Рецензии на произведение «На катке»

Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

Благодарю, прочла с удовольствием!

Малюкова Елена Юрьевна   04.09.2015 22:47     Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

Стиль рассказа выложен просто славно и отлично согласуется с сюжетом.

"Tombe la neige / Tu ne viendras pas ce soir / Tombe la neige / Et mon coeur s'habille de noir. Падает снег. Ты не придёшь в этот вечер. Падает снег, и моё сердце одевается в чёрное".

И это тоже неспроста. Несомненная авторская удача.

Анатолий Ефремов   21.10.2014 06:23     Заявить о нарушении
Большое спасибо за внимание. Очень приятно и то, что Вы помните песенку Сальваторе Адамо. В 70-х её играли, по-моему, на всех катках нашей страны. Ваша И. С.

Ирина Степановская   22.10.2014 22:01   Заявить о нарушении
В 70-х я её пел, и не только её, под собственную гитару в Алжире. Французские шансонье-богатейшая россыпь, а французский мой второй родной. Это просто "такая жизнь" случилась.

Анатолий Ефремов   22.10.2014 23:14   Заявить о нарушении
Хм, в таком случае может быть Вы объясните мне строчку про " ампосибль манеже "? Я не помню наизусть её всю, но всю жизнь не понимала в этой песенке употребление слова "манеже". Ну разве что бессмысленное и бесконечное "сортилежное" кружение снежинок. Ну, однако, стихи... Надо же как-то рифмовать.

Ирина Степановская   23.10.2014 17:30   Заявить о нарушении
Это не только рифма. хоть и она хороша и на месте." Tombe la neige. Impossible manège"-"Падает снег. Невозможная (или невыносимая) карусель (или круговерть)", как и положено настоящему поэту.
Помните ли "le manège déménage”?.
-Переезжает карусель.
И, совсем уже близко к Вашему "На катке", эта самая "manège" может выглядеть, как нескончаемый бег по кругу.

Анатолий Ефремов   23.10.2014 18:35   Заявить о нарушении
Господи, я и не думала копать так глубоко. Рассказик простой, написан под настроение. Большое спасибо. Как говорится, мерси боку, ву зет тре жоли. Пардонне муа, что я пишу кириллицей. Я не в Москве сейчас, словаря под рукой нет, "гуглить" транслейтер невыносимо. Но вы же всё равно понимаете эту варварскую писанину. Ву зет трез эмабль. Вотр, И.С.

Ирина Степановская   23.10.2014 23:04   Заявить о нарушении
Рассказик совсем не простой. И дело не в том,что напомнил мемуарный каток и что вокруг было почти 60 лет назад, а в описании внутреннего мира героини, которая чувствует, что закончилось детство и надвигается что-то неотвратимое, предписанное природой.
Вот и всё.

Анатолий Ефремов   24.10.2014 02:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

Как хорошо! Время, настроение, чувства девочки- всё так ощутимо, так чётко передано! Читаешь и ещё хочется!))
Очень понравилось, как пишете!

Спасибо, Ирина!
С уважением,

Елена Гончарова 2   07.05.2014 18:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена!

Ирина Степановская   14.05.2014 13:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

Вот, чертов Вольдемар! ))) Да что он понимает в девушках, обалдуй!)
Ирина, прочел с удовольствием!
Удачи Вам!

Олег Шах-Гусейнов   29.04.2014 00:06     Заявить о нарушении
Спасибо! Поздравляю со всеми весенними праздниками! Удачи во всём! Ваша И.С.

Ирина Степановская   29.04.2014 10:51   Заявить о нарушении
Ирина, и Вас с праздниками, особенно с приближающимся Днем Победы!
И творческих успехов!

Олег Шах-Гусейнов   29.04.2014 12:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

Всё впереди у этой славной девочки...

Замечательный рассказ!

Евгения Серенко   18.04.2014 00:02     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Евгения!

Ирина Степановская   18.04.2014 09:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

Дорогая Ирина, прошу поддержать мои мемуары об Учителе. Что ждет человека, который несет нам Красоту.

Идеалистка   15.04.2014 12:50     Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

Уважаемая Ирина! С большим удовольствием прочитала Ваш рассказ. Наверное, это самые расчудесные воспоминания из детства, юности, именно они, такие явные, эмоциональные и острые - о катке. У каждого - свои.
Недавно мне попалось на глаза высказывание Ф.Достоевского о том, что "ничего нет выше и сильнее, и здоровее, и полезнее впредь для жизни, как хорошее какое-нибудь воспоминание, и особенно вынесенное ещё из детства..." Он утверждает, что "если много набрать таких воспоминаний с собою в жизнь, то спасён человек на всю жизнь."

У меня тоже есть свои сокровенные воспоминания. Ведь на катке происходила, похожая на взрослую, настоящая жизнь! С её проблемами, переживаниями, радостями и взаимно-невзаимными отношениями... Особая атмосфера ожиданий, сбывшихся мечт или разочарований!
В Вашем рассказе очень узнаваемы ощущения, запахи, эмоции, музыкальное сопровождение в виде песни "томбе ля неже" и, конечно, перипетии школьной жизни.
Спасибо Вам, Ирина, за возвращение в память о юности.
С уважением, Вера.

Вера Июньская   07.04.2014 17:13     Заявить о нарушении
Я очень тронута Вашим отзывом. Благодарю Вас и желаю Вам всего самого лучшего. С уважением, Ирина.

Ирина Степановская   10.04.2014 23:45   Заявить о нарушении
Решила ещё дописать, что это прекрасно, что Вы привели слова Достоевского. Но, пожалуй, я не согласна с его высказыванием. Вернее, не полностью согласна. Если жизнь удалась - тогда да, тогда милые, трогательные, полные доброты и любви воспоминания делают жизнь ещё приятнее, ещё радостнее. Но если жизнь не сложилась - может быть нет ничего горше таких воспоминаний. Что было - и что стало. Об этом рассказ можно написать :)) Ваша И.С.

Ирина Степановская   11.04.2014 00:07   Заявить о нарушении
Да, Ирина! Наверное, каждый человек может интерпретировать высказывание по-своему. Трудно сказать насколько более уязвимы в жизни детдомовские дети. Но мне кажется, что они всё-таки отличаются от тех, кто сохраняет в себе тепло воспоминаний о детстве в родительском доме. В некотором смысле, это что-то вроде "подушки безопасности" во взрослой жизни. Правда,нужно иметь в душе ещё много всего, чтобы научиться преодолевать жизненные невзгоды без ощутимых потерь.
Написать об этом рассказ - прекрасная идея!
Последнее время я никак не могу определить с темой. А писать о пустячном не хочется. :-)
С уважением, Вера.

Вера Июньская   11.04.2014 12:39   Заявить о нарушении
Очень здорово будет! Если напишете, дайте мне знать - с удовольствием прочитаю!

Ирина Степановская   11.04.2014 17:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

-Ирина, дорогая! С каким наслаждением я читала... Я снова рада видеть Ваши произведения. Я смаковала каждое слово, каждое предложение. Сколько нюансов! Настроений! Как умело и тонко! Выписан буквально каждый штришок, каждое слвосочетание...
Героиня, дедушка, мама, одноклассницы, одноклассники, французский... Звенящий лёд, блестящий каток, искринки на сугробах, и волшебный вечер... Вольдемар... и первое чувство. Сладкий сон... И угадываешь: будет каток, где наша девочка (уже девушка) запорхает бабочкой - спасибо однорукому умельцу! "Падает снег..." И снова сладко забьётся сердечко...
Ирина, от меня - высший балл! Повторю в который раз: Вы - Мастер. Спасибо. С уважением - Тамара

Тамара Петровна Москалёва   03.04.2014 20:56     Заявить о нарушении
Дорогая Тамара Петровна! Очень польщена Вашим отзывом. Спасибо и за него, и за прочтение. Ваша И.С.

Ирина Степановская   03.04.2014 22:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

)))) так вот почему я падала!!!
Всё узнаваемо... и "падай снег" ,конечно, тоже.
Что ни автор на Прозе, то свои интонации! И славно...

Ольга Алексова   19.02.2014 19:29     Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга! Мне и захотелось написать "ностальгический" рассказ. Ещё раз, спасибо.

Ирина Степановская   19.02.2014 23:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «На катке» (Ирина Степановская)

Здравствуйте, Ирина!
Спасибо за рассказ. Вернули в детство.
У нас в городе катки были в каждом микрорайоне по две-три штуки.
Без музыки, конечно, зато свободные. Даже на фигурках с подругой научились делать что-то типа "верёвочка - ход назад". Высший пилотаж!
А потом на месте катков настроили жилых домов - программа уплотнения микрорайонов. Жильё - дело хорошее. Только вот не зря в этом месте катки были спроектированы - грунт под ними плохой. И дома теперь все в трещинах.
А атмосфера в рассказе хорошая! Мороз, юное томление, разочарование - а как без него? Горько и сладко...
с теплотой, Татьяна

Богатова Татьяна   10.02.2014 16:39     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна! Ваша Ирина Степановская.

Ирина Степановская   10.02.2014 20:20   Заявить о нарушении