Рецензии на произведение «Кацаев С. -Х. Неотправленное письмо»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
отличное произведение
тяжелая болезнь, однако излечимая, особенно на ранних стадиях, действительно развивается незаметно и заболевает ослабленный человек, два рядом стоящих с больным туберкулезом человеком могут и не заразиться, а вот третий уставший и замотанный недостаточно питающийся может заболеть, говорят что это еще социальная болезнь, но сейчас в обществе она распространяется опять как и раньше, среди всех слоев кажется.
здорово они его разыграли настоящий розыгрыш :)
хорошая женщина, справедливая :) наверно он должен был понимать ее неустойчивое, неуверенное состояние из-за разницы в возрасте, но ведь и такие пары живут счастливо, и требований который она не могла выполнить
некоторые люди молятся несколько ночей подряд и в одну из них должна же быть эта ночь :)
наверно все проблемы из-за того, что эти люди не разговаривали между собой, о каких-то пустяках наверно болтали, а главное - осталось в умолчании, но ведь так не должно быть да? есть противоположные люди- которые всегда все скажут, что надо и не надо все выложат :)
"покупала подарки. Покупала, но не дарила. Не хотела, чтобы наши отношения строились на подарках".
о, как так? подарки - зря оказались, подарки же хотят чтобы их подарили ))))) они же сами просто из рук вырываются и рвутся к адресатам :)))) иногда заблаговременно :))))
а что у них потом было? надеюсь все хорошо :)
хотелось бы назвать "Отправленное письмо" ))) так более оптимистично и с надеждой и всё таки оно ведь оказалось дошедшим до адресата :) но конечно первоначальное название лучше, и авторское - тоже :)
Новый Ридер 26.01.2012 19:01 Заявить о нарушении
Людская молва оказывает плохие услуги. Вот люди и стесняются создавать семьи. Хотя это думаю неправильно.
Сколько судеб, искалеченных из-за людской молвы!
Зура Итсмиолорд 26.01.2012 19:14 Заявить о нарушении
конечно если бы она его вовремя отправила все могло быть совсем по другому
но ведь прошел всего год с момента их т.н. расставания - разве это время? почему нельзя все поправить?
надежда же всегда есть у человека
он изменился в каком плане? в болезни что ли? т.е. он считает что теперь его как больного никто не примет? так ведь он излечится в чем проблема?
наверно и заболел он на почве переживаний, стрессы перенапряжения - это тоже факторы риска.
людская молва... получается что герои произведения боялись самих себя - так в конечном итоге получается же согласитесь?
они сами были неуверены в себе, боялись своих мыслей, планов, неуверены были в дальнейшей жизни и поэтому обращали внимание на людскую молву, наверно.
Если бы они были более уверены в себе, то и людскую молву смогли бы склонить на свою сторону со временем, все таки они же не такие важные персоны чтобы люди постоянно имели к ним интерес, или нет?
Т.е. я думаю, что если бы люди сами были не так высокомерны (может быть я ошибаюсь, тогда простите меня) в том плане что слишком много внимания уделяли своему вопросу, себе, что это казалось им прямо центральным вопросом мироздания - если бы они скромнее думали о себе как о песчинках во вселенной пролетающих между звезд - то им было бы и проще воспринимать себя, свои проблемы, свое место среди людей ? и тогда и ценить те удачные шансы что идут сами в руки? не отказываться от них?
Новый Ридер 26.01.2012 19:39 Заявить о нарушении
Зура Итсмиолорд 26.01.2012 19:48 Заявить о нарушении
Он был слишком беззаботный, мне кажется это от возраста не зависит, есть очень рассудительные молодые люди- и юноши и девушки. А есть в возрасте - не всегда ) может быть он слишком разбрасывался и думал, что так будет всегда, жаль.
Девушка же была слишком молчалива, почему она не настояла на своем или конкретно бы обозначила проблему, сказала что она хочет или нет. Просто в любых человеческих отношениях наверно лучше чтобы люди озвучивали свои проблемы иначе как телепатируешь что хотят те или иные люди :)
Да, конечно он стал взрослее, в том числе и потому что произошли разные события. Болезнь наверно тоже из-за переживаний. Почему она допустила это? Почему он так сделал?
Кроме того, у него были некоторые ошибки в поведении, требования к ней, отношения с др.девушками, может поэтому это все так и закончилось, потому что не все было безупречно, пятно в чистом водоеме которое само по себе не позволило ситуации развиться дальше несмотря на желания людей, странно да?
"Автор дает нам право разрулить эту ситуацию и самим додумать продолжение истории их любви".
Вы правы :)
просто эта история, мне кажется, если обобщить ее главный смысл (как и все любые другие истории, по теме и не по теме рассказа) - именно в вопросе надежды, возможности человека "воскреснуть" (причем в любой момент времени) - то чего так хочет и надеется человек всегда, главный вопрос его жизни и смерти, это же отношение проецируется на любые другие ситуации, например на такие бытовые как в этом рассказе.
Рассказ превосходный :) заставляет задуматься и переживать конечно, кое-кого он заставит наверно и действовать :)
Новый Ридер 26.01.2012 20:06 Заявить о нарушении
Мы говорим, что надо учиться на чужих ошибках, но продолжаем их совершать.
И еще, влюбленный человек равносилен слепому. В таком состоянии не хочется думать о реальном. Больше о возвышенном.
Теперь у них обоих есть время идти навстречу друг другу. или разбежаться окончательно.
Зура Итсмиолорд 26.01.2012 20:21 Заявить о нарушении
они думают, пытаются искренне переварить все это - все мыло, но реального топлива в нем нет - поэтому это как сухой спирт получается, горит но не греет, да и горит не так как костер из дров )
мне кажется мы всегда учимся на своих ошибках, однако все же учитываем и другие )
Разве влюбиться можно в недостойного человека? тогда надо быть точно слепым наверно.
Точно сказали, есть время им разобраться во всем, и еще иногда говорят все что ни делается к лучшему.
Новый Ридер 26.01.2012 20:38 Заявить о нарушении
Зура, спасибо за переводы.
Если надумаешь еще переводить, то согласуй со мной, чтобы не получилось так, что ты трудишься, а рассказ уже переведен.
Я дам тебе небольшой список непереведенных рассказов.
Тебе заголовок "Неотправленное письмо" нравится больше?
Я назвал его "В тени деревьев". (Тогда я зачитывался Хемингуэем.)
Но это право переводчика.
С благодарностью,
Саид-Хасан Кацаев 26.01.2012 16:12 Заявить о нарушении