хрупкие плечи, находя в себе силы быть красивыми и умными.
Успехов!
с уважением,
Наталия Антонова 22.03.2015 08:26 • Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
Каролина, с огромным интересом прочитала Вашу - Сову. Да, настоящая женщина!
Сколько таких милых и удивительных героинь находятся рядом с нами, и как замечательно, что они есть.Для нее не главное показная чистота, для неё общий порядок важнее, который ей - доставляет удовольствие. Сколько раз и со мной такое бывало, смотришь на часы, уже глубокая ночь, а столько дел еще не переделано. Да, как будто завтра "Конец света".
С уважением Галина.
Галина Абрамова3 07.03.2015 16:32 • Заявить о нарушении
Каролина, с огромным интересом прочитала Вашу - Сову. Да, настоящая женщина!
Сколько таких милых и удивительных героинь находятся рядом с нами, и как замечательно, что они есть.Для нее не главное показная чистота, для неё общий порядок важнее, который ей - доставляет удовольствие. Сколько раз и со мной такое бывало, смотришь на часы, уже глубокая ночь, а столько дел еще не переделано. Да, как будто завтра "Конец света".
С уважением Галина.
Галина Абрамова3 07.03.2015 16:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
Каролина, не стану писать ничего, прочитайте вот эти вот строки, сами поймёте:
"Целую, низко голову склоня,
Я миллионы женских рук любимых.
Их десять добрых пальцев для меня,
Как десять перьев крыльев лебединых.
Я знаю эти руки с детских лет.
Я уставал -- они не уставали.
И, маленькие, свой великий след
Они всегда и всюду оставляли.
Продернув нитку в тонкую иглу,
Всё порванное в нашем мире сшили.
Потом столы накрыли,
И к столу
Они всю Землю в гости пригласили.
Они для миллионов хлеб пекли.
Я полюбил их хлебный запах с детства.
Во мне, как в очаге, огонь зажгли
Те руки, перепачканные тестом.
Чтобы Земля всегда была чиста,
Они слезой с неё смывают пятна.
Так живописец с чистого холста
Фальшивый штрих смывает аккуратно.
Им нужно травы сметывать в стога,
Им нужно собирать цветы в букеты --
Так строится бессмертная строка
Из слов привычных под пером поэта.
Как пчёлы в соты собирают мёд,
Так эти руки счастье собирают.
Земля! Не потому ли каждый год
В тебе так много новизны бывает?
Когда приходит трезвостью беда,
Когда приходит радость, опьяняя,
Я эти руки женские всегда
Целую, низко голову склоняя.
Расул Гамзатов
Счастья, сова и жаворонок одновременно!..
Зайнал Сулейманов 14.10.2014 14:08 • Заявить о нарушении
Каролина, не стану писать ничего, прочитайте вот эти вот строки, сами поймёте:
"Целую, низко голову склоня,
Я миллионы женских рук любимых.
Их десять добрых пальцев для меня,
Как десять перьев крыльев лебединых.
Я знаю эти руки с детских лет.
Я уставал -- они не уставали.
И, маленькие, свой великий след
Они всегда и всюду оставляли.
Продернув нитку в тонкую иглу,
Всё порванное в нашем мире сшили.
Потом столы накрыли,
И к столу
Они всю Землю в гости пригласили.
Они для миллионов хлеб пекли.
Я полюбил их хлебный запах с детства.
Во мне, как в очаге, огонь зажгли
Те руки, перепачканные тестом.
Чтобы Земля всегда была чиста,
Они слезой с неё смывают пятна.
Так живописец с чистого холста
Фальшивый штрих смывает аккуратно.
Им нужно травы сметывать в стога,
Им нужно собирать цветы в букеты --
Так строится бессмертная строка
Из слов привычных под пером поэта.
Как пчёлы в соты собирают мёд,
Так эти руки счастье собирают.
Земля! Не потому ли каждый год
В тебе так много новизны бывает?
Когда приходит трезвостью беда,
Когда приходит радость, опьяняя,
Я эти руки женские всегда
Целую, низко голову склоняя.
Расул Гамзатов
Счастья, сова и жаворонок одновременно!..
Зайнал Сулейманов 14.10.2014 14:08 • Заявить о нарушении
"Сравнима любовь твоя
С чем в настоящем?"
"Сравнима с огнём она
Вечно горящим".
Расул Гамзатов
Каролина Гор 14.10.2014 21:23 Заявить о нарушении
С чем в настоящем?"
"Сравнима с огнём она
Вечно горящим".
Расул Гамзатов
Каролина Гор 14.10.2014 21:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «СОВА» (Каролина Гор)
Не буду загромождать интернет: присоединяюсь к мнению предыдущих поклонников.
Ярослав Полуэктов 13.07.2014 15:48 • Заявить о нарушении
Не буду загромождать интернет: присоединяюсь к мнению предыдущих поклонников.
Ярослав Полуэктов 13.07.2014 15:48 • Заявить о нарушении