Рецензии на произведение «Подстра... в парикма... ской»

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

Привет! Смеялся. Удивлялся выборочности звездочётов. Во второй половине миньки их почти нет. При этом б***ть - ругательство, а всякие другие слова (не хочу приводить) - нет.
Чудеса в нашем "королевстве"!
С симпатией

Виктор Винчел   05.06.2013 08:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

Да уж, на Руси без мата -- ни небушка, ни хлебушка... Минька классная. А че, правда, такое было? На сайте звездили все подряд? *вспомнила свои "вольности" в рассказах* Мне повезло, что этого не видела.

Представляю себе... "Заставь дурака Богу молиться -- он лоб расшибет"...

Думаю, если это перевести на английский, а потом на русский, а потом опять на инглиш и снова на наш родимый и могучий, могло бы выглядеть как "Любую инициативу при недостатке ума и излишнем рвении можно довести до абсурда".

Помнишь эту игру, предложенную еще в советские времена кем-то в "Вокруг смеха"?

Мол, если русские поговорки перевести на английский, а потом -- уже с английского снова на русский, они станут уже малоузнаваемыми. Уже классика: "Баба с возу -- кобыле легче" превращается в "Леди, покидающая автомобиль, тем самым увеличивает его скорость". А "У семи нянек дитя без глазу" -- в "Чрезмерно опекуемый ребенок часто нуждается в услугах окулиста". И так далее.

Так вот, семь нянек, борющиеся с матом на сайте, лбы и попробивали. Жаль, не себе -- текстам. Зато как с возу спрыгнули, увеличили скорость движения.

Евгения Письменная   19.03.2014 09:59   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

Галя, я так понимаю, это Ваша эмоциональная реакция
(чуть не написала "эрекция")))) на новые прозарушные правила))),
соответствующие новым гос веяниям.
Помнится, у нас алкоголь запретили))))
А потом всех хотели пересадить на отечественные машины)))
Дешифровка произведена не без усилий)))
Галя, Вы хулиганка!
Обожаю хулиганок!
Хохотала, как подстреленная.
Когда все расшифровала.
А уж добравшись до концовки...
И вот что я скажу.
Русский мат неистребим.
Потому что он - везде!
Как 25-й кадр.
)))

Евгения Кордова   27.04.2013 11:45   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

У нас учитель русского языка в школе, слегка шокируя нас, любил
повторять слово "похерить". Девочки смущались, а слово-то от названия буквы "Х" - совершенно приличное.

Владимир Байков   09.04.2013 17:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

А у меня отредактировали слово колебаться!А ведь есть еще слова - сабля, оглобля,херувим, Херсон, Херасков и т.п. Интересно, каким еще законом порадует нас дума? Мб, что нельзя пер...ть и писать в кресло в театре или в Третьяковке?
Твоя вещичка повеселила. Уверенно гребем в безматерное будущее!

Владимир Разумов   08.04.2013 23:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

Хахаха, это очень смешно )
Учитывая злобу дня, хахаха, отлично, отлично :)
Галина, приветствую!

Алиса Самдевятова   08.04.2013 11:29   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

Все в звездочках
и придумают такое ....
слышал, что уже без них
это правда ?

Олег Устинов   06.04.2013 21:58   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

Добрый вечер:)))
Я жизни я без мата спокойно обхожусь, но как теперь писать, если звёзды кругом появляются. Открыла свою старую сказочку, а там звёзды!)))
Что-то опять у наших там крыша поехала, всё учат нас жить, а ведь лучшее воспитание - собственный пример.
Мужу рассказала - не поверил, думал шучу.
Ладно, на любой запрет азарт появляется и фантазия.
Удачных слов и звёзд на небе!

Антонина Романова -Осипович   03.04.2013 23:22   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Подстра... в парикма... ской» (Галина Заславская)

Галина, и где же Вы углядели неприличность в своем тексте? Там, где "зазвездила" администрация Прозы (именно она, а не робот, считаю. Робот в их руках)? Слова, написанные вами напрямую, находятся на своем месте. Никогда не был ханжой, считаю, каждому яичку — свое гнездышко.
К Вашим словам о курении в предыдущем посте. Знакомый собирается ехать к родственникам во Владивосток, а это 7 дней пути. Он уже в ахуе: в вагоне курить нельзя, на вокзале тоже. Куда податься законопослушному человеку?

Южный Фрукт Геннадий Бублик   01.04.2013 13:38   •   Заявить о нарушении