Рецензии на произведение «Об одном уроке английского... студенческая байка»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 10 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
ОТЛИЧНО!
С уважением, Григорий Ерохин.
Григорий Ерохин 04.02.2021 22:50 • Заявить о нарушении
ОТЛИЧНО!
С уважением, Григорий Ерохин.
Григорий Ерохин 04.02.2021 22:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
Спасибо Вам, Татьяна, за интересные байки! Улыбнули!
Вы очень интересный человек!
Творческих находок и вдохновения!
С уважением,
Лариса Потапова 13.03.2018 20:55 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Татьяна, за интересные байки! Улыбнули!
Вы очень интересный человек!
Творческих находок и вдохновения!
С уважением,
Лариса Потапова 13.03.2018 20:55 • Заявить о нарушении
Спасибо, моя дорогая, за столь лестную рецензию. А так же за столь лестную оценку моей скромной личности. И как бы ни грустно было с каждым годом смотреть иногда на дату своего рождения в паспорте, все же понимаю, что чем дальше - тем интереснее.
Татьяна Бурмистрова 13.03.2018 22:05 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 13.03.2018 22:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
Таничка, зашла на Вашу страницу, чтоб, прежде всего, поздравить Вас с НОВЫМ ГОДОМ!
От всей души ПОЗДРАВЛЯЮ и желаю Вам всех благ земных: любви, счастья, радости, благополучия, здоровья и ТВОРЧЕСКИХ успехов! Я часто вспоминаю прочитанное у Вас и рекомендую другим - прочитать.
Вот и сейчас прочитала Ваш "Урок английского" и, конечно, же разулыбалась. Ваши рассказы вызывают не только улыбку, но и воспоминания из собственной жизни.
Вот и этот рассказ заставил вспомнить:
Муж забрал сына из детсада, идут по центральной улице, народу вокруг - тьма - дело было перед Новым Годом.
Идут, беседуют, сын рассказывает о прожитом дне. Приходят домой, и муж мне прямо с порога: "Ну и опозорил же сегодня меня сын при всём честном народе".
Спрашиваю "Как?" "Ну идём, он мне рассказывает, что они сегодня на уроке английского учили. И спрашивает меня - знаешь, папа, как по-английски "медведь"? "Не знаю, ну и как? А он во всё свое громкое горло, отвечает: "е-бээ".
Народ, что рядом был, оборачиваться стал. Если учесть, что было это в году 1973-м, то можно представить ужас на лицах прохожих от услышанного из уст ребёнка. Вот такая история с английским была в моей семье. Часто вспоминаю, вот и сейчас вспомнила.
Ещё раз - с Наступающим НОвым!
Людмила Калачева 31.12.2013 10:40 • Заявить о нарушении
Таничка, зашла на Вашу страницу, чтоб, прежде всего, поздравить Вас с НОВЫМ ГОДОМ!
От всей души ПОЗДРАВЛЯЮ и желаю Вам всех благ земных: любви, счастья, радости, благополучия, здоровья и ТВОРЧЕСКИХ успехов! Я часто вспоминаю прочитанное у Вас и рекомендую другим - прочитать.
Вот и сейчас прочитала Ваш "Урок английского" и, конечно, же разулыбалась. Ваши рассказы вызывают не только улыбку, но и воспоминания из собственной жизни.
Вот и этот рассказ заставил вспомнить:
Муж забрал сына из детсада, идут по центральной улице, народу вокруг - тьма - дело было перед Новым Годом.
Идут, беседуют, сын рассказывает о прожитом дне. Приходят домой, и муж мне прямо с порога: "Ну и опозорил же сегодня меня сын при всём честном народе".
Спрашиваю "Как?" "Ну идём, он мне рассказывает, что они сегодня на уроке английского учили. И спрашивает меня - знаешь, папа, как по-английски "медведь"? "Не знаю, ну и как? А он во всё свое громкое горло, отвечает: "е-бээ".
Народ, что рядом был, оборачиваться стал. Если учесть, что было это в году 1973-м, то можно представить ужас на лицах прохожих от услышанного из уст ребёнка. Вот такая история с английским была в моей семье. Часто вспоминаю, вот и сейчас вспомнила.
Ещё раз - с Наступающим НОвым!
Людмила Калачева 31.12.2013 10:40 • Заявить о нарушении
Да уж, вы меня тоже, развеселили. Где же маленькому ребенку этот чертов аглицкий артикль the произнести с не знамо каким звуком между зубов! А теперь и вовсе - кругом слышишь одни англицизмы. Да еще с жутким произношением. И пудрят деткам головы. Потому, как на аглицкий манер слово water читается через О, а на американский - через А.Вот и разбери-пойми ихнее произношение. Так, в Австралии тоже, английский язык сильно отличается от языка метрополии. Бедные наши детки... И мы тоже. Уже русские слова из обихода уходят. И все детки почему-то стали у нас ... тинейджерами.
Татьяна Бурмистрова 31.12.2013 10:54 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 31.12.2013 10:54 Заявить о нарушении
И вас тоже с наступающим Новым годом, моя дорогая!
Татьяна Бурмистрова 31.12.2013 10:58 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 31.12.2013 10:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
Однажды мой приятель из Союза писателей был вместе группой коллег приглашен читать стихи в школу. Было лето. Жарко. И сначала было долгая агитация "За Родину". Наконец ему дали слово. Он вышел на середину сцены и сказал:"Пи*дец вам". После чего стал спокойно читать стихи. Никто ничего не понял. Когда после выступления мы стали его расспрашивать что случилось? Он ответил, что от сухости во рту губы слиплись. А произнес он: "Из детского".
Попробуйте произнести!!! :)
Гера Фотич 12.12.2013 18:39 • Заявить о нарушении
Однажды мой приятель из Союза писателей был вместе группой коллег приглашен читать стихи в школу. Было лето. Жарко. И сначала было долгая агитация "За Родину". Наконец ему дали слово. Он вышел на середину сцены и сказал:"Пи*дец вам". После чего стал спокойно читать стихи. Никто ничего не понял. Когда после выступления мы стали его расспрашивать что случилось? Он ответил, что от сухости во рту губы слиплись. А произнес он: "Из детского".
Попробуйте произнести!!! :)
Гера Фотич 12.12.2013 18:39 • Заявить о нарушении
Спасибо, повеселили! Оригинальное, однако, звукоизвлечение получилось. Однозначно - сушняк вашего писателя мучил. После известного веселого времяпровождения под алкогольными парами. Но как находчиво ваш писатель из неприятного положения выкрутился. Шутник...
Татьяна Бурмистрова 12.12.2013 19:14 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 12.12.2013 19:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
Очень смешная история! А сколько их в нашей памяти? С уважением
Татьяна Подплутова 2 24.11.2013 11:33 • Заявить о нарушении
Очень смешная история! А сколько их в нашей памяти? С уважением
Татьяна Подплутова 2 24.11.2013 11:33 • Заявить о нарушении
Танюша, рада, что повеселила. А истории смешные... Их все еще ЕСТЬ у меня. Большинство историй этих смешных, конечно, со мной лично произошло. Но некоторые из этих историй рассказывали мне друзья моего детства-юности.
Но вот ведь какая штука получается... Очень непросто, оказывается, писать от третьего лица. Мне гораздо проще рассказывать свои истории от первого лица. Ну, такой уж у меня получился навык эпистолярного жанра. Я же не профессиональный писатель. Это в Литературном институте или на факультетах журналистики учат, КАК писать. И ОТ КАКОГО лица писать? А потому, свои бесхитростные забавные опусы я назвала байками. Ибо не считаю свои байки-воспоминания - беллетристикой. Скорее, это вот именно - забавные мемуары о моей жизни, о жизни моего поколения. В ТОЙ нашей жизни было много чего хорошего. И посмеяться мы любили. А потому, я очень рада, что мои читатели улыбаются вместе со мной. Искренне ваша,
Татьяна Бурмистрова 24.11.2013 13:00 Заявить о нарушении
Но вот ведь какая штука получается... Очень непросто, оказывается, писать от третьего лица. Мне гораздо проще рассказывать свои истории от первого лица. Ну, такой уж у меня получился навык эпистолярного жанра. Я же не профессиональный писатель. Это в Литературном институте или на факультетах журналистики учат, КАК писать. И ОТ КАКОГО лица писать? А потому, свои бесхитростные забавные опусы я назвала байками. Ибо не считаю свои байки-воспоминания - беллетристикой. Скорее, это вот именно - забавные мемуары о моей жизни, о жизни моего поколения. В ТОЙ нашей жизни было много чего хорошего. И посмеяться мы любили. А потому, я очень рада, что мои читатели улыбаются вместе со мной. Искренне ваша,
Татьяна Бурмистрова 24.11.2013 13:00 Заявить о нарушении
Это очень хорошо, когда есть что сказать. А уже форма не так важна.С уважением
Татьяна Подплутова 2 25.11.2013 13:33 Заявить о нарушении
Татьяна Подплутова 2 25.11.2013 13:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
Большое спасибо, очень забавная история! Могу ответить такой же, когда студентами мы читали на английском текст о вожде Революции ( не будем называть имен). И один из наших студентов- " пожарников" никак не мог поставить парильное удобрение в слове " важный" - important. Вместо правильного, второго слога, он толдычил " he was an important..." С ударением на привычному русскому уху третьем слоге.. Бедный преподаватель жутко от этого нервничал и постоянно оглядывался на дверь:)
Мисс Ренее 15.11.2013 09:31 • Заявить о нарушении
Большое спасибо, очень забавная история! Могу ответить такой же, когда студентами мы читали на английском текст о вожде Революции ( не будем называть имен). И один из наших студентов- " пожарников" никак не мог поставить парильное удобрение в слове " важный" - important. Вместо правильного, второго слога, он толдычил " he was an important..." С ударением на привычному русскому уху третьем слоге.. Бедный преподаватель жутко от этого нервничал и постоянно оглядывался на дверь:)
Мисс Ренее 15.11.2013 09:31 • Заявить о нарушении
Развеселили. Бедный вождь мирового пролетариата.... Как же он его.... Было от ЧЕГО переживать вашему преподу. Рада, что и я вас повеселила.
Татьяна Бурмистрова 15.11.2013 14:29 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 15.11.2013 14:29 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
Интересно вспомнить студенческие годы.
В нашей группе в техническом ВУЗе учился башкир, наш ровесник. Он и русского-то толком не знал, а тут ещё и немецкий!
Вышли из положения тем, что я ему переводил текст, а он записывал и зазубривал его. Но учительница это знала. Остановит его и покажет:
- А теперь отсюда переводи!
И всё, ступор!
Зачёты по немецкому сдавали на машине "КИСИ". Так я сдавал и за себя, и ещё за 3 - 5 ребят в один день! Они заказывают:
- Ты мне на 5 не сдавай, на троечку!
Как скажете. Там руководил лаборант, а ему по лампочке, кто за кого сдаёт.
И кому он пригодился в работе, этот немецкий? Я вот в жизни живого немца не видел.
Понравилось.
Сергей Малыгин 15.11.2013 04:38 • Заявить о нарушении
Интересно вспомнить студенческие годы.
В нашей группе в техническом ВУЗе учился башкир, наш ровесник. Он и русского-то толком не знал, а тут ещё и немецкий!
Вышли из положения тем, что я ему переводил текст, а он записывал и зазубривал его. Но учительница это знала. Остановит его и покажет:
- А теперь отсюда переводи!
И всё, ступор!
Зачёты по немецкому сдавали на машине "КИСИ". Так я сдавал и за себя, и ещё за 3 - 5 ребят в один день! Они заказывают:
- Ты мне на 5 не сдавай, на троечку!
Как скажете. Там руководил лаборант, а ему по лампочке, кто за кого сдаёт.
И кому он пригодился в работе, этот немецкий? Я вот в жизни живого немца не видел.
Понравилось.
Сергей Малыгин 15.11.2013 04:38 • Заявить о нарушении
В реале, после стольки лет обучения, мы знали только "гутен таг" да "хенде хох". И ещё "арбайтен" (работать) и "ферштейн" (понимать).
- Нихьт ферштейн! С таким багажом можно смело ехать в Германию - не пропадёшь!
Сергей Малыгин 15.11.2013 04:42 Заявить о нарушении
- Нихьт ферштейн! С таким багажом можно смело ехать в Германию - не пропадёшь!
Сергей Малыгин 15.11.2013 04:42 Заявить о нарушении
Надо же, вот удивили! А это что, для конспирации троечку просили? Просто поразительные вещи вы мне поведали. Сколько себя помню, у нас даже самые тупые студенты, замучив бедного препода своим очередным бредом, и получив от него вожделенный трояк только за избавление от их назойливого общества, могли нагло спрашивать: "А почему три?"
Рада, что повеселила.
Татьяна Бурмистрова 15.11.2013 04:47 Заявить о нарушении
Рада, что повеселила.
Татьяна Бурмистрова 15.11.2013 04:47 Заявить о нарушении
Конечно, тройки просили потому, что пятёрке учительница не поверит.
Я и после ВУЗа ради интереса покупал книги на немецком и пособия. Как-то год выписывал немецкую газету. Но уже 20 лет не занимаюсь языком, позабыл уже. Но интересно было - озвучивать свои мысли на другом языке.
Сергей Малыгин 15.11.2013 04:59 Заявить о нарушении
Я и после ВУЗа ради интереса покупал книги на немецком и пособия. Как-то год выписывал немецкую газету. Но уже 20 лет не занимаюсь языком, позабыл уже. Но интересно было - озвучивать свои мысли на другом языке.
Сергей Малыгин 15.11.2013 04:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
Привет сладкоречивая. Всё младые годы копаешь? Завидую. Мой склероз уже ничё не отдаёт.
Ну - за память...
Владимир Циглицкий 06.11.2013 10:35 • Заявить о нарушении
Привет сладкоречивая. Всё младые годы копаешь? Завидую. Мой склероз уже ничё не отдаёт.
Ну - за память...
Владимир Циглицкий 06.11.2013 10:35 • Заявить о нарушении
Да брось ты! Как это - НЕ ОТДАЕТ? Да у нас только ТА длинная память еще и работает. А ЭТА, короткая, уже так подводит, что порой уж и не помнишь, сколько денег было вчера в кошельке? И возникает нехороший вопрос: КТО ВЗЯЛ? А может, это я уже забыла взять сдачу в магазине? Смеюсь. Но чесс слово, иногда бывает вовсе не до смеха! Ладно, не горюй! Напряги друзей, знакомых и родственников. У них тоже имеются смешные воспоминания. Так что... ПРОРВЕМСЯ, дорогой.
Татьяна Бурмистрова 06.11.2013 13:02 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 06.11.2013 13:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
Спасибо. Прочла улыбнулась. Посочувствовала. Вспомнила своё.)))Я.
Любовь Бухтуева 17.10.2013 05:09 • Заявить о нарушении
Спасибо. Прочла улыбнулась. Посочувствовала. Вспомнила своё.)))Я.
Любовь Бухтуева 17.10.2013 05:09 • Заявить о нарушении
Рада, что вы улыбнулись. А я именно после прочтения одного рассказа автора Прозы.ру и написала по ассоциации свою байку-воспоминание. И действительно, у каждого из нас, авторов, СВОИ забавные воспоминания.
Татьяна Бурмистрова 17.10.2013 09:27 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 17.10.2013 09:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об одном уроке английского... студенческая байка» (Татьяна Бурмистрова)
И я бы прочитал "урбан". Ох! как я ненавидел этот язык в школе. Когда в пятом классе начали изучать английский, я с радостью заявил, что два слова знаю "ес" и "ноу". А учительница показывает букву "А" и говорит: "Дети это буква "Эй". Да какая же "Эй", ведь это "А". Ну не могу я на "белое" говорить "чёрное" и так шесть лет промучился, кое как ставили мне тройки, ведь по остальным предметам учился хорошо. А в институте перешёл на французский.
Виктор Королёв 16.10.2013 20:55 • Заявить о нарушении
И я бы прочитал "урбан". Ох! как я ненавидел этот язык в школе. Когда в пятом классе начали изучать английский, я с радостью заявил, что два слова знаю "ес" и "ноу". А учительница показывает букву "А" и говорит: "Дети это буква "Эй". Да какая же "Эй", ведь это "А". Ну не могу я на "белое" говорить "чёрное" и так шесть лет промучился, кое как ставили мне тройки, ведь по остальным предметам учился хорошо. А в институте перешёл на французский.
Виктор Королёв 16.10.2013 20:55 • Заявить о нарушении
Сочувствую... А французский вообще очень сложный и по лексике и по произношению. А сколько ЛИШНИХ ВУКВ! Ужас! Нерациональный язык какой-то! Написано в слове - восемь букв, а проговариваются - ТОЛЬКО ЧЕТЫРЕ! Ну что за дела?
Татьяна Бурмистрова 16.10.2013 20:59 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 16.10.2013 20:59 Заявить о нарушении
Моя природная картавость очень даже способствовала правильному французскому прононсу. :)
Не помню, рассказывал ли я вам про кумыкский язык? В котором половина слов со звуком "ХЭ". И когда хотят пошутить над кумыком просят сказать на родном языке "на базаре хорошее сало". А аварцев просят сказать "под мостом лягушки квакают" - звучит примерно так "чква чкакака чвачвак чвакачвакак".
Виктор Королёв 16.10.2013 21:10 Заявить о нарушении
Не помню, рассказывал ли я вам про кумыкский язык? В котором половина слов со звуком "ХЭ". И когда хотят пошутить над кумыком просят сказать на родном языке "на базаре хорошее сало". А аварцев просят сказать "под мостом лягушки квакают" - звучит примерно так "чква чкакака чвачвак чвакачвакак".
Виктор Королёв 16.10.2013 21:10 Заявить о нарушении
Виктор, я очень рада, что вы вместо английского одолели французский. Почему-то песни на французском мне нравятся гораздо больше, чем на английском.
Татьяна Бурмистрова 17.10.2013 00:17 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 17.10.2013 00:17 Заявить о нарушении
На английском - с купцом, на немецком с врагом, на французском с другом,на итальянском с женщиной, на испанском с богом, на шведском со смертью. А русский подходит на все случаи .... :)
Виктор Королёв 17.10.2013 20:48 Заявить о нарушении
Виктор Королёв 17.10.2013 20:48 Заявить о нарушении
Ладно, живы будем - НЕ ПОМРЕМ с нашим РУССКИМ!
Татьяна Бурмистрова 18.10.2013 16:43 Заявить о нарушении
Татьяна Бурмистрова 18.10.2013 16:43 Заявить о нарушении