Рецензии на произведение «Веслав Мысливский. Трактат о лущении фасоли 14-2»

Рецензия на «Веслав Мысливский. Трактат о лущении фасоли 14-2» (Константин Кучер)

Здравствуйте, Константин.
С интересом читается роман, интересно подан.
Если уже начинаешь читать, не хочется останавливаться.
Признак хорошей литературы.
С уважением, Ю.И.

Юрий Иванников   29.05.2023 12:22     Заявить о нарушении
Добрый день, Юрий. Согласен. И сам роман замечательный, и его автор - достойный. Большое спасибо Вам за теплый отзыв.
Со взаимным уважением, Константин.

Константин Кучер   29.05.2023 17:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Веслав Мысливский. Трактат о лущении фасоли 14-2» (Константин Кучер)

"...Скажу пану, я слушал его и не верил, что то - пан Роберт. Тот самый пан Роберт из тех
всех его писем, открыток, телефонных звонков. И я думал, что же в нем - правда, если брать всё вместе - и то, что он сейчас говорил, и то, что писал мне в течение стольких лет. А может ни одно, ни другое? Я ничего не понимал..." - вот и я в таком же недоумении!! Сложная натура - этот пан Роберт!! Хотя ведь и Рассказчика мы пока не раскусили!!

Игорь, спасибо!!! Радуюсь встречам!!!

Ольга Малышкина   18.12.2014 12:48     Заявить о нарушении
Так на то и произведение, чтобы была в нём интрига!:-))
Спасибо за отзыв, Ольга.

Константин Кучер   18.12.2014 18:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Веслав Мысливский. Трактат о лущении фасоли 14-2» (Константин Кучер)

И всё равно продаст:))
Подо всё можно подобрать оправдание:))
Недавно услышала фразу: "Сезон любовного кидания резко повышает спрос на оправдание одиночества"...

Людмила Дворяшина   04.10.2013 20:13     Заявить о нарушении
И всё-таки не продал. Вспомните, Людмила, самое начало третьего отрывка из того, что по роману пока выложено на "Прозе". Рассказчик спрашивает вошедшего к нему: "Пан остановился в домике пана Роберта?".
Так что, может, не всё так плохо, как кажется? Оправдания оправданиями, но иногда... Но иногда - Да НИ ЗА КАКИЕ коврижки! Какими сладкими они бы не были.
Спасибо, Люда.

Константин Кучер   05.10.2013 11:12   Заявить о нарушении
Игорь, спасибо за ответ! Я имела в виду в первую очередь магазинчик, а во вторую - домик:))
Согласна, иногда кажется, что всё! Хватит! Скину и освобожусь! Ан нет, не пускает. Ноет и ноет, и махнув рукой, снова впрягаешься...

Людмила Дворяшина   05.10.2013 16:05   Заявить о нарушении
Так оно и есть...

Константин Кучер   05.10.2013 17:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Веслав Мысливский. Трактат о лущении фасоли 14-2» (Константин Кучер)

Яркий характер, Игорь! И ведь не продаст!
С улыбкой,
Анна

Анна Дудка   06.08.2013 21:48     Заявить о нарушении
Он вылил остаток пива из банки в свой бокал и уставился в шумевший перед нами залив, снова погрузившись в молчание. Наверное, я уже должен был что-то сказать, мне даже показалось, что он ждал этого от меня. Но ничего мне в голову не приходило, помимо того, что ближе к вечеру надо бы уехать. Правда, мне показалось, что сейчас совсем не время напоминать ему об этом.

И я спросил его, как бы нехотя, как бы между прочим:

- А где могилы, о которых мне пан писал, что там больше всего грибов?

- А что, пан хотел бы сходить по грибы? Нет, не сейчас, не сейчас. - И сорвался с места. - Принесу еще пива. А может, принести что из еды? Пан не проголодался? Чуть позже принесу. Я привез цыплят на вертеле, так их надо только разогреть.

Через минуту, возвращаясь с новыми банками пива, он вдруг остановился на полпути:

- Пусть пан вон туда посмотрит. Какая-то новенькая. Никогда ее здесь не видел. Думаю, она одна. Да, туда. Ну, посмотрите. - Поставил банки с пивом на стол, пооткрывал, налил себе, мне. - Скажу пану, меня здесь только одно и держит. Иначе давно бы продал. - Пригубил немного пива и опять стал оглядываться, словно другими глазами, почти хищными, одаривая меня время от времени не то улыбкой, не то насмешливой гримасой. - Та тоже нечего. Вон там, в лодку садится. Ее я знаю. Ой, любит, любит, а что и как умеет! А я покажу пану ещё одну, соседку, двумя домиками дальше. Только она, наверное, еще не приехала.

Скажу пану, я слушал его и не верил, что это - пан Роберт. Тот самый пан Роберт из тех всех его писем, открыток, телефонных звонков. И я думал, что же в нем - правда, если брать всё вместе: то ли то, что он сейчас говорил, то ли то, что писал мне в течение стольких лет. А может ни то, ни другое? Я ничего не понимал.

- Или вон, на ту пусть пан посмотрит. Берегом залива идет. Даже смотрит в нашу сторону. Всего лишь еще одна, при всех наших неудобствах. Потому что здесь пан словно у самой природы такую берет. А взять у природы – не то же самое, что с улицы или из кафе. Эх, природа, природа. И можно бы проще, да некуда. И что же она себя так не бережет? О, ложится. Будет себе загорать. Целыми часами может лежать на солнце. С начала лета уже загорела, как негритоска. Но, если быть откровенным, не очень люблю таких загорелых.

Хотя с загорелыми намного проще. Всю эту муку лежания на солнце не так-то просто вытерпеть. И ещё неизвестно, мучились бы они для этих своих баранов-мужей. Им рекомендуют животы подтягивать на байдарках, каноэ. Потому как долго ли можно после свадьбы? Год-два и - довольно верности. К счастью, мир отбросил эти все поверья, привычки, предрассудки. Человек сегодня уже не может себе позволить длительные отношения. Каждый за чем-то гонится, к чему-то стремится, поэтому кто-то другой ему – как пудовая гиря на ногах. Разговаривать уже не хочет, а нужно. Не о чем, а надо.

Конечно, может и так случиться, что брак – до самой смерти. Но это уже памятники. Ещё чуть-чуть – и к таким будут водить экскурсии, как в замки, соборы, музеи. Супружество, по правде говоря, сегодня – общество с ограниченной ответственностью. Распадается одно, основывается другое. И крутится, чтобы хоть как-то, чтобы дальше, чтобы до конца. Ни черта не стоит эта наша жизнь, скажу я пану. Все эти наши розовые сны, мечты, начинания. - Вдруг глаза его заблестели. - О, пусть пан посмотрит. Приехала. Ну, та, соседка. Увидит её пан, когда она костюм наденет. Глаз от неё не отвести. Иногда топлес загорает. Конечно, и сюда придет. Почему бы не прийти. Под этим взглядом стираются границы, отнимается язык, и сам ты становишься дурной, как молодой щенок.

Думаю, как-то пригласить её покататься на лодке. Может, представится такая возможность. Охотно бы это сделал, клянусь. Но что-то меня сдерживает, не могу себя перебороть. Уже, уже уходит от меня отвага. Может, для начала лучше бы ее на ежевику пригласить? Та, наверное, уже поспела. В следующее воскресенье пойду в лес, посмотрю. Только она может не захотеть, о ежевику ведь и уколоться проще простого. Жаль, уже отошла земляника.
Только это меня и держит. Пусть пан сам скажет, что в действительности для человека его жизнь? Что такое все эти заботы, огорчения, бессонные ночи? И пусть пан ещё прибавит болезни, другие несчастья. Что в результате? Посидел бы пан вот так - весь день - в моем магазине. С сувенирами. Хe! хe! хe! Продам к чертям собачьим и этот магазин!

Анна Дудка   06.08.2013 21:48   Заявить о нарушении
Увы... Всё-таки продал.
Спасибо, Анна, за отзыв. И отдельно - за помощь в корректуре.

Константин Кучер   06.08.2013 22:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Веслав Мысливский. Трактат о лущении фасоли 14-2» (Константин Кучер)

Ну, интересная теория у пана Роберта )

Василина Иванина   06.08.2013 00:52     Заявить о нарушении
И не говорите, Василина! Но - НЕ НАША ТЕОРИЯ. Пусть и интересная, но - не наша!

Константин Кучер   06.08.2013 09:38   Заявить о нарушении
гмм ))
у каждого свой сын ошибок трудных ))

Василина Иванина   06.08.2013 15:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Веслав Мысливский. Трактат о лущении фасоли 14-2» (Константин Кучер)

Замечательные монологи.

Только, Игорь, вот этот абзац
"Скажу пану, я слушал его и не верил, что то - пан Роберт. ..." - он от автора?
То есть, все монологи о женщинах произнесёны Робертом, который стал хозяином магазина?
У меня они не вяжутся с тем, изначально таинственным образом Роберта, который у меня сложился после твоих предыдущих переводов.

Станислав Бук   05.08.2013 22:56     Заявить о нарушении
"Скажу пану, я слушал его и не верил, что то - пан Роберт. ..."

Обращение "пан" рассказчик (главный герой, но не автор произведения) адресует своему собеседнику. Незнакомцу, который пока по неизвестной нам причине приехал по осени в дачный кооператив и поселился в домике, который ранее принадлежал очень давнему знакомому рассказчика, незнамо куда уехавшему из этих мест пану Роберту.
Вот рассказчик и говорит своему собеседнику, что слушал пана Роберта (его монологи у домика за бокалом пива, там не только о женщинах, о соседях, от которых не спрятаться, об общей обстановке в кооперативе) и не узнавал его. Если судить по тем письмам, которые в течение многих лет он получал от пана Роберта, рассказчик представлял его совсем другим человеком.
Соответственно, совершенно правильный Ваш вывод - монологи пана Роберта "не вяжутся с тем, изначально таинственным образом, ...который сложился" у читателя по его письмам.

Константин Кучер   06.08.2013 09:20   Заявить о нарушении