Рецензии на произведение «Наснилася любов...»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Чудесное стихотворение в прозе! Я Ваш (с 1973 года) земляк, хороший украинский язык (будучи русскоязычным!) обожаю, одна из моих любимых песен, что распеваю под собственный гитарный аккомпанемент, - "Дывлюсь я на нэбо", с детства ее знаю. Вот только думаю, что слово "суржик" есть термин интернациональный, во всяком случае русский суржик мне весьма хорошо знаком - за почти 30 лет истину эту постиг основательно... Грустно конечно, но, думаю, что совершенное владение родным языком требует от человека большого труда, которым он (человек т.е.) легкомысленно или по лени манкирует...
На всякий случай: "Мирандолина" моя автобиографической подоплеки не имеет.
Позвольте поздравить Вас с наступающим праздником! Здоровья Вам и удачи!
Николай
Николай Аба-Канский 04.03.2017 11:05 Заявить о нарушении
Благодарю за поздравление! Вам также крепкого здоровья и оптимизма, насколько это возможно!
Татьяна Малыш 05.03.2017 18:36 Заявить о нарушении
Для любви, порой, не нужно громких слов, только взгляд.
Вы правы ...
В настоящей любви слова лишние.
Только чувства, нежность, как цветение садов весной ...
Очень красивая миниатюра.
С уважением, Игорь Черник
Игорь Черник 28.11.2016 07:46 Заявить о нарушении
Добрый вечер, Татьяна. Любовь! Как же хорошо Вы передали это чувство, которое не затерялось со временем, просто где-то затаилось... Благодарствую за такую ёмкую маленькую миниатюру. Добра Вам и радостей. Тамара
Тамара Брославская-Погорелова 21.10.2016 17:21 Заявить о нарушении
Татьяна Малыш 23.10.2016 14:39 Заявить о нарушении
Мені наснилася любов...
Прокинулась – і зрозуміла: тебе вже немає на цій землі, тільки кохання твоє і моє буде вічно існувати поза часом і простором...
Чудово! Дякую!
Галина Польняк 21.03.2016 12:20 Заявить о нарушении
Поезія в прозі. Неперевершена поезія. Я б сказала - гімн чистому ВІЧНОМУ коханню. Справжньому. Як отой цвіт яблуневий. Очі ніколи не збрешуть: якщо є почуття, в очах обов'язково видно буде - це точно!
Подвійно приємно, що твір написано українською.
Хай Вам доля усміхається, а натхнення не зникає!
Ксения Демиденко 21.03.2016 00:34 Заявить о нарушении
Моя прапрабабушка - украинка.Наверное, поэтому я просто млею, когда слышу украинскую речь? Прочла Ваш рассказ и каким-то внутренним чутьём почувствовала что-то родное и близкое, хотя не все слова поняла... Просто стало хорошо на сердце! Спасибо!
Светлана Иванькова 06.03.2016 07:11 Заявить о нарушении
Татьяна Малыш 06.03.2016 20:14 Заявить о нарушении
Як же щедро відгукнулося серце моє на чудову Вашу мініатюру, шановна пані Тетяно! Хоча народився я в Росії, у Санкт-Петербурзі, а живу вже чверть століття на Святій Землі - в Ізраїлі, проте, більшість життя пройшло в Украіні, опанував та полюбив співучу мову її, своєрідний мелос, м'який гумор, казкову красу природи. Спасибі за щирі слова про юну та чисту любов, за спогади Вашого серця, за зворушливе фото...
Хай квітне Ваша країна, щасти їй - і Вам особисто! Окрема подяка за інтерес до моїх творів. = Ф.Р.
Феликс Рахлин 28.11.2015 23:51 Заявить о нарушении
Татьяна Малыш 03.12.2015 19:07 Заявить о нарушении
ЧУДОВО !!!!
Дякую
З повагою Олег
Олег Устинов 20.11.2015 10:45 Заявить о нарушении
Надзвичайно! Таке святе та чисте почуття, "прекрасне і ніжне як пролісок перший, величезне і високе, як хвиля морська", такі промовисті очі - і Вічність...
Щиро вдячна за чудовий твір!
Евгения Гитальчук-Вирченко 18.09.2015 23:01 Заявить о нарушении
Татьяна Малыш 02.10.2015 10:46 Заявить о нарушении
Ах как нежно! Приятно читать на одном из языков, которые понимаю и люблю. Хоть я и из Донбасса)) но люблю "спиваты на мови колыскови диткам. Любовная лирика у Вас, Татьяна, тоже чудесная! Не избитые метафоры, не затертые до дыр образы. Класс!
с уважением и теплом,
Зося Ковалева 14.04.2015 17:24 Заявить о нарушении
Татьяна Малыш 15.04.2015 11:03 Заявить о нарушении