Рецензии на произведение «Только ты»

Рецензия на «Только ты» (Ольга Шельпякова)

Only you
Can make this change with me...

(Из старой песни)

Валерий Хатовский   28.09.2016 16:20     Заявить о нарушении
Валерий, как это я пропустила Ваш отзыв?
С Новым счастливым и добрым годом!
Ваша Ольга Ш.

Ольга Шельпякова   03.01.2017 17:53   Заявить о нарушении
Оля, а как Павел? Напишите, если можно. Валерий

Валерий Хатовский   03.01.2017 19:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Только ты» (Ольга Шельпякова)

only you...only you...
in my life. in my hart
in my heard.I love you.

my blood is hot.
day by day i sad,-
I love you...
O my diable! my angel,-
but why are you with me...

Извини,Ольга , но почему то захотелось сделать приблизительный перевод. А знаешь почему? Пусть все знают о твоей любви. Извини писала по памяти, без словаря, с косяками... Не знаю почему, но так вышло, такой импульс получила от прочтения....

Касабланка 2   19.02.2016 13:01     Заявить о нарушении
Ты уже и поёшь?)
Открываешь страничку - полный дом гостей! Все веселятся и гуляют в своё удовольствие.
Хорошо...) Шашлыки, самовар, банька...
Спасибо, Нелли, за настроение и перевод!

Ольга Шельпякова   19.02.2016 14:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Только ты» (Ольга Шельпякова)

Совсем на тебя не похоже...
Не гоже ставить кресты)
Кто ближе, - я выбирал тоже...
Расплата - "мигрень", "только ты"...

Не сбылось еще очень много!..
Пусть даже песком замело
В пустыне к нирване дорогу...
И сил нет врагу дать в... мурло)

Как-то так) Привет, Ольга) Грюн...

Вадим Вегнер   17.12.2015 20:49     Заявить о нарушении
Хотела уйти, чтобы сдаться
На милость чертям и врагам,
Но, вспомнилось давнее, братцы,
И снова к родным берегам,

Рванула под парусом белым!
Не флагом, заметьте, друзья.
Что рожи у недругов целы,
Вот в этом ошибка моя.

Привет, Вадим!

Ольга Шельпякова   17.12.2015 21:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Только ты» (Ольга Шельпякова)

Здравствуй Оля !
Замечательный стих...
Враги останутся всегда врагами , а ВКС тебе друг навсегда ..
Храни тебя Бог..
С теплом .
ведущий Аналитической Верификации.

ВКС)))))))))))))))

Аналитическая Верификация   24.09.2013 16:23     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей.
Врагами не разжилась, недруги - это "не други"...
Друзья, наверное, даются свыше.)
Лит.клубу процветания!

Ольга Шельпякова   24.09.2013 17:35   Заявить о нарушении